Dalle de verre ، هي تقنية للفن الزجاجي تستخدم قطعًا من الزجاج الملون في مصفوفة من الخرسانة وراتنج الإيبوكسي أو مواد داعمة أخرى.

Glass applique ، هو عبارة عن تقنية للتزين يتم استخدامها بشكل متكرر في فن الزجاج ، سواء كان ذلك في تركيبة مع الصمامات الزجاجية أم لا. غالبًا ما تستخدم هذه الطريقة لتزيين الأسطح الزجاجية الكبيرة أو لإعطاء شكل معين ، بينما يظل التمثيل والجدار شفافين.

تقنية
تم تطوير هذه التقنية من قبل جان غودين في باريس في 1930s. ألواح من الزجاج الملون ، 20 سم (7.9 بوصة) إلى 30 سم (12 بوصة) مربعة أو مستطيلة وعادة يصل سمكها إلى 3 سم (1.2 بوصة) ، عن طريق كسر بمطرقة أو قطع بمنشار. قد يتم تقطيع أو حواف القطع الناتجة لزيادة تأثيرات الانكسار والانعكاس.

يتم لصق أشكال الزجاج التي تم قطعها مسبقًا بدقة والتي عادة ما تكون ملونة بشكل مختلف على لب مرن وشفاف من زجاج شبكي مع لاصق زجاجي مرن وشفاف على حد سواء. هذه المرونة ضرورية لتزيين الزجاج الذي تم إنشاؤه ليكون مقاومًا لاختلافات الضغط الداخلي داخل المواد المستخدمة ، أو للضغط الناتج عن الاختلافات في درجات الحرارة. بالإضافة إلى ذلك ، فإن الغراء لديه خيار ملء الاختلافات الصغيرة في سمك الطبقات الزجاجية المستخدمة دون فقدان أي شفافية.

وضعت القطع لتصميم ، على غرار الأعمال التقليدية من الزجاج الملون. وضعت القطع على سرير من الرمل ، يحدها إطار صب خشبي. يتم سكب مادة مصفوفة ، رمل وأسمنت أو راتنجات الايبوكسي ، بين القطع الزجاجية ويسمح للجفاف ، وعادة ما تتطلب تصلب 24 ساعة. بعد ذلك ، يتم تنظيف الوجوه الزجاجية المرئية ويمكن نقل اللوحة الصلبة الناتجة أو تضمينها أو تعليقها كما هو مطلوب.

يؤدي استخدام الزجاج السميك إلى إنتاج تأثيرات لونية أعمق من الزجاج الملون بالرصاص التقليدي ، خاصةً عند إضاءة الضوء الطبيعي أو الاصطناعي الزاهي.

حققت هذه التقنية مكانة بارزة في أدب الزجاج المعشق في الخمسينيات والستينيات.

من الثمانينات وما بعدها ، بدأ الفنانون أيضًا في استخدام طريقة زين الزجاج لإنشاء صور زجاجية مستقلة. هنا أيضًا ، يتم استخدام نواة Plexiglas ، حيث يتم لصقها على الأشكال الزجاجية الملونة المسطحة المقطوعة على جانب أو جانبين منها. عند استخدام كلا جانبي القلب ، يمكن مزج الألوان باستخدام لون مختلف على كل جانب. يسقط الضوء عبر الصورة الزجاجية بأكملها ، وبالتالي سيخلط كلتا الطبقتين معًا. لإعطاء الطبقات اللاصقة اقتراح ثلاثي الأبعاد ، يتم لصق قطع الزجاج الصافية هنا وهناك على الزجاج الملون. تم دمجها في فرن زجاجي لتليين الحواف والزوايا الحادة.

منذ التسعينيات وما بعدها ، أصبح زجاج الزينة متشردًا بشكل متزايد بسبب اندماج الزجاج والسفع الرملي ، أو يستخدم مع هذه التقنيات.

المشاكل والحفظ
قد تكون الأعمال الناتجة عرضة لمشاكل هيكلية مع مرور الوقت ، مثلها مثل أعمال الزجاج المعشق التقليدية ، تشكل تحديات أمام المحافظين ومصلمي الترميم.

الفنانين
الفنانون الذين قاموا بشكل مستقل بالعديد من أعمال الديكور الزجاجي هم لويس لا روي ويان ديكر وويليم فان أوين. كما حققت كاريل أبل بعض العمل في هذه التقنية.

تطبيق
منذ عام 1945 تم تحقيق العديد من الجدران الزجاجية والواجهات الزجاجية وزخارف الجدران مع هذه التكنولوجيا في هولندا. طور فنانون مثل ليكس هورن هذه التقنية بالتعاون مع ، من بين آخرين ، ألواح زجاجية من Van Tetterode. يتميز Glass applique بأنه يمكن دمج الأشكال الزجاجية الملونة والمفتوحة في السطح المستوي بجميع أنواع الطرق ، دون الحاجة إلى تسخين الزجاج. ولا يستخدم الرصاص كحامل. تم استخدام هذه التقنية على الزجاج على نطاق واسع في فترة إعادة الإعمار لجعل الأعمال الفنية الزجاجية جزءًا من الهندسة المعمارية الحديثة.

Dalle de verre في المملكة المتحدة
تم إحضار Dalle de verre إلى المملكة المتحدة بواسطة Pierre Fourmaintraux الذي انضم إلى James Powell and Sons (فيما بعد Whitefriars Glass Studio) في عام 1956 ودرب Dom Charles Norris على هذه التقنية. كان نوريس راهبًا دومينيكيًا ، وقد أصبح من المحتمل أن يكون أكثر المؤيدين البريطانيين غزيرًا لـ dalle de verre. أدرج عمله في العديد من الكنائس الكاثوليكية المدرجة الحداثة.

يمكن العثور على أمثلة على dalle de verre بواسطة Gabriel Loire of Chartres في The Holy Name RC Church، Oakley، Fife، (1958)، Saint Paul’s RC Church، Whiteinch، Glasgow (1960)، Our Lady of Mount Carmel RC Church، Kilmarnock، أيرشاير (1963) وكنيسة سانت جون آر سي ، ستيفنستون ، أيرشاير ، (1963).