تعود الزخارف التصويرية للغرفة إلى منتصف القرن السادس عشر ، خلال بابوية البابا بولس الثالث ويتكون الإفريز من لوحات صغيرة ، مع مشاهد مرحة على خلفية مناظر طبيعية أو خيالية ، بالتناوب مع الجوائز العسكرية وانتصارات الزهور والفواكه. تم وضع الأوزتين البرونزيتين اللتين تعطيان الغرفة باسمها هنا في القرن الثامن عشر ، جنبًا إلى جنب مع إناء من البرونز على شكل تمثال نصفي لإيزيس ورأس ميدوسا بواسطة برنيني.

تضم قاعة الأوز رأس ميدوسا من قبل جيان لورينزو برنيني ، الذي يمثل كوستانزا بيكولوميني بوناريلي ، صورة من القرن الثامن عشر لمايكل أنجلو بوناروتي وسلسلة كاملة من الأعمال البرونزية الصغيرة التي تم شراؤها من قبل البابا بنديكتوس الثالث عشر. نتذكر أيضًا مزهرية برونزية حيث نجد تمثال نصفي لإيزيس. السقف الغني المغطى بالمزهريات والدروع الذهبية ؛ فقط أسفل إفريز حيث يتم تأطير المناظر الطبيعية المختلفة. في وسط الغرفة مقصف مزين بمشاهد من حياة أخيل.

ارتبطت مجموعة الأعمال بكيس روما من قبل غالي سينوني عام 390 قبل الميلاد ، عندما حذرت الأوزات المقدسة لمعبد كابيتولين في جونو ماركو مانليو ، القنصل عام 392 قبل الميلاد ، من محاولة دخول الغاليين المحاصرين ، وبالتالي جعلهم فشل الخطة.

منذ القرن الثامن عشر ، يتم عرض بطتين برونزيتين رومانيتين في هذه الغرفة: يتم تفسيرهما تقليديًا على أنهما الإوز ، في ذكرى الأوز الكابيتولين الأسطوري الذي أنقذ روما ، خلال الليل ، من الغال المهاجمين.

تعود الزخرفة الجدارية الرائعة للقاعة ، بالإضافة إلى السقف الخشبي الجميل ، إلى عهد البابا بولس الثالث (1534-1549) ، عندما كانت ثلاث قاعات (قاعة الأوز ، وقاعة النسور و تم الانتهاء من قاعة المفروشات) في القصر. في الإفريز المطلي ، يمكن للمرء أن يرى جوائز الأذرع والزهور والفواكه وزخرفة المنحوتات الغريبة التي تليها مشاهد الألعاب القديمة التي لعبت في المناظر الطبيعية الرومانية الحقيقية أو الرائعة. يجدر الثناء على اللوحة التي تعيد إنتاج صورة ساحة الكابيتولين في ساحة كامبيدوجليو ، قبل عمل مايكل أنجلو ، مع كنيسة آرا كويلي في الخلفية.

سلط الترميم الأخير للسقف الخشبي الضوء على خلفية “لون الهواء” القديمة التي تبرز عليها الوريدات الذهبية بمختلف أنواعها ، مع المزهريات والدروع. خلال القرن الثامن عشر ، تمت إضافة بعض الزخارف من الجص المطلي بالذهب إلى الغرفة ، وتأطير عناصر مختلفة مثل المنحوتات واللوحات والنقوش.

في نفس الفترة تم أيضًا وضع تمثال ذو قيمة كبيرة هنا: رأس ميدوسا من قبل النحات جيان لورينزو برنيني (1598-1680). يصور العمل بشكل فعال للغاية الشكل الأسطوري لميدوسا ، الذي يقدمه النحات بشعره المتحجر وشعر الثعبان بنعمة وقوة.

يسلط الضوء على الأعمال
تمثال نصفي ميدوسا. النحت. جيان لورينزو برنيني. 1644-1648
إناء على شكل تمثال نصفي لإيزيس. سيراميك. القرن الثالث الميلادي
تمثال نصفي مايكل أنجلو بوناروتي. تمثال نصفي مايكل أنجلو بوناروتي. النحت
إفريز مع ساحة الكابيتولين باتجاه أراكويلي. طازج. العقد الثالث الرابع من القرن السابع عشر

شقة المحافظين
تم استخدام الغرف المكونة للشقة في الطابق الأول من Palazzo من قبل المحافظين ، أو القضاة ، للأنشطة المتصلة بمكتبهم ؛ لذا ، فهم يشكلون كيانًا واحدًا ، من حيث وظائفهم وخصائصهم الزخرفية. كما تم استخدام الغرف لاجتماعات المجلس العام والخاص. الزخرفة الغنية لغرف الاستقبال هذه (اللوحات الجدارية والجص والأسقف والأبواب المنحوتة والمنسوجات) لها موضوعها الرئيسي تاريخ روما القديمة ، من تأسيسها إلى العصر الجمهوري. تعود أقرب دورة من اللوحات الجدارية إلى بداية القرن السادس عشر.

يضم الطابق الرئيسي للقصر الغرف الاحتفالية للمشرفين ، والمعروفة أيضًا باسم الشقة. إنها أقدم جزء من القصر: تحتفظ بعض الغرف بأجزاء من سلسلة اللوحات الجدارية المطلية في بداية القرن السادس عشر ، في حين تم تجديد زخارف الغرف الأخرى بعد تجديد Michelangelo.

إن الزخرفة الكاملة للشقة ، على الرغم من أنها رسمت بشكل منفصل وبالتالي ، تقدم مظهرًا موحدًا مخصصًا لذكرى فضائل وقيمة القدماء وقيمتها. تم أيضًا تثبيت بعض التماثيل البرونزية القديمة في هذه الغرف: قدمها البابا سيكستوس الرابع للشعب الروماني بسبب قيمتها الرمزية ، في ذكرى عظمة روما التي كانت الحكومة البابوية تعتزم تجديدها.

يعتبر التبرع بالبرونز السيستين هو أساس متاحف كابيتولين ، منذ ذلك الحين تم جمع العديد من الأعمال الفنية والنحت واللوحات القيمة ، في الكابيتول.

متاحف كابيتولين
يعود تاريخ متحف Musei Capitolini إلى عام 1471 ، عندما تبرع البابا سيكستوس الرابع لشعب روما بمجموعة من التماثيل البرونزية التي كانت محفوظة حتى ذلك الحين في لاتران. شكلت هذه التماثيل مجموعتها الأساسية الأصلية. قام العديد من الباباوات بعد ذلك بتوسيع المجموعة مع الأعمال المأخوذة من الحفريات حول روما ؛ تم نقل البعض من الفاتيكان ، وبعضها ، مثل مجموعة ألباني ، تم شراؤها خصيصًا للمتحف. حول منتصف القرن الثامن عشر ، أنشأ البابا بنديكتوس الرابع عشر معرض صور. تمت إضافة كمية كبيرة من المواد الأثرية أيضًا في نهاية القرن التاسع عشر عندما أصبحت روما عاصمة إيطاليا وتم تنفيذ حفريات جديدة أثناء إنشاء منطقتين جديدتين تمامًا للمدينة المتوسعة.

يتم عرض مجموعات المتاحف في مبنيين من المباني الثلاثة التي تضم معًا ساحة Piazza del Campidoglio: Palazzo dei Conservatori و Palazzo Nuovo ، والثالث هو Palazzo Senatorio. ويرتبط هذان المبنىان بنفق تحت الأرض ، يحتوي على غاليريا لابيداريا ويؤدي إلى Tabularium القديم ، الذي تطل أقواسه الضخمة على المنتدى.

يضم Palazzo Nuovo مجموعات من المنحوتات القديمة التي صنعتها العائلات النبيلة العظيمة في الماضي. ظل ترتيبهم الساحر دون تغيير جوهري منذ القرن الثامن عشر. وهي تشمل المجموعات الشهيرة من تماثيل الفلاسفة الرومان والأباطرة ، وتمثال Capitoline Gaul ، و Capitoline Venus ، وتمثال Marforio المهيمن الذي يسيطر على الفناء.

تحتوي شقة Conservators ‘على النواة المعمارية الأصلية للمبنى ، والمزينة بلوحات جدارية رائعة تصور تاريخ روما. تضيف برونزات الكابيتولين القديمة المعروضة هنا إلى الأجواء النبيلة: كابيتولين شي-وولف ، سبيناريو وكابيتولين بروتوس.

في الطابق الأول من القصر ، تحتوي غرفة زجاجية ضخمة ، تم بناؤها مؤخرًا ، على تمثال الفروسية لماركوس أوريليوس ، الذي كان قائماً في ساحة ديل كامبيدوجليو ، وبقايا معبد كابيتولين جوبيتر. تم تخصيص قسم أيضًا لأقدم جزء من تاريخ كامبيدوجليو ، من سكنه الأول حتى بناء المبنى المقدس ، وعرض نتائج الحفريات الأخيرة. تحتوي القاعات المطلة على الغرفة على أعمال من Horti of Esquiline ؛ تحتوي القاعة التي تربط الغرفة بشقق Palazzo dei Conservatori على مجموعة Castellani ، شهادة على ممارسات جمع القرن التاسع عشر.

في الطابق الثاني ، يحتوي معرض صور الكابيتولين على العديد من الأعمال الهامة ، مرتبة ترتيبًا زمنيًا من أواخر العصور الوسطى إلى القرن الثامن عشر. تتضمن المجموعة لوحات من كارافاجيو (حظ سعيد وسانت جون المعمداني) ، لوحة ضخمة من قبل Guercino (دفن القديس بترونيلا) والعديد من اللوحات من قبل Guido Reni و Pietro da Cortona.

يحمل Palazzo Caffarelli-Clementino مجموعة المسكوكات المعروفة باسم Medagliere Capitolino. في العرض العديد من العملات النادرة والميداليات والأحجار الكريمة والمجوهرات ، بالإضافة إلى منطقة مخصصة للمعارض المؤقتة.