تشغل حدائق Versaille جزءًا مما كان في السابق Domaine royale de Versailles ، الديس رويال من قصر فرساي. تقع الحدائق في الجزء الغربي من القصر ، وتغطي مساحة 800 هكتار من الأراضي ، الكثير منها ذو مناظر طبيعية على طراز الحديقة الفرنسية الكلاسيكية التي تم تصميمها من قبل André Le Nôtre. ما وراء الحزام المحيط بالغابات ، تحد الحدائق من المناطق الحضرية في فرساي إلى الشرق و Le Chesnay إلى الشمال الشرقي ، من قبل المشتل الوطني Chèvreloup إلى الشمال ، سهل فرساي (محمية للحياة البرية) إلى الغرب ، وغابة Satory إلى الجنوب.

كجزء من le domaine national de Versailles et de Trianon ، وهي هيئة عامة مستقلة تعمل تحت رعاية وزارة الثقافة الفرنسية ، أصبحت الحدائق الآن واحدة من أكثر المواقع العامة زيارة في فرنسا ، حيث تستقبل أكثر من ستة ملايين زائر سنويًا.

بالإضافة إلى المروج المشذبة الدقيقة ، توجد باحات من الزهور ، ومنحوتات تقع في جميع أنحاء الحديقة. يرجع تاريخها إلى زمن لويس الرابع عشر ومازالت تستخدم الكثير من نفس الشبكة من الهيدروليكيات التي كانت تستخدم خلال Ancien Régime ، وتساهم النوافير في جعل حدائق فرساي فريدة من نوعها. في عطلات نهاية الأسبوع من أواخر الربيع إلى أوائل الخريف ، ترعى إدارة المتحف “Grandes Eaux” – وهي نظارات يتم خلالها تشغيل جميع النوافير في الحدائق بشكل كامل.

في عام 1979 ، تم إدراج الحدائق جنبا إلى جنب مع القصر في قائمة اليونسكو للتراث العالمي ، واحدة من واحد وثلاثين هذه التسميات في فرنسا.

من النافذة المركزية لـ “قاعة المرايا” تتكشف ، تحت نظر الزائرين ، المنظور الكبير الذي يقود نظرة الماء نحو الأفق. هذا المحور الأصلي بين الشرق والغرب ، قبل عهد لويس الرابع عشر ، كان أندريه لو نوتر سعيدًا بتطويره وتوسيعه من خلال توسيع الزقاق الملكي وحفر القناة الكبرى.

في عام 1661 ، عهد لويس الرابع عشر إلى أندريه لو نوتر بإبداع وتطوير حدائق فرساي التي كانت ، في نظره ، مهمة مثل شاتو. يتم تنفيذ الأعمال في نفس الوقت الذي يتم فيه عمل القصر ويستمر لمدة أربعين عامًا تقريبًا. لكن أندريه لو نوتر لا يعمل بمفرده. جان بابتيست كولبير ، مدير مباني الملك ، من 1664 إلى 1683 ، يوجه موقع البناء. تشارلز لو برون ، عين الرسام الأول للملك في يناير 1664 ، يعطي رسومات لعدد كبير من التماثيل والنوافير. أخيرا ، الملك نفسه يخضع لجميع المشاريع ويريد “تفاصيل كل شيء”. بعد ذلك بقليل ، بنى المهندس المعماري جول Hardouin-Mansart ، الذي أصبح أول مهندس معماري ومشرف للمباني ، Orangery وجعل تخطيط Parc أكثر بساطة ، لا سيما عن طريق تعديل أو فتح بساتين معينة.

يتطلب إنشاء الحدائق عملاً هائلاً. إن “أعمال الحفر” الضخمة ضرورية لتسوية المساحات ، لتطوير أحواض الزهور ، وبناء المستنبت ، وحفر الأحواض والقناة ، حيث توجد الغابات والمروج والمستنقعات فقط. تزرع الأشجار بالفعل كبيرة منذ العديد من المحافظات في فرنسا. الآلاف من الرجال ، في بعض الأحيان أفواج كاملة ، يشاركون في هذه المؤسسة الشاسعة.

للبقاء واضحًا ، يجب إعادة زراعة الحديقة كل مائة عام تقريبًا. لويس السادس عشر هو المسؤول في بداية عهده. تتم عملية إعادة الزرع في إطار نابليون الثالث. بعد عدد من العواصف في أواخر القرن العشرين ، بما في ذلك ديسمبر 1999 ، الأكثر تدميرا ، تم غرس الحديقة بالكامل. يقدم حاليًا مظهرًا شبابيًا يضاهي المظهر الذي شهده لويس الرابع عشر.

بدأ André Le Nôtre تحويل المتنزه وحدائق Versailles في أوائل الستينات من القرن السادس عشر. وهي أفضل مثال على حديقة la française أو الحديقة الفرنسية الرسمية. تم تصميمها في الأصل ليتم عرضها من الشرفة على الجانب الغربي من القصر ، وخلق منظور كبير وصل إلى الأفق ، مما يدل على هيمنة الملك الكاملة على الطبيعة.

The Parterre d’Eau and the Parterre and Fountain of Latona
الميزات الأقرب إلى القصر هي دورتين مائيتين ، مسابح كبيرة تعكس واجهة القصر. وهي مزينة بأصغر أعمال النحت ، التي تمثل أنهار فرنسا ، التي توضع بحيث لا تتداخل مع الانعكاسات في الماء. أسفل سلم من Parterre d’Eau هي نافورة لاتونا ، التي تم إنشاؤها في عام 1670 ، توضح قصة لاتونا مأخوذة من تحولات أوفيد. وفقا للقصة ، عندما أهان الفلاحون من Lycia لاتونا ، والدة أبولو وديانا ، حول الله جوبيتر الفلاحين إلى ضفادع. بدأت النافورة في عام 1670 من قبل Le Nôtre ، ثم تم توسيعها وتعديلها من قبل Hardouin-Mansart ، الذي وضع تمثال Latona على قمة هرم رخامي.

نافورة عربة أبولو والقناة الكبرى
يستمر المنظور الكبير للقصر من نافورة لاتونا جنوبًا على طول ممر عشبي ، أو تابيس فيرت أو السجادة الخضراء ، إلى حوض عربة أبوللو. أبولو ، إله الشمس ، كان شعار لويس الرابع عشر ، وظهرت في كثير من زخرفة القصر. ترمز المركبة التي ترتفع من الماء إلى ارتفاع الشمس. تم تصميمه من قبل Le Brun وتم صنعه بواسطة النحات Jean-Baptiste Tuby بين 1668 و 1670 ، ويلقي بالحديد ثم مطلي بالذهب. أبعد من النافورة ، تمتد القناة الكبرى 1800 متر إلى الطرف الجنوبي من المنتزه.

North Parterre، Dragon Basin، and Basin of Neptune
مجموعة أخرى من الحدائق الرسمية تقع على الجانب الشمالي من روضة المياه. وهي تشمل اثنين من البوساوات أو بساتين: بستان من ثلاث نوافير ، وبوسكوت من قوس النصر ، وإلى الشمال من هذه ، وثلاث نافورات كبيرة ، ونافورة الهرم ، ونافورة التنين ، ونافورة نبتون. جميع النوافير في هذا المجال لها طابع بحري أو مائي. وقد زينت نافورة الهرم مع Tritons ، صفارات الإنذار ، والدلافين والحوريات. تعد نافورة التنين واحدة من الأقدم في فرساي ولديها أعلى نفاثة مياه ، سبعة وعشرين مترا. ليس في الواقع تنيناً ، بل ثعبان ، ثعبان أسطوري قتلته أبوللو. كانت نافورة نبتون مزينة في الأصل بدائرة من أحواض الرصاص الكبيرة التي تنقل المياه ؛ أضاف لويس الخامس عشر تماثيل من نبتون وتريتون وغيرها من آلهة البحر.

جنوب Parterre و Orangerie
يقع South Parterre تحت نوافذ شقق الملكة وعلى سطح Orangerie. وهي مزينة بأشجار مربع وزهور بأشكال الأرابيسك. صُمم هذا الممر تحت الأرض ليحتفظ بأكثر من ألف فاكهة حمضيات ونخيل ونباتات الدفء وغيرها من أشجار المناخ الجنوبي خلال فصل الشتاء. يتم نقلهم إلى الحدائق من منتصف مايو حتى منتصف أكتوبر.

لويس الثالث عشر
مع شراء لويس الثالث عشر الأخير للأراضي من جان فرانسوا دي غوندي في 1632 وافتتاحه لدور فرساي في جنوب أفريقيا في ثلاثينيات القرن التاسع عشر ، تم وضع حدائق رسمية غربًا من القصر. تشير السجلات إلى أن كلود موليت و هيلير ماسون قد صمموا الحدائق في أواخر العقد ، والتي بقيت دون تغيير نسبيًا حتى تمددها في عهد لويس الرابع عشر في الستينات من القرن السادس عشر. هذا التخطيط المبكر ، الذي نجا في ما يسمى بخطة Du Bus لـ c.1662 ، يُظهر تضاريس راسخة على طول خطوط الحدائق التي تطورت. ويتجلى ذلك في التعريف الواضح للمحور الرئيسي بين الشرق والغرب والشمال والجنوب الذي يرسي تخطيط الحدائق.

لويس الرابع عشر
في عام 1661 ، بعد فضيحة وزير المالية نيكولاس فوكيه ، الذي اتهمه خصومه باختلاس أموال التاج لبناء قصره الفخم في فو-في-فيكومت ، حول لويس الرابع عشر اهتمامه إلى فرساي. بمساعدة لويس لو فاو المهندس المعماري فوكيه ، الرسام تشارلز لو برون ، ومهندس المناظر الطبيعية أندريه لو نوتر ، بدأ لويس برنامج تجميل وتوسيع في فرساي سيحتل وقته ومخاوفه لبقية عهده.

من هذه النقطة ، توسع حدائق فرساي بعد توسعات القصر. وبناءً عليه ، تنطبق حملات بناء لويس الرابع عشر على الحدائق أيضًا. في كل مرحلة تمت إدارة الرحلة المقررة بعناية ، تحت توجيهات صن كينج.

حملة البناء الأولى
في عام 1662 ، أجريت تعديلات طفيفة على القصر ؛ ومع ذلك ، تم إيلاء اهتمام أكبر لتطوير الحدائق. تم توسيع البسكويت والحلوى القائمة وإنشاء أخرى جديدة. وكان من بين أهم الإبداعات في هذا الوقت أورانجيري وغروت دي ثيتس (نولاتش 1901 ، 1925).

يقع قصر فرساي أورانجيري ، الذي صممه لويس لو فاو ، جنوب القصر ، وهو موقع استفاد من المنحدر الطبيعي للتل. وقد وفرت منطقة محمية تم فيها الاحتفاظ بأشجار البرتقال خلال أشهر الشتاء (Nolhac 1899، 1902).

تشكل Grotte de Thétys ، التي تقع إلى الشمال من القصر ، جزءًا من إيقونية القصر والحدائق التي تحاذي لويس الرابع عشر بالصور الشمسية. سيتم الانتهاء من الكهف خلال حملة البناء الثانية (Verlet 1985).

بحلول عام 1664 ، تطورت الحدائق إلى النقطة التي افتتح بها لويس الرابع عشر الحدائق مع فونت جالانت “Les Plaisirs de l’Île Enchantée”. الحدث الذي احتفل رسمياً بوالدته آن داوتريش وقرينته ماري تيريز احتفل في الواقع بلويز دي لا فاليير ، عشيقة لويس ، في مايو من ذلك العام. تم إحياء الضيوف بعروض ترفيهية رائعة في الحدائق على مدار أسبوع واحد. نتيجة لهذا الحلم – لا سيما عدم توفر السكن للضيوف (معظمهم اضطروا للنوم في عرباتهم) ، أدرك لويس أوجه القصور في فرساي وبدأ في توسيع القصر والحدائق مرة أخرى (Verlet، 1961، 1985) .

حملة البناء الثاني
بين 1664 و 1668 ، كان هناك دليل على نشاط من النشاطات في الحدائق – خاصة فيما يتعلق بالنوافير والباكسكيت الجديدة. خلال هذه الفترة ، استغلت صور الحدائق عن عمدًا أبولو وصور الطاقة الشمسية كمجالات استعارة لويس الرابع عشر. كان لفاو لو فو من قصر لويس الثالث عشر وسيلةً تمكنت من خلالها ، على الرغم من زخرفة واجهة الحديقة ، من تصوير الديكورات في الشرفات الخاصة بالملك والملكة ، على تكافل مع صور الحدائق (Lighthart ، 1997 ؛ Mâle ، 1927).

مع هذه المرحلة الجديدة من البناء ، افترضت الحدائق مفردات التصميم الطبوغرافية والأيقونية التي ستبقى سارية حتى القرن الثامن عشر. وكما أشار أندريه فيليبيان في وصفه لفرساي ، سادت الموضوعات الشمسية وال apollonian مع المشاريع التي شيدت في هذا الوقت: “بما أن الشمس كانت شعار لويس الرابع عشر ، وأن الشعراء ينضمون إلى الشمس وأبولو ، لا يوجد شيء في هذا المنزل الرائع الذي لا علاقة لهذا اللاهوت. “(فيليبيين ، 1674).

شكلت ثلاث إضافات الترابط الطوبوغرافية والرمزية من الحدائق خلال هذه المرحلة من البناء: الانتهاء من Grotte دي Thétys ، Bassin de Latone ، و Bassin d’Apollon.

جروت دي ثيتيس
بدأت المغارة في عام 1664 وانتهت في عام 1670 مع تركيب التماثيل من قبل جيل Guerrin ، فرانسوا Girardon ، توماس Regnaudin ، Gaspard مرسي ، و Balthazar Marsy ، شكلت المغارة عنصر رمزي وفني مهم للحدائق. رمزيا ، فإن Grotte de Thétys تتعلق بأسطورة Apollo – وبواسطة ذلك الارتباط إلى لويس الرابع عشر. كان كهف حورية البحر ، ثيت ، حيث استراح أبولو بعد أن قاد مركبته لإضاءة السماء. كان الكهف عبارة عن مبنى قائم بذاته يقع إلى الشمال مباشرة من القصر. أما الجزء الداخلي ، الذي كان مزينًا بصدف العمل لتمثيل كهف بحري ، فقد احتوى على مجموعة التمثال من قبل الأخوين مارسي الذي يصور إله الشمس الذي حضره النويدون (التجمّع المركزي) وخيوله يتم إعداده من قبل الحاضرين في ثيتيس (مجموعتا التمثال المصاحبتان ). في الأصل ، تم وضع هذه التماثيل في ثلاثة منافذ فردية في الكهف وكانت محاطة بنوافير مختلفة وميزات مائية (ماري 1968 ؛ نولاتش 1901 ، 1925 ؛ طومسون 2006 ؛ فيرييه 1985).

من الناحية الفنية ، لعب Grotte de Thétys دورًا حاسمًا في النظام الهيدروليكي الذي زود المياه إلى الحديقة. دعم سطح الكهف خزانًا يخزّن المياه التي يتم ضخها من بركة Clagny والتي تغذي النوافير المنخفضة في الحديقة عبر الجاذبية.

باسين دي لاتون
تقع على المحور الغربي الغربي فقط غربا وأقل من Parterre d’Eau ، هو Bassin de Latone. قام النافورة التي صممها أندريه لو نوتري ، الذي نحته غاسبارد و بالتزار مارسي ، والذي تم بناؤه بين 1668-1670 ، بتصوير حلقة من فيلم Metamorphoses الخاص بـ Ovid. لاتيونا وأطفالها ، أبولو وديانا ، التي تعذبها الطين المتدلي من قبل الفلاحين الليسيين ، الذين رفضوا السماح لها وأطفالها بالشرب من أحواضهم ، ناشد المشتري الذي استجاب بتحويل الليسيين إلى ضفادع. وقد اعتبر المؤرخون هذه الحلقة من الأساطير كمرجع إلى ثورات فروند التي حدثت خلال أقلية لويس الرابع عشر. يتم التأكيد على الصلة بين قصة أوفيد وهذه القصة من التاريخ الفرنسي من خلال الإشارة إلى “قذف الطين” في سياق سياسي. وقد اعتبرت ثورات Fronde – كلمة fronde تعني مقلاع أيضا – منشأ استخدام مصطلح “قذف الطين” في سياق سياسي (Berger، 1992؛ Marie، 1968، 1972، 1976؛ Nolhac، 1901؛ Thompson، 2006؛ Verlet، 1961، 1985؛ Weber، 1981).

باسين ديبولون
مزيد من على طول المحور الشرقي الغربي هو Bassin d’Apollon – نافورة أبوللو. تحتل نافورة أبوللو ، التي شيدت في الفترة ما بين 1668 و 1671 ، موقع روندو / باسين ديس سيجنس في لويس الثالث عشر ، وهي تصور إله الشمس الذي يقود عربته لإضاءة السماء. تشكل النافورة نقطة محورية في الحديقة ، وهي بمثابة عنصر انتقالي بين حدائق Petit Parc والقناة الكبرى (Marie 1968؛ Nolhac 1901، 1925؛ Thompson 2006؛ Verlet 1985).

قناة ضخمة
يبلغ طول القناة الكبرى 1500 متر وعرضها 62 متراً ، وتم بناؤها ما بين 1668 و 1671 ، وتمتد من الناحية الجسدية والمرئية من الشرق إلى الغرب إلى جدران Grand Parc. خلال قناة Ancien Régime ، كانت Grand Canal بمثابة مكان لحفلات القوارب. في 1674 ، نتيجة لسلسلة من الترتيبات الدبلوماسية التي استفادت لويس الرابع عشر ، أمر الملك ببناء Petite Venise – Little Venice. يقع ليتل فينيس عند تقاطع القناة الكبرى وتقاطع الفرع الشمالي المستعرض ، وهو يضم الكارافانات واليخوت التي تم استلامها من هولندا وجندول الجندول والجندول المستلمين كهدايا من دوج البندقية ، ومن هنا جاء الاسم (ماري 1968). ؛ Nolhac 1901 ، 1925 ؛ Thompson 2006 ؛ Verlet 1985).

علاوة على الجوانب الزخرفية والأعياد لمزايا هذه الحديقة ، كان للقناة الكبرى دورًا عمليًا أيضًا. تقع في نقطة منخفضة في الحدائق ، وجمع المياه التي استنزفت من نوافير في الحديقة أعلاه. تم ضخ المياه من القناة الكبرى مرة أخرى إلى الخزان الموجود على سطح Grotte de Thétys عبر شبكة من المضخات التي تعمل بالطاقة الهوائية والتي تعمل بالحصان (Thompson 2006).

Parterre d’Eau
يقع فوق نافورة لاتونا هو تراس القصر ، والمعروف باسم Parterre d’Eau. بعد أن قام Parterre d’Eau بتشكيل عنصر انتقالي من القصر إلى الحدائق بالأسفل ووضعه على المحور الشمالي-الجنوبي للحدائق ، قدم مكانًا لتصور ورمزية الديكورات للشقق التي تم تجميعها مع أيقونات حدائق. في عام 1664 ، كلف لويس الرابع عشر سلسلة من التماثيل تهدف إلى تزيين ميزة المياه في Parterre d’Eau. كان غراند كوماند ، كما تعرف اللجنة ، يتألف من أربعة وعشرين تمثالا من الأحاديث الكلاسيكية وأربعة تماثيل إضافية تصور عمليات اختطاف من الماضي الكلاسيكي (بيرجر الأول ، 1985 ؛ فريدمان ، 1988 ، 1993 ؛ هيدن ، 1981-1982 ؛ ماري ، 1968 ؛ Nolhac ، 1901 ؛ طومسون ، 2006 ؛ Verlet ، 1961 ، 1985 ؛ ويبر ، 1981).

تطور بوسكيتس
واحدة من السمات المميزة للحدائق خلال حملة المبنى الثاني كانت انتشار البسكويت. توسيع التخطيط الذي تم إنشاؤه خلال حملة البناء الأولى ، أضاف Le Nôtre أو توسّع على عدد لا يقل من عشرة من البسكويت: The Bosquet du Marais في عام 1670 ؛ the Bosquet du Théâtre d’Eau، dule du Roi and Miroir d’Eau، the Salle des Festins (Salle du Conseil)، the Bosquet des Trois Fontaines in 1671؛ the Labyrinthe and the Bosquet de l’Arc de Triomphe in 1672؛ the Bosquet de la Renommée (Bosquet des Dômes) and the Bosquet de l’Encélade in 1675؛ و Bosquet des Sources في 1678 (Marie 1972، 1976؛ Thompson 2006؛ Verlet 1985).

بالإضافة إلى التوسع في البسكت الموجودة وإنشاء مجموعات جديدة ، كان هناك مشروعان إضافيان حددا هذه الحقبة وهما Bassin des Sapins و Pièce d’Eau des Suisses.

باسين ديس سابينس
في عام 1676 ، تم تصميم Bassin des Sapins ، الذي يقع شمال القصر أسفل Parterre du Nord و Allée des Marmousets ، لتشكيل قلادة طوبولوجية على طول المحور الشمالي الجنوبي مع Pièce d’Eau des Suisses الموجود في القاعدة. من تلة Satory جنوب القصر. تعديلات لاحقة في الحديقة ستحول هذه النافورة إلى Bassin de Neptune (Marie 1972، 1975؛ Thompson 2006؛ Verlet 1985).

Pièce d’Eau des Suisses
وقد تم حفرها في عام 1678 ، حيث احتل Pièce d’Eau des Suisses – المسمى للحرس السويسري الذي شيد البحيرة – منطقة من المستنقعات والبرك ، بعضها استُخدم لتزويد المياه لنوافير الحديقة. هذه الميزة المائية ، التي تبلغ مساحتها أكثر من 15 هكتار ، هي ثاني أكبر مساحة بعد القناة الكبرى – في فرساي (ماري 1972 ، 1975 ؛ نولاتش 1901 ، 1925 ؛ طومسون 2006 ؛ فيرييه 1985).

حملة البناء الثالث
تميزت التعديلات في الحدائق خلال حملة البناء الثالثة بالتغييرات الأسلوبية من الجمالية الطبيعية لـ André Le Nôtre إلى الأسلوب المعماري لجول Hardouin Mansart. أول تعديل رئيسي على الحدائق خلال هذه المرحلة حدث في عام 1680 عندما حقق تابيس فيرت – مساحة الحديقة الممتدة بين نافورة لاتونا ونافورة أبوللو – حجمها النهائي وتعريفها تحت إشراف أندريه لو نوتر (Nolhac 1901؛ طومسون 2006).

ابتداء من عام 1684 ، تم إعادة تصميم Parterre d’Eau تحت إشراف Jules Hardouin-Mansart. تم نقل تماثيل من غراند كوماند من 1674 إلى أجزاء أخرى من الحديقة. تم بناء اثنين من أحواض مزدوجة مثمنة مزدوجة ومزينة التماثيل البرونزية التي تمثل الأنهار الأربعة الرئيسية في فرنسا. في نفس العام ، تم هدم لو فاو أورانجيرى ، الواقعة جنوب بارترير دي إيو ، لاستيعاب هيكل أكبر صممه جول Hardouin-Mansart. بالإضافة إلى Orangerie ، تم بناء Escaliers des Cent Marches ، التي سهّلت الوصول إلى الحدائق من الجنوب ، إلى Pièce d’Eau des Suisses ، وإلى Parterre du Midi في هذا الوقت ، مما أعطى الحدائق إلى الجنوب مباشرة من château تكوينها الحالي والديكور.

بالإضافة إلى ذلك ، لاستيعاب البناء المتوقع لـ Aile des Nobles – الجناح الشمالي من القصر – تم هدم Grotte de Thétys (ماري 1968 ، 1972 ، 1976 ؛ Nolhac 1899 ، 1901 ، 1902 ، 1925).

مع بناء Aile des Nobles (1685-1686) ، تم إعادة تصميم Parterre du Nord للرد على الهندسة المعمارية الجديدة لهذا الجزء من القصر. للتعويض عن خسارة الخزان الموجود على قمة جروت دي ثيتيس ولتلبية الطلب المتزايد على المياه ، صمم جولس هاردوين-مانسارت خزانات جديدة وكبيرة تقع في شمال آيل دي نوبلز (طومسون 2006). تم تدشين بناء قناة de l’Eure المدمرة في عام 1685 ؛ صممه Vauban كان يهدف إلى جلب المياه من Eure أكثر من 80 كيلومترا ، بما في ذلك قنوات من حجم البطولي ، ولكن تم التخلي عن الأعمال في 1690: انظر “مشكلة المياه” أدناه.

بين 1686 و 1687 ، تم إعادة بناء باسين دي لاتون ، تحت إشراف جول Hardouin-Mansart. هذه هي النسخة النهائية للنافورة التي يراها المرء اليوم في فرساي (هيدين 1992 ؛ طومسون 2006 ؛ فيرييه 1985).

خلال هذه المرحلة من البناء ، تم تعديل أو إنشاء ثلاثة من البسكويت الرئيسية في الحديقة. بدءاً من Galerie des Antiques ، تم بناء هذا البوكسيت في عام 1680 في موقع Galerie d’Eau القديم (قصير الأجل) (1678). تم تصميم هذا البوسيك كمعرض في الهواء الطلق حيث تم عرض تماثيل ونسخ عتيقة تم الحصول عليها من قبل أكاديمية دي فرانس في روما. في العام التالي ، بدأ البناء في Salle de Bal. تقع في جزء منعزل من الحديقة غرب Orangerie ، وقد تم تصميم هذا البوسيك كمدرج يضم شلالًا صغيرًا – وهو الوحيد المتبقي في حدائق فرساي. تم افتتاح Salle de Bal في عام 1685 مع كرة استضافها Grand Dauphin. بين عامي 1684 و 1685 ، بنى جول Hardouin-Mansart الأعمدة. تقع هذه البوسيك في موقع Bosquet des Sources في Le Nôtre ، وتتميز ببهو دائري الشكل يتكون من اثنين وثلاثين من الأقواس مع ثمانية وعشرين نوافير ، وكانت الأكثر هندسيًا من بين الباستي التي بنيت في حدائق فرساي (Marie 1972، 1976). طومسون 2006 ؛ Verlet 1985)

حملة البناء الرابعة
بسبب القيود المالية الناجمة عن حرب العصبة الأوغسبورغ وحرب الخلافة الإسبانية ، لم يتم القيام بأي عمل هام على الحدائق حتى عام 1704. بين 1704 و 1709 ، تم تعديل البسكويت ، بعضها بشكل جذري ، مع وجود أسماء جديدة تقترح التقشف الجديد الذي ميز السنوات الأخيرة من عهد لويس الرابع عشر (ماري 1976 ؛ طومسون 2006 ؛ فيرييه 1985)

لويس الخامس عشر
مع رحيل الملك والمحكمة من فرساي في 1715 في أعقاب وفاة لويس الرابع عشر ، دخل القصر والحدائق حقبة من عدم اليقين. في عام 1722 ، عاد لويس الخامس عشر والمحكمة إلى فرساي. يبدو أن لويس الخامس عشر لا يلتزم بحملات البناء المكلفة في فرساي التي كان لدى لويس الرابع عشر. خلال فترة حكم لويس الخامس عشر ، كانت الإضافة المهمة الوحيدة إلى الحدائق هي الانتهاء من Bassin de Neptune (1738-1741) (Marie 1984؛ Verlet 1985).

بدلا من إنفاق الموارد على تعديل الحدائق في فرساي ، لويس الخامس عشر – وهو عالم نبات متعطشا – وجه جهوده في Trianon. في المنطقة التي تحتلها الآن Hameau de la Reine ، شيد لويس الخامس عشر وصيانة نباتات الجاردين ليه – الحدائق النباتية. في عام 1750 ، وهو العام الذي شيدت فيه نباتات الجاردينز ، تولى كلارد ريتشارد (1705-1784) Jardinier-Fleuriste إدارة الحدائق النباتية. في عام 1761 ، كلف لويس الخامس عشر أنجي جاك غابرييل ببناء بيتي تريانون كمكان يسمح له بقضاء المزيد من الوقت بالقرب من نباتات الجاردان. كان في لويس تريانون أن لويس الخامس عشر سقط مريضا مريضا بالجدري. في 10 مايو 1774 ، توفي الملك في فرساي (ماري ، 1984 ؛ طومسون ، 2006).

لويس السادس عشر
بعد ارتقاء لويس السادس عشر إلى العرش ، خضعت حدائق فرساي لعملية تحول تذكرت بحملة بناء الرابع من لويس الرابع عشر. وقد شهد فصل 1774-1775 الذي أعقبه تغير في النظرة كما دعا إليه جان جاك روسو والفلسوف ، إعادة زراعة كاملة للحدائق. تم قطع الأشجار أو الشجيرات التي يعود تاريخها إلى عهد لويس الرابع عشر أو اقتلاعها بقصد تحويل حديقة الفