شارع الشانزليزيه هو شارع في الدائرة الثامنة من باريس ، فرنسا ، شارع الشانزليزيه هو نقطة جذب سياحي وواحد من تلك التي تعيش فيها الطبقات المتوسطة العليا. تستضيف العديد من المحلات التجارية والفنادق الفخمة ومقار الشركات الكبرى. يقع مركز الشانزليزيه في المناطق التجارية الرئيسية في باريس والتي تشتهر بكونها موطنًا للعديد من الفنادق الفاخرة والمتاجر الكبرى.
تشتهر Avenue des Champs-Élysées بمسارحها ومقاهيها ومتاجرها الفاخرة ، كنهاية لسباق Tour de France للدراجات ، فضلاً عن العرض العسكري السنوي Bastille Day. إنه ، على مدار العام ، مكان الأحداث الوطنية والاحتفالية والرياضية. في الأحد الأول من كل شهر ، يصبح الشريان الرئيسي مخصصًا للمشاة.
اسم الشانزليزيه فرنسي يعني “الحقول الإليزية” ، مكان الأبطال القتلى في الأساطير اليونانية. تم إنشاء Avenue des Champs-Élysées لأول مرة في عام 1667 بواسطة بستاني لويس الرابع عشر ، Andre Le Nôtre ، من أجل تحسين المنظر من حديقة Tuileries. امتد هذا الطريق الأنيق والواسع في نهاية القرن الثامن عشر ، ويمتد الآن من ساحة الكونكورد إلى قوس النصر.
الشانزليزيه هو العمود الفقري للدائرة الثامنة ، ويمتد بطولها من الشرق إلى الغرب بالكامل ، من ساحة الكونكورد (في الشرق) إلى قوس النصر في الغرب ، حيث تلتقي الدوائر الثامنة والسادسة عشرة والسابعة عشر. يبلغ طوله 1.9 كيلومترًا وعرضه 70 مترًا ، ويمتد بين ساحة الكونكورد في الشرق وميدان شارل ديغول في الغرب ، حيث يقع قوس النصر.
يربط شارع Avenue des Champs-Élysées ساحة الكونكورد ، حيث تقف مسلة الأقصر ، و Place Charles-de-Gaulle (المعروف سابقًا باسم “Place de l’Étoile”) ، الواقع شمال تل Chaillot في واحدة من أعلى نقاطه. يقدم تصميمه المستقيم منظوراً طويلاً نشأ من قصر اللوفر ، حيث يتم محاذاة تمثال الفروسية للملك لويس الرابع عشر في فناء نابليون في متحف اللوفر ، وقوس النصر دو كاروسيل ، وحديقة التويلري ، والمسلة ، وقوس النصر ، وإلى الغرب ، خارج باريس ، Arche de la Défense. هذا هو المحور التاريخي لغرب باريس ، في الجزء السفلي منه ، إلى الشرق من دوار الشانزليزيه-مارسيل-داسو ، تحد الشارع طرق الخدمة الممتدة على طول حدائق الشانزليزيه التي يقطعها الشارع بالتالي أطوال.
الجزء السفلي من الشانزليزيه ، من ساحة الكونكورد إلى روند بوينت ، يمر عبر Jardin des Champs-Élysées ، وهي حديقة تحتوي على Grand Palais ، و Petit Palais ، و Théâtre Marigny ، إلى جانب العديد من المطاعم ، الحدائق والآثار. يقع قصر الإليزيه في شارع Rue du Faubourg Saint-Honoré – المقر الرسمي لرئيس الجمهورية الفرنسية – على حدود المنتزه ، ولكنه ليس على الجادة نفسها. ينتهي الشانزليزيه عند قوس النصر ، الذي بني لتكريم انتصارات نابليون بونابرت.
يُعرف بأنه أجمل شارع في العالم: يقدم الشانزليزيه ومحلاته الفاخرة عرضًا ثقافيًا غنيًا ومتنوعًا ومجموعة مختارة من أرقى عناوين الأزياء الراقية والفخمة. يمتد شارع الشانزليزيه بين عناوين التسوق والمطاعم المميزة وصالات العرض ودور السينما والقصور الفخمة والمتنزه الذي تصطف على جانبيه الأشجار.
يوجد متجر رئيسي لمعظم ماركات الأزياء الفرنسية الفاخرة في الدائرة الثامنة أو أفينيو مونتين أو شارع دو فوبورج سان أونوريه ، وكلاهما يقع في منطقة التسوق شارع الشانزليزيه. أكبر دور الأزياء مثل شانيل وديور وبرادا وغوتشي وجيفنشي وإيف سان لوران ولويس فويتون ومحلات الأزياء الأخرى قد أقاموا في الموقع الذهبي لشارع الشانزليزيه. تم تركيب Galeries Lafayette مؤخرًا في شارع Champs-Élysées ، وهو يقدم متجرًا ذا مفهوم متطور حيث الأسماء الكبيرة في الموضة والعلامات التجارية الأكثر تطورًا في الوقت الحالي.
