تعد الدائرة 17 في باريس واحدة من 20 دائرة في العاصمة الفرنسية ، ويشار إلى هذه الدائرة باسم dix-septième. كانت الدائرة 17 في السابق عبارة عن منطقة ضواحي ومنطقة صناعية ، ولكن بعد التحسين ، تمتلئ الشوارع الرئيسية في المنطقة الآن بمجموعة متنوعة من المتاجر. تتمتع هذه المنطقة بنوعية حياة عالية ، ولكنها تفتقر إلى عوامل الجذب المعروفة مقارنة ببقية باريس.
تقع الدائرة 17 من باريس مباشرة شمال قوس النصر ، أرقى وأغنى وأكثر انتقائية في باريس. لا توجد معالم سياحية رئيسية أو متاحف لزيارتها ، فقط الهندسة المعمارية الهاوسانية المذهلة ، والمطاعم التي لا حصر لها ، والجو الباريسي المثالي الذي كنت تتخيله دائمًا.
المنطقة 17 مليئة بالهندسة المعمارية الرائعة والمباني الفخمة والفيلات السرية ، من الطراز النمساوي إلى Belle Époque Art Nouveau. تجمع الدائرة 17 بين الأحياء الساحرة كما تختلف ، من Ternes إلى Batignolles عبر Les Épinettes أو Martin-Luther-King أو حتى Champerret. في التطور الدائم ، هذه المنطقة شعبية وعصرية ، تجارية وثقافية ، عائلية وتضامنية. مزيج من الأنواع يجعلها فريدة من نوعها.
تنقسم الدائرة 17 في باريس إلى شارعين دي كليشي على طول مدينتي نويي وكليشي ، وهي مقسمة في الواقع إلى قسمين. يتم تحديد هذا الشق الملحوظ بشكل خاص بواسطة خط السكة الحديد من Gare Saint-Lazare. في الجنوب ، جزء Ternes-Maillot و Wagram-Monceau ، “الجانب الأنيق” ، في الشمال ، منطقة Legendre-Levis و Batignolles-Epinettes.
الأحياء التي تتكون منها الدائرة 17 لها خصائص مختلفة. المناطق الجنوبية الغربية ، التي يشار إليها عادةً باسم Wagram-Monceau-Ternes ، تبدو وكأنها امتداد لشارع الشانزليزيه والدائرة السادسة عشر ، مع وفرة التسوق الراقية والشقق الفاخرة. المنطقة المركزية في Batignolles مختلفة تمامًا ، مع طابع جرونج بوهيمي ، والكثير من الحانات والحانات الصغيرة التي تشتهر ببوبوس (اختصارًا للبورجوازية البوهيمية الملقبة “محبو موسيقى الجاز”) عن القرن السابع عشر وأماكن أخرى ، والكثير من المساحات الخضراء. أخيرًا ، حي إبينتس ، في الطرف الشرقي ، أكثر “خشونة حول الحواف” ولديه الكثير من القواسم المشتركة مع الدائرة 18 المجاورة ، لكنه لا يزال يقدم عددًا كبيرًا من المأكولات العرقية ، والمتاجر الرخيصة ، والبارات الممتازة.
تاريخ
كانت منطقة Épinettes تقع في الموقع الحالي لقطاع La Fourche. تدين هذه المنطقة باسمها إلى منطقة تم إنشاؤها في 1693 والتي يجب أن يكون أصلها مصطلحًا لزراعة الكروم لأن شجرة التنوب البيضاء هي أحد أنواع العنب التي تسمى اليوم بينو بلانك. بدأت هذه المنطقة في التطور خلال فترة الإمبراطورية الأولى ببناء “Société des Entrepreneurs Navarre et Rivoire” منازل ريفية صغيرة بها حدائق ، ثم مباني كبيرة مخصصة للأشخاص الأكثر تواضعًا.
في عام 1827 ، كانت المنطقة التي كانت آنذاك جزءًا من بلدية كليشي مكتظة. ثم طلب سكانها الانفصال من أجل تشكيل بلدية. سيتم منحهم هذا في عام 1830 بموجب مرسوم صادر عن تشارلز العاشر الذي أنشأ بلدية جديدة تسمى “Batignolles-Monceau”. سيتم أخيرًا ضم جزء كبير منها إلى مدينة باريس ودمجها في المنطقة ، بينما سيعيد جزء آخر من أراضيها دمج بلدية كليشي.
يأتي La Plaine Monceau من اسم قرية صغيرة. تحت Ancien Régime ، كان Plaine de Monceau الحالي ساحة صيد مهمة. في عام 1791 ، دمر السكان ، الغاضبون من الدمار الذي لحق بمحاصيلهم بسبب هروب الحيوانات من حظائر الطرائد ، هذه الحظائر ، وهي رموز لنظام Ancien Régime. ظل التكتل منخفض الكثافة السكانية مع 450 نسمة في الثورة.
تم بناء الحي الحالي خلال القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين ، ويتميز بشرايين كبيرة جيدة التهوية وشوارع واسعة جدًا (غالبًا ما تكون مشجرة) ؛ إنها إحدى مناطق باريس حيث يكون تركيز المباني الهوسمانية هو الأكثر أهمية. هي اليوم واحدة من أغلى مناطق باريس وأكثرها شعبية.
المناطق البلدية
تقع هذه الدائرة على الضفة اليمنى لنهر السين ، وهي مقسمة إلى 4 مقاطعات إدارية: تيرن ومونسو في الجزء الجنوبي الغربي ، وهما منطقتان من الطبقة العليا ذات طراز هوسماني أكثر ؛ في وسط الدائرة ، منطقة باتينيولس ، وهي منطقة يشغلها في الغالب عائلات شابة أو أزواج ، مع عملية تحسين ملحوظ ؛ في الجزء الشمالي الشرقي ، منطقة إبينتس ، وهي منطقة صناعية سابقة تحولت إلى منطقة سكنية ، والتي تتكون أساسًا من الطبقة الوسطى وتشهد أيضًا عملية التحسين.
منطقة باتينيول
على الجانب الشمالي الشرقي توجد منطقة Batignolles ، وهي مزيج من أجواء فرنسا القديمة والبوبوس (البرجوازيين البوهيميين المشهورين في باريس ، الموصوفين جيدًا في أغنية Renaud “Les Bobos”). تقع بين منطقتي Legendre-Levis و Epinettes-Bessières ، منطقة Batignolles الصناعية السابقة ، أصبحت الآن في الغالب سكنية ، ولا شك في أن منطقة Batignolles هي واحدة من أكثر القرى رمزية في العاصمة.
يحظى بتقدير كبير لهدوئه ومتاجره العصرية ، فهو حيوي بشكل خاص حول Place du Docteur Felix-L obligeois. ساحة المشاة الصغيرة هذه ، حيث توجد كنيسة ، محاطة بالحانات الصغيرة والمصاطب والمطاعم.
من حيث الهندسة المعمارية ، تعطي المنطقة مكان الصدارة لمباني هوسمان. تنتشر في المنطقة أعمال فنية في الشوارع ، وأكبرها بلا شك اللوحة الجدارية لـ William Mackendree (زاوية شارع Dames وشارع Biot). حتى سوقها المغطى theBatignolles ، المشهور بجودة منتجاتها ، مغطى به.
إلى الشمال ، هناك ثلاثة أسواق أخرى تستحق الزيارة أيضًا ، مما يمنح العاصمة إحساسًا بالبلد. تاريخيًا ، يعتبر سوق Ternes المغطى أقدم سوق مغطى في باريس (1852). على جانب Courcelles-Wagram ، يشتهر سوق Poncelet ، في الشارع الذي يحمل نفس الاسم ، بأنه أحد أجمل الشوارع في العاصمة. أخيرًا ، في Porte de Champerret ، يعد سوق Berthier البهيج للغاية عنوانًا شائعًا لسكان المنطقة.
حي Epinettes
منطقة Epinettes ، التي كانت في السابق منطقة عمال ، احتفظت بممرات وساحات وجزر نباتية جميلة مما يمنحها مظهر قرية صغيرة. أهم ما يميز المنطقة: Cité des Fleurs ، عنوان غير عادي تنبثق منه رائحة الزهور الحلوة. تم إنشاء هذا الشارع الريفي في عام 1847 ، ويقع على بعد أمتار قليلة من محطة مترو Brochant. بالإضافة إلى حدائقه الرائعة ، فإنه يعرض واجهات رائعة من القرن التاسع عشر.
حي واغرام-تيرنس
تعد منطقة Wagram-Ternes أكثر ديناميكية من البقية ، كونها في الواقع امتدادًا لشارع الشانزليزيه. المنطقة المحيطة بشارع دي كليشي ، المشتركة مع الدائرة الثامنة والتاسعة والثامنة عشرة في باريس ، يشغلها الكثير من المحلات التجارية. هذا هو ثالث أكبر شارع في باريس من حيث المبيعات.
يشمل حي Ternes شارع des Ternes الشهير ، وهو شارع تسوق مزدحم حيث يقع متجر Fnac des Ternes (في مباني متاجر Étoile المتحدة السابقة). تنتشر في منطقة Ternes أيضًا العديد من الشقق المصممة على طراز Haussmann ؛ يقع على بعد حوالي عشر دقائق (سيرًا على الأقدام) من قوس النصر وشارع الشانزليزيه.
الجزء الجنوبي الغربي من الدائرة كثيفة للغاية في المكاتب ، ومعظمها للخدمات. العديد من الشركات الكبرى لديها مقارها هناك. يقع المقر الرئيسي لشركة Dailymotion في Immeuble Horizons 17. وكان المكتب الرئيسي لشركة Gaz de France في الدائرة 17.
مناطق الجذب الرئيسية
العرض الثقافي للدائرة 17 متنوع بشكل خاص. تعكس العديد من دور السينما والمتاحف والمراكز الثقافية وقاعات الأداء روح حي متعدد الأوجه.
تقع قاعة المدينة في الدائرة 17 في شارع Rue des Batignolles. إنها قاعة المدينة الوحيدة في باريس التي تقع في مبنى حديث. تم هدم المبنى الأصلي في عام 1971 لإفساح المجال للصرح الحالي. تستضيف الدائرة 17 أيضًا قصر المؤتمرات في باريس ، وهو مركز معارض كبير مع فندق شاهق مرتبط به ، حياة ريجنسي باريس إتوال ، الأكبر في المدينة.
تم بناء جزء كبير جدًا من “Plaine Monceau” (المنطقة الواقعة فوق Monceau Park) بين عامي 1860 و 1869 أثناء أعمال Haussmann. مثالي للمشاة الذين يمكنهم مشاهدة بعض أجمل المباني في هذه الفترة ، خاصةً حول المثلث أفينيو دي فاجرام / بوليفارد ماليشيربيس / أفينيو دي فيلييه.
لقد حددت سينما روبرت لينين ، الأقدم في فرنسا (1926) ، هدفها جعل السينما وسيلة تعليمية ومشهدًا ترفيهيًا وموضوعًا للثقافة. تعتبر سينما السينما ، المصنفة على أنها “فن ومقال” ، مكانًا رمزيًا للثقافة والنقاش. بالقرب من Place de l’Etoile ، يعد Club de l’Etoile أيضًا مؤسسة. مسرح سابق على الطراز الإيطالي ، يشتهر بتنظيم العروض الخاصة ونوادي الأفلام وحفلات الأفلام والعروض المسبقة.
تعد La Plaine Monceau أيضًا موطنًا لفنادق Particuliers الفخمة ذات عصر النهضة الصافية. أجمل الأمثلة هي Hotel Gaillard أو Place du General Catroux أو فندق Particulier السابق في Guerlain ، 19 ، rue Legendre. أخيرًا ، لا ينبغي تفويت شارع Fortuny.
يقع سوق Poncelet على بعد خطوات قليلة من Place des Ternes ، ويُعد سوق Poncelet أحد أجمل الأسواق في باريس. الهدوء غالي الثمن ، ولكن جودة المنتجات وأجواءها الودية تجعلها واحدة من أفضل المنتجات في العاصمة.
على بعد أمتار قليلة من الجادات الخارجية ، يعد المركز الأوروبي لليهودية مجمعًا دينيًا (كنيسًا) وثقافيًا (مساحات عرض) ومؤسسي (مكاتب كونستري). دعوة (إعادة) اكتشاف تاريخ واحتفالات وثقافة الجالية اليهودية الفرنسية.
يضم متحف جان جاك هينر الوطني جزءًا كبيرًا من أعمال الفنان ، الحائز على جائزة Grand Prix de Rome المرموقة للرسم عام 1858. على مرمى حجر من المتحف ، تماثيل Dumas الثلاثة ، Place du général Catroux تسليط الضوء على تكريم ثلاثة أجيال من هذه العائلة اللامعة: ألكسندر دوما ، ألكسندر دوما فيلس والجنرال دوما.