تاريخ
حتى عهد لويس الرابع عشر ، كانت الأرض التي يديرها شارع الشانزليزيه اليوم مشغولة إلى حد كبير بالحقول وحدائق المطبخ. تم وضع الشانزليزيه وحدائقه في الأصل في عام 1667 بواسطة André Le Nôtre كامتداد لحديقة Tuileries ، حدائق قصر Tuileries ، التي تم بناؤها في عام 1564 ، والتي أعاد Le Nôtre بناؤها بأسلوبه الرسمي الخاص. من أجل لويس الرابع عشر في عام 1664. خطط Le Nôtre لمتنزه واسع بين القصر و Rond Point الحديث ، محاط بصفين من أشجار الدردار على كلا الجانبين ، وأحواض زهور على الطراز المتماثل للحديقة الفرنسية الرسمية. أطلق على الجادة الجديدة اسم “Grand Cours” أو “Grand Promenade”. لم يأخذ اسم الشانزليزيه حتى عام 1709.
في عام 1710 ، تم تمديد الجادة إلى ما بعد Rond-Point حتى وصلت إلى Place d’Étoile الحديث. في عام 1765 ، أعيد ابيل فرانسوا بواسون ، ماركيز دي ماريني ، شقيق مدام دي بومبادور والمدير العام لمباني الملك ، بناء الحديقة على طراز Le Nôtre. وسعت Marigny الطريق مرة أخرى في عام 1774 حتى وصلت إلى Porte Maillot الحديث.
في عام 1846 ، عاش الأمير لويس نابليون بونابرت ، نابليون الثالث ، إمبراطور فرنسا ، لفترة وجيزة في مساكن قبالة شارع لورد ، ساوثبورت. يُزعم أن الشارع هو مصدر الإلهام وراء شارع الشانزليزيه. بين عامي 1854 و 1870 ، نسق نابليون الثالث إعادة بناء العاصمة الفرنسية. تم هدم مركز المدينة في العصور الوسطى واستبداله بشوارع واسعة تصطف على جانبيها الأشجار وممرات وأروقة مغطاة.
بحلول أواخر القرن التاسع عشر ، أصبح شارع الشانزليزيه شارعًا عصريًا. نمت الأشجار على كلا الجانبين بما يكفي لتشكيل بساتين مستطيلة (خزانات خضراء). حدائق منازل النبلاء المبنية على طول Faubourg Saint-Honoré مدعومة بالحدائق الرسمية. كان قصر الإليزيه من أروع القصور الخاصة بالقرب من الجادة ، وهو مقر إقامة خاص للنبلاء أصبح خلال الجمهورية الفرنسية الثالثة المقر الرسمي لرؤساء فرنسا.
بعد الثورة الفرنسية ، تم نقل تمثالين للفروسية ، صنعهما نيكولاس وغيوم كوستو عام 1745 ، من القصر الملكي السابق في مارلي ووضعهما في بداية الشارع والمنتزه. بعد سقوط نابليون واستعادة النظام الملكي الفرنسي ، كان لا بد من إعادة زرع الأشجار ، لأن جيوش الاحتلال من الروس والبريطانيين والبروسيين خلال المائة يوم قد خيموا في الحديقة واستخدموا الأشجار كحطب.
تم بناء الطريق من Rond-Point إلى Étoile خلال فترة الإمبراطورية. أصبح الشانزليزيه نفسه ملكًا للمدينة في عام 1828 ، وأضيفت ممرات المشاة والنوافير ، وفي وقت لاحق ، إضاءة الغاز.
في عام 1834 ، في عهد الملك لويس فيليب الأول ، تم تكليف المهندس المعماري ماريانو رويز دي شافيز بإعادة تصميم ساحة الكونكورد وحدائق الشانزليزيه. لقد أبقى الحدائق الرسمية وأحواض الزهور سليمة بشكل أساسي ، لكنه حول الحديقة إلى نوع من متنزه خارجي ، مع مقهى حديقة صيفي ، و Alcazar d’eté ، ومطعمان ، و Ledoyen ومطعم de l’Horloge ؛ مسرح لاكاز. البانوراما ، التي بنيت في عام 1839 ، حيث عُرضت لوحات تاريخية كبيرة ، و cirque d’eté (1841) ، وهي قاعة كبيرة للمسرح الشعبي والعروض الموسيقية والسيرك. كما قام بوضع عدة نوافير زينة حول المنتزه ، ولا يزال ثلاثة منها في مكانها.
كان النصب التذكاري الرئيسي للجادة ، قوس النصر ، قد أمر بتكليف من نابليون بعد انتصاره في معركة أوسترليتز ، لكنه لم ينته عندما سقط من السلطة في عام 1815. ظل النصب التذكاري غير مكتمل حتى 1833-1836 ، عندما أكمله الملك لويس فيليب.
في عام 1855 اختار الإمبراطور نابليون الثالث الحديقة في بداية الشارع كموقع لأول معرض دولي كبير يقام في باريس ، المعرض العالمي. كانت الحديقة موقع قصر الصناعة ، وهي قاعة عرض عملاقة تغطي ثلاثين ألف متر مربع ، حيث يوجد القصر الكبير اليوم. في عام 1858 ، بعد المعرض ، قام حاكم إمبراطور نهر السين ، جورج أوجين هوسمان ، بتحويل الحدائق من حديقة فرنسية رسمية إلى حديقة ذات طراز إنجليزي خلابة ، على أساس بلدة صغيرة تسمى ساوثبورت ، مع بساتين من الأشجار وأحواض الزهور و مسارات متعرجة. تم استبدال صفوف أشجار الدردار ، التي كانت في حالة صحية سيئة ، بصفوف من أشجار الكستناء.
عملت الحديقة مرة أخرى كموقع للمعرض خلال المعرض العالمي لعام 1900 ؛ أصبح موطن Grand Palais و Petit Palais. أصبح أيضًا موطنًا لمسرح بانورامي جديد ، صممه غابرييل دفيود ، كبير مهندسي نابليون الثالث ، في عام 1858. تم بناء مسرح ماريني الحديث من قبل تشارلز غارنييه ، مهندس أوبرا باريس ، في عام 1883.
طوال تاريخه ، كان الشارع موقعًا لاستعراضات عسكرية ؛ كانت أشهرها مسيرات انتصار القوات الألمانية في عام 1871 ومرة أخرى في عام 1940 للاحتفال بسقوط فرنسا في 14 يوليو 1940 ، وكانت أكثرها سعادة هي المسيرات التي احتفلت بانتصار الحلفاء في الحرب العالمية الأولى عام 1919 ، واستعراضات القوات الفرنسية والأمريكية الحرة بعد تحرير المدينة ، على التوالي ، الفرقة المدرعة الثانية الفرنسية في 25 أغسطس 1944 ، وفرقة المشاة الثامنة والعشرون الأمريكية في 29 أغسطس 1944.
معاصر
لطالما كان الشارع هو العنوان الأساسي للعلامات التجارية الفاخرة ، ولا يزال الجزء الواقع بين شارع جورج الخامس ودوار الشانزليزيه هو الحد الشمالي لـ “المثلث الذهبي”. حتى الخمسينيات من القرن الماضي ، كان الشارع يتألف بشكل أساسي من المحلات التجارية الفاخرة. ثم تدريجيًا ، أفسح الأخير الطريق لمقار الجماعات بحثًا عن الهيبة. أدى وصول RER A إلى تغيير الوضع: يمكن للعديد من الباريسيين والمقيمين في Ile-de-France من جميع الظروف الوصول بسهولة إلى Champs-Élysées ، متاجر العلامات التجارية الأكثر شعبية ثم تضاعفت ، خاصة في عام 1988 مع افتتاح Virgin Megastore.
يساهم افتتاح معظم المتاجر حتى منتصف الليل ويوم الأحد أيضًا في النجاح التجاري للشارع. في عام 2012 ، توافد ما معدله 300000 من المشاة ، ربعهم من الأجانب ، كل يوم – ما يصل إلى 600000 مع اقتراب احتفالات نهاية العام – وتولد 120 متجرًا في الشارع مبيعات سنوية تبلغ مليار يورو ، بمتوسط دخل كل سائح أجنبي يبلغ 1160 يورو.
كما تساهم المطاعم ودور السينما بقوة في تواتر الشارع. دور السينما ، 29 شاشة ، معظم برامجها في النسخة الأصلية ، تنظم العروض الأولى هناك. بالنسبة للعديد من اللافتات ، يمثل التثبيت في الأبطال ، حتى لو كان مكلفًا للغاية ، فائدة مزدوجة: الإعلان حسب الموقع ، ولكن أيضًا المبيعات القوية من قبل السائحين المتكررين.
التجديد الذي أطلقه رئيس بلدية باريس آنذاك ، جاك شيراك ، في عام 1994 ، بالارتباط مع Roland Pozzo di Borgo (Comité des Champs-Élysées) ، سيعطي الشارع صورة علامة تجارية جديدة. يتمتع الجانب “المشمس” من الشانزليزيه بنسبة إقبال أعلى بنسبة 30٪ وترى أن إيجارات مساحات البيع بالتجزئة في الطابق الأرضي تتراوح بين 8000 و 10000 يورو للمتر المربع سنويًا (باستثناء الضرائب والأحمال).
تم تجميع تجار الجادة معًا في جمعية ، هي لجنة الشانزليزيه ، التي تم إنشاؤها في عام 1860 تحت اسم نقابة المبادرة والدفاع عن الشانزليزيه ، والتي أخذت اسمها الحالي في عام 1980. تهدف هذه الجمعية إلى تحقيق الهدف للحفاظ على الصورة المرموقة للجادة. لتحقيق ذلك ، تتدخل اللجنة مع السلطات المحلية للحصول على تدابير لتعزيز تجميل المباني (الإضاءة ، الديكورات ، إلخ) والنشاط التجاري (ساعات عمل المتاجر ، والتي تكون على سبيل الاستثناء أطول بكثير من أي مكان آخر في باريس وفرنسا).
يعد شارع الشانزليزيه مرموقًا وشعبيًا ، ولكنه أيضًا فاخر ، وهو أغلى وأكثر تكلفة. أسعار العقارات مرتفعة للغاية ، والمضاربات العقارية قوية جدًا ، لدرجة أن حفنة من الناس لا يزالون يعيشون هناك. الجانب الشمالي (صعود الرصيف المستقيم) أغلى ثمناً لأنه أكثر تعرضاً للشمس وأكثر ازدحاماً من الجانب الجنوبي حيث النوافذ في ظلال المباني. ولكن منذ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، اتجهت الأسعار إلى التقارب.
مبانٍ رائعة في شارع الشانزليزيه
رقم 25: فندق دي لا بايفا. تم بناء هذا القصر ، وهو واحد من آخر القصر في الشارع ، بين عامي 1856 و 1866 من قبل المهندس المعماري بيير مانغوين لإستر لاخمان ، ماركيز دي بايفا ، المعروف باسم لا بايفا (1818-1884) ، مومس شهير للإمبراطورية الثانية ، على الأرض اليسرى شاغرة بسبب إفلاس الحديقة الشتوية السابقة وتم الحصول عليها من السيدة Grelet ، née Lemaigre de Saint-Maurice. الفندق الفاخر بشكل استثنائي ، والمشهور بروعة الديكور الداخلي ، هو أحد أفضل الأمثلة المحفوظة للعمارة الخاصة من الإمبراطورية الثانية. بعد وفاة La Païva ، تم بيع الفندق إلى مصرفي من برلين ، في عام 1895 ، إلى المرمم بيير كوبات. منذ عام 1904 كان يضم دائرة خاصة ، المسافرين. لقد خضع مؤخرًا لعملية ترميم واسعة النطاق.
رقم 27-33: سينما Gaumont Champs-Élysées Marignan.
رقم 28: خلال الحرب العالمية الثانية والاحتلال ، كان مقر المجموعة الصغيرة الموالية للنازية “جبهة الشباب” ، الواقعة في مدار الحزب الوطني الجماعي الفرنسي للصحافي الاشتراكي الراديكالي السابق بيير كليمنتي. يتمثل النشاط الرئيسي لـ “الجبهة الشابة” في توزيع الصحيفة المعادية للسامية Au Pilori ، وهي واحدة من أكثر الصحف المتعاونة تطرفاً ، والمدعومة من السلطات الألمانية. “الجبهة الشبابية” هي قسم الشباب (16-21 سنة) في “الحرس الفرنسي”. كان روبرت هرسانت مؤسسها. بداية أغسطس 1940 ، حصل الأخير على غرفة بهذا الرقم. كما ينخرط أعضاء المجموعة في أعمال عنف ضد أصحاب المتاجر اليهود بالقرب من مقارهم.
رقم 30: موطن كونت مونت كريستو في رواية الكسندر دوما
رقم 31-33: بيتزا بيتزا بينو. تأسس هنا منذ عام 1968 ، والذي أصبح “مطعمًا رمزيًا” في الشارع ، وسيتم الإعلان عن إغلاقه في عام 2021
رقم 36: فندق MG Béjot (عام 1910). لا يزال ولكن تشوه جدا.
رقم 37 (زاوية شارع ماربوف): مقر إقامة بياتريس شارلوت أنطوانيت دينيس دي كيريدين دي تروبريان (1850-1941). كانت ابنة الكونت ريجيس دي تروبرياند (1816-1897) ، وهو أرستقراطي فرنسي أمريكي متجنس وقائد جيوش الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، وماري جونز ، وريثة ثرية ، ابنة ماري ميسون جونز ، عمة كبيرة من قبل إديث وارتون. بينما كان زوجها يعيش في نيويورك ، أقامت كونتيسة تروبرياند معظم الوقت في باريس وكذلك ابنتها التي تزوجت في باريس في 9 ديسمبر 1869 جون بورنيت ستيرز ، نجل مبتكر أعمال الغاز التي تعمل على إنارة الشوارع في بريست في نهاية القرن التاسع عشر. كانوا يمتلكون العديد من العقارات في بريتاني ، بما في ذلك Château de Ker Stears ، وهو سكن برجوازي كبير بناه جون ستيرز الأب وتم تحويله لاحقًا ،
توفي جون بورنيت ستيرز في بريست في 16 يناير 1888 وتزوجت أرملته مرة أخرى في 20 نوفمبر 1900 في باريس مع الكونت أوليفييه ماري جوزيف دي روديليك دو بورزيك ، وهو بلد صغير يصغرها بخمسة وعشرين عامًا. في مساء 2 أغسطس 1906 ، بعد حفل استقبال في Château de Ker Stears ، تم العثور على خاتم مزين بماسة بقيمة 50000 فرنك ذهبي. تم العثور على الجوهرة بعد عشرين يومًا مخبأة في زجاجة معجون الأسنان للدبلوماسي الملحق بالسفارة الروسية الذي حضر الحفلة. بسبب عدم كفاية الأدلة ، تم تركه حراً ، ولكن في يوليو 1907 ، رفع الدبلوماسي دعوى قضائية على أزواج Rodellec du Portzic بتهمة التشهير. تسببت هذه المحاكمة العلنية في تفريغ الذوق السيئ في الحياة الخاصة للطرفين وتسببت في فضيحة اجتماعية في الصحافة. عاشت الكونتيسة منفصلة عن زوجها بعد هذه العلاقة.
رقم 42: سيتروين C42 بين عامي 1928 و 2018.
رقم 50: سينما Gaumont Champs-Élysées Ambassade السابقة. تم افتتاحه في 23 سبتمبر 1959 بفيلم مسار أطفال المدارس. تحت اسم “Ambassade-Gaumont” ، كانت في ذلك الوقت تحتوي على غرفة بسعة 1100 مقعدًا ، من بينها 300 مقعد في الشرفة. في مارس 1981 ، اندمجت مع سينما مجاورة ، Paramount-Élysées ، تقع في 5 شارع du Colisée ، مما أدى إلى ظهور مجمع من ثلاث شاشات. تم تغيير اسمها إلى “Gaumont-Champs-Élysées-Ambassade” ، وهي تتوسع لتصل إلى 1500 مكان وتعمل بالاقتران مع Gaumont-Champs-Élysées-Marignan ، الواقعة على الجانب الآخر من الطريق. في 31 يوليو 2016 ، أغلقت السينما أبوابها ، واعتبرت الإدارة أنها لم تعد تلبي “معايير الجودة والراحة وسهولة الوصول” المطلوبة اليوم.
رقم 52-60: مبنى تم بناؤه في الأصل (1933) بواسطة André Arfvidson بدلاً من فندق Hôtel de Massa (يرجع تاريخه إلى القرن الثامن عشر ويُصنف على أنه نصب تذكاري تاريخي ، لذلك تم نقله حجرًا بحجر بالقرب من “Observatoire de Paris) من أجل البنك الأمريكي Citybank of New York. استضافت لاحقًا متجر Virgin Megastore (من 1988 إلى 2013) ، بالإضافة إلى Monoprix. استحوذت قطر عليها في 2012 من Groupama ، وتم تجديدها من 2016 بعد إغلاق فيرجن بهدف الترحيب بمتجر غاليري لافاييت في 2018. ؛ اضطر معرض Élysées-La-Boétie للإغلاق في بعض الأحيان.
رقم 53: L ‘Atelier Renault (الاسم الحالي). في عام 1910 ، قرر لويس رينو نفسه القدوم إلى الجادة الشهيرة. أقام صالة عرض واسعة وبيع سياراته الفاخرة هناك. لاحقًا ، سيحصل أيضًا على الرقم 51 لتوسيع مساحته. سيتم إعادة بناء المبنى بالكامل في أوائل الستينيات بالشكل الذي ما زلنا نعرفه اليوم ، بواجهة كبيرة في الشارع ولكن أيضًا واجهة أقل شهرة في شارع ماربوف. الفيلا الموجودة على السطح هي مكان الإقامة الرسمي لرئيس رينو ، كما يشتمل المكان أيضًا على غرفة لمجلس الإدارة.
في عام 1962 ، تم افتتاح حانة رينو الشهيرة ، والتي كانت ستصبح مكانًا عبادة في الحياة الباريسية مع ابتكار كبير: كانت هذه هي المرة الأولى التي يضم فيها مكان تجاري مطعمًا سيشتهر قريبًا بالسلطات الشهيرة والآيس كريم الضخم. بعد ما يقرب من 40 عامًا من التشغيل وما يقرب من 800000 زائر سنويًا ، قررت رينو تجديد مفهومها وافتتحت L’Atelier Renault في عام 2000 ، والذي يظل معرضًا وموقعًا للصور للعلامة التجارية ويستمر في استضافة مطعم يقع في الميزانين و على 5 جسور المشاة. يستقبل المكان ما معدله 2.5 مليون زائر سنويًا.
رقم 63: مقر مصنع السيارات Mühlbacher. في عام 1910 كان يضم Aéro-Club de France والذي هو اليوم في 6 شارع Galilée.
رقم 66: متجر مفهوم “Le66 ChampsElysées” أنشأه المهندس المعماري فابريس أوسيت في عام 2006.
رقم 68: مبنى بني في عام 1913 من قبل المهندس المعماري Charles Mewès وشغله صانع العطور Guerlain في الطابق الأرضي ، حيث يقع مقر الشركة التي أسسها Reginald Ford ، Cinéac. ديكور داخلي.
رقم 70: مبنى Vuitton (الآن فندق ماريوت). تم بناء واجهة Art Nouveau المتأخرة في عام 1914 من قبل المهندسين المعماريين Louis Bigaux و Koller في الطابق الأرضي من قبل صانع الجذع Georges Vuitton.
رقم 68 و 70: احتلت Maison Jenny ، التي أسستها Jenny Sacerdote في عام 1909 ، الطوابق الستة لهذين المبنيين بالكامل من عام 1914 إلى عام 1933 ، حيث تم تركيب 20 ورشة خياطة وصالونات في دار الأزياء.
رقم 76-78: ممرات ليدو. يحتوي المبنى الذي تم تشييده في هذا العنوان على مركز تسوق في الطابق الأرضي يطل على شارع الشانزليزيه من جهة وشارع بونتيو من جهة أخرى. تم بناء Arcades des Champs-Élysées ، وهو “معرض دائم للتسوق الفاخر” ، في عام 1925 من قبل المهندس المعماري Charles Lefèbvre ورفاقه مارسيل Julien و Louis Duhayon في موقع فندق Dufayel السابق. حصل تاجر الماس والمطور العقاري ليونارد روزنتال على قطعة الأرض الضيقة الواقعة بين الجادة وشارع بونتيو.
تم افتتاح الممرات في الأول من أكتوبر عام 1926. وقد تم استخدام عدد قليل من الأعمدة الرخامية من فندق Dufayel السابق في البناء. زخرفة المعرض من عمل عامل الحديد رينيه جوبيرت ، وصانعي الزجاج الرئيسيين فرناند جاكوبوزي ورينيه لاليك ، مؤلف نوافير الزجاج ، التي اختفت منذ ذلك الحين. كان قبو الممر يضم ليدو حتى عام 1976. افتُتح في عام 1928 ، وكان في الأصل صالونات تجميل مع حوض سباحة عالمي. تم تصميمها من قبل المهندس المعماري رينيه فيليكس بيرغر. تحولت إلى ملهى في عام 1946 ، وكانت أصل الاسم الحالي للممر ، “Arcades du Lido”.
رقم 77: شقة احتلتها جوزفين بيكر لفترة وجيزة ، ثم اشترتها روث فيرجينيا بايتون في عام 1929.
رقم 79: ملهى الملكة الليلي بين عامي 1992 و 2015.
رقم 82: مقر اللجنة الفرنسية الأمريكية من عام 1918 إلى عام 1926.
رقم 90: شركة الإنتاج Ciby 2000 بين 1990 و 1998.
رقم 91 (زاوية شارع Quentin-Bauchart): مبنى حيث أنشأ الصحفي ورئيس الصحافة ليون بيلبي (1867-1954) مكاتب صحيفة Le Jour اليومية في الثلاثينيات.
رقم 92: أثناء الاحتلال الألماني ، كان مقر مجلة Der Deutsche Wegleiter für Paris ، مخصصًا لقوات الاحتلال.
رقم 99: المكان كان يُعرف باسم شرفة السيدة سوريل. اليوم ، يضم المبنى براسيري Fouquet الشهير في الطابق الأرضي ، وفي الطوابق العليا ، تم افتتاح Hôtel Fouquet’s Barrière في أكتوبر 2006.
رقم 102: معهد يونس امري – المركز الثقافي التركي.
رقم ١٠٣: قصر الإليزيه. فندق للمسافرين تم بناؤه عام 1898 من أجل Compagnie des wagons-lits بواسطة المهندس المعماري جورج شيدان. كان هذا أول فندق من بين فنادق الركاب الكبيرة التي تم بناؤها في شارع الشانزليزيه. وسرعان ما تبعه فندق أستوريا (1904) وفندق كلاريدج (1912) ، حيث أقام ألكسندر ستافيسكي بشكل ملحوظ. في السابق ، كانت القصور تقع في الأحياء المجاورة لمتحف اللوفر والأوبرا. تم تدمير الديكور الأصلي من قبل Crédit Commercial de France (الآن HSBC France) ، التي استحوذت على المبنى في عام 1919 لتأسيس مكتبها الرئيسي هناك. سيحافظ البنك على حالته تقريبًا (عن طريق تحويلها إلى غرفة معيشة) غرفة النوم السابقة للجاسوس الشهير ماتا هاري.
رقم 114: عاش ألبرتو سانتوس دومون (1873-1932) ، رائد طيران ، في هذا المبنى الذي هبط أمامه منطاد في عام 1903 (رقم 9 ، لوحة تذكارية).
رقم 116-118: المقر الرئيسي لراديو باريس تحت الاحتلال ، في المبنى الذي تم الاستيلاء عليه من مكتب البريد الباريسي. بعد الحرب ، ستستقر الإذاعة الفرنسية هناك. كانت إحدى النوافذ الفرنسية في الطابق الثاني حيث تعرض جاك بريفيرت لسقوط خطير للغاية في 12 أكتوبر 1948. في عام 1977 أصبحت ملهى ليدو (كان يقع سابقًا في رقم 78).
رقم 119: فندق كارلتون. بناه المهندس المعماري بيير هامبرت عام 1907. أصبح في عام 1988 المقر الرئيسي لشركة الخطوط الجوية الفرنسية Compagnie.
رقم 120: عاش جيمس جوردون بينيت جونيور (1841-1918) ، مالك صحيفة نيويورك هيرالد وراعي المناطيد ، في هذا المبنى. كان لبيير لافال مكاتب محاماة هناك في عشرينيات القرن الماضي.
رقم 121: شيد هذا المبنى المهيب هوسمان في عام 1907 من قبل المهندس المعماري بيير همبرت.
رقم 122: الكونت هنري دي لا فولكس (1870-1930) ، رائد طيران ، عاش في هذا العنوان من عام 1898 إلى عام 1909 (لوحة تذكارية).
رقم 124 (و 2 ، شارع بلزاك): قصر خاص تم بناؤه قبل فترة وجيزة من عام 1858 لسانتياغو دريك ديل كاستيلو ، أحد الأمثلة النادرة المحفوظة للفنادق التي تصطف على جانبي الطريق تحت الإمبراطورية الثانية.
رقم 127 (و 26 شارع فيرنت): تم بناء هذا المبنى من قبل بيير هامبرت ويضم الآن سفينة لانسل الرئيسية.
رقم 133: عند زاوية شارع دي تيلسيت ، كانت “صيدلية بابليليس” أول صيدلية افتتحت في أوروبا في 16 أكتوبر 1958. استقر في الطابق الأرضي من مبنى منذ بداية القرن العشرين والذي كان حتى ذلك الحين كان يضم قصرًا لم يعد عتيقًا ، وهو أستوريا ، الذي بناه الدبلوماسي ورجل الأعمال النمساوي الهنغاري إميل جيلينيك. في 13 مارس 1916 ، تمت معالجة الملازم الثاني غينمر هناك بعد معركة جوية. تأخذ “صيدلية الشانزليزيه” مفهومًا لاحظه مدير Publicis مارسيل بلوستاين بلانشيت في الولايات المتحدة. سلافيكيس المسؤول عن الزخرفة. في عام 1965 ، افتتحت صيدلية بوبليسيس أخرى في 149 شارع سان جيرمان. في ليلة 27 إلى 28 سبتمبر 1972 ، دمرها حريق ، كارثة أدت إلى وفاة شخص.
رقم 136 (و 1 ، شارع بلزاك): قصر خاص للسيدة سي بي دي بيستيغي (في عام 1910). يشغل الطابق الأرضي اليوم صالة عرض سيارات بيجو. على الرغم من كل شيء ، احتفظ بديكور غني في الصالونات في الطابق الأول.
رقم 138: فندق ويليام كيسام فاندربيلت (1849-1920): “جمع في صالونات 138 مجموعة لا تقدر بثمن من اللوحات والأعمال الفنية ، لكنه وافق فقط على عرضها لبعض الأشخاص المتميزين.
رقم 142: بيت الدنمارك.
رقم 144: مدخل نفق دي ليتوال ، نفق بري يربط بين شارع لا غراند أرمي يمر تحت قوس النصر.
رقم 152 (زاوية شارع Arsène-Houssaye): في هذا المبنى ، الذي تم بناؤه في موقع Hôtel Musard ، أقامت Mme de Loynes صالونًا أدبيًا مؤثرًا في بداية القرن العشرين على الميزانين والسياسة التي قام بها الناقد Jules كان Lemaître الرجل العظيم.
رقم 156: سفارة قطر في فرنسا.
متاجر البيع بالتجزئة في الشارع
في الوقت الحاضر ، تم اختيار الجانب الجنوبي من قبل العلامات التجارية مثل Lancel و Lacoste و Hugo Boss و Louis Vuitton و Nike و Omega و Eden Shoes والقصر الباريسي Fouquet’s Barrière والجانب الشمالي بواسطة Cartier و Guerlain و Montblanc و McDonald’s و Adidas والفندق الشهير والوحيد الذي له مدخله في الشارع: الماريوت.
يضم فندق Champs-Élysées مراكز تسوق متوسطة الحجم ، تمتد منطقة التسوق: Élysées 26 (رقم 26) مع مجوهرات Agatha و l’Eclaireur fashion ، Galeries du Claridge (رقم 74) مع Annick Goutal Perfumes و Fnac و Paul & Shark ، Arcades des Champs-Élysées (رقم 78) مع ستاربكس.
تشمل قائمة متاجر الأزياء Adidas (رقم 22) و Abercrombie & Fitch (رقم 23) و Zara (رقم 40 ورقم 44) و JM Weston (رقم 55) و Foot Locker (رقم 66) و Longchamp (رقم 77) ، نايك (رقم 79) ، ليفيز (رقم 76) ، إتش آند إم (رقم 88) ، مورغان (رقم 92) ، لاكوست (رقم 93-95) ، ماركس وسبنسر (رقم 100 ) ، لويس فويتون (رقم 101) ، هوغو بوس (رقم 115) ، ماسيمو دوتي (رقم 116) ، بيتي باتو (رقم 116) ، ميلادي (رقم 120) ، ديور (رقم 127) ، سيليو ( رقم 146 ورقم 150). قائمة متاجر العطور تشمل Guerlain (رقم 68) (Le 68 de Guy Martin) ، Sephora متعدد العلامات التجارية (رقم 70) ، Yves Rocher (رقم 102).
الجواهريون: تيفاني وشركاه (رقم 62) ، بولغاري (رقم 136) ، سواروفسكي (رقم 146) ، كارتييه (رقم 154). متجر الكتب والموسيقى: FNAC (رقم 74). تشمل قائمة صالات عرض السيارات سيتروين (رقم 42) ورينو (رقم 53) وتويوتا (رقم 79) ومرسيدس (رقم 118) وبيجو (رقم 136).
حي الشانزليزيه
تعد منطقة الشانزليزيه قبل كل شيء منطقة تجارية مرموقة حيث يتم عرض العلامات التجارية العالمية الكبرى ، ولكنها أيضًا موطن لعدد كبير من السفارات ومقار الشركات. منطقة Faubourg-du-Roule هي منطقة سكنية أكثر ، بها علم اجتماع بالقرب من منطقتي Ternes (17) و Chaillot (16). يضم المقر الرئيسي للعديد من المؤسسات المالية (البنوك وشركات التأمين وشركات المحاماة التجارية).
تمتد على طول الشانزليزيه وهي تشمل الجزء الجنوبي بأكمله من الدائرة ، بما في ذلك الجزء الخاص بها من ضفة نهر السين. هذا الربع هو موطن لبعض أفخم الفنادق والمطاعم ، فضلاً عن المقرات الرئيسية لشركات السلع الفاخرة في الجزء الغربي منها ، وأماكن المعارض الشهيرة ، Grand Palais و Petit Palais ، فضلاً عن Place Concorde في الشرق.
بصرف النظر عن الشانزليزيه ، فإن الشوارع الرئيسية في الحي تشمل Cours Albet 1er / Cours la Reine على طول نهر السين ، و Avenue Montaigne (المحلات الفاخرة) ، و Avenue George V (الفنادق والمطاعم الفاخرة) و Avenue Marceau. يلتقي الأربعة في Place de l’Alma ، حيث جسر Pont de l’Alma الشهير يربط نهر السين. ثلاثة من هؤلاء ينضمون أيضًا إلى شارع Rue Francois 1st المتعامد ، والذي يستضيف بعض العناوين الفاخرة. شارع فرانكلين دي روزفلت ، مع نقطة دائرية كبيرة للشانزليزيه-مارسيل-داسو في المنتصف ، تشير إلى الانقسام بين الجزء المبني بكثافة من الربع إلى الشرق و Jardins de Champs-Elysées إلى الغرب .
يحتوي حي الشانزليزيه ، كمكان إقامة وحياة للطبقة المتوسطة العليا ، على العديد من المتاجر وأماكن الإقامة الفاخرة ، وكذلك القصور الفاخرة مثل لو بريستول ، وفندق دي كريون ، وفندق فور سيزونز جورج الخامس ، وبلازا أثينيه ، و Réserve Paris و Royal Monceau Raffles ؛ وفنادق 5 نجوم مثل (Le Bristol ، و Hôtel de Crillon ، و Plaza Athénée ، و La Trémoille ، و George-V ، و Inter Continental Marceau ، و Royal Monceau ، و Fouquet’s Barrière. للحصول على ترحيب استثنائي وخدمات عالية المستوى مثل الكونسيرج ، والمطاعم التي تنظمها طهاة رائعون وغرف وأجنحة أنيقة وراقية ، إلخ.
تشتهر منطقة الشانزليزيه أيضًا بالعديد من المطاعم المميزة بالنجوم. Alain Ducasse في Plaza Athénée ، Christian Le Squer في مطعم Le Cinq du George V ، Eric Fréchon لـ Épicure du Bristol ، Yannick Alléno في Pavillon Ledoyen ، مطعم Pierre Gagnaire ، Le Chiberta de Guy Savoy ومطاعم الذواقة الرائعة Maxim’s ، La Table Lucas Carton و Lasserre و L’Arôme و Le Laurent و Le Clarence و La Scène.