Cite des fleurs paris ، مخبأ بين شارع دي كليشي وشارع سانت أوين ، يعد Cité des Fleurs أحد أجمل الشوارع المخفية في باريس. طريق للمشاة محظور على حركة المرور ومعزول عن صخب وضجيج المدينة التي تعد جوهرة الدائرة 17.
توفر Maison de l’Europe في باريس ، وهي مساحة أوروبية عامة حقيقية للنقاش ، و Citéco ، متحف الاقتصاد ، للباريسيين إمكانية الاستمتاع بتجارب ثقافية ومدنية جديدة.
Quartier Ternes ، مقهى théâtre Le Grenier يقدم عروض العشاء حيث الضحك والفكاهة كانت ملوكًا منذ 4 عقود! أخيرًا ، يعد Palais des Congrès في باريس و Ateliers Berthier ، القاعة الثانية في Odéon-Théâtre de l’Europe ، من بين المسارح الأكثر شهرة في العاصمة.
منطقة طبيعية
مارتن لوثر كينغ بارك هو الأبرز. بمساحة 10 هكتارات ، تم تصميم هذه الجنة البرية التي تصورها مصمم المناظر الطبيعية جاكلين أوستي حول ثلاثة مواضيع: المياه والرياضة والفصول. أنجبت الحديقة أيضًا حديقتين مشتركتين ملتزمتين بالبيئة.
Square des Batignolles هي ثاني أكبر مساحة خضراء في الدائرة ، بعد Martin-Luther-King Park. تضفي طبيعتها البرية الزائفة وكهفها وشلالها ونهرها وبحيرتها المصغرة مظهرًا ريفيًا للغاية. الساحة بها بعض من أطول الأشجار في باريس: 4 أشجار مستوية يزيد ارتفاعها عن 30 مترًا.
Quartier Pereire – Malesherbes ، أسفل شارع Pereire (المدخل الذي يواجه 34 شارع Pereire أو مقابل 116 rue de Saussure) ، يؤدي الدرج الحديدي إلى Promenade de la Petite Ceinture ، بدلاً من خط السكة الحديد التاريخي الذي يحمل نفس الاسم.
نزهة أساسية أخرى في المنطقة: منتزه بيريير. أقل شهرة للباريسيين ، فهو يحدث على مسافة تزيد قليلاً عن كيلومتر واحد ، بين Porte Maillot و Place du Maréchal Juin. من المفيد أن تعرف: جزء المنتزه بين شارع ليبون وشارع باين مخصص للتزلج على الجليد.
كليشي باتينيول مدينة بيئية جديدة
فوق Batignolles ، هذه المنطقة البيئية المبنية على أرض قاحلة سابقة للسكك الحديدية ، والتي من المفترض أن يكتمل عملها بحلول عام 2020 ، هي مدينة جديدة تجمع بين التنمية المستدامة والعمران المعاصر. المباني الخضراء ، والأسطح الكهروضوئية ، والكهرباء الشمسية حول حديقة مساحتها 10 هكتارات (حديقة مارتن لوثر كينغ) ، والتي توفر نظرة ثاقبة لما قد تكون مدينة الغد.
تم بناء منطقة Clichy-Batignolles البيئية على أرض قاحلة سابقة للسكك الحديدية ، وهي مشروع تنمية مستدامة واسع ومبتكر للغاية. التطوير الرئيسي الجاري هو تطوير Clichy-Batignolles على أرض SNCF السابقة الواقعة شمال منطقة Batignolles وغرب منطقة Épinettes. وهي تغطي 54 هكتارًا في الشمال الشرقي من الدائرة 17 لباريس ، ويحدها الطريق الدائري ، وشارع دي كليشي ، وشارع كاردينيه وشعاع خطوط السكك الحديدية في محطة سان لازار. وهي تشمل على وجه الخصوص نقل محكمة باريس ، وبناء أكثر من 3400 وحدة سكنية ، وأكثر من 140.000 متر مربع من المباني التجارية ، وإنشاء 30.000 متر مربع من المتاجر والخدمات ، فضلاً عن تطوير منتزه Martin-Luther-King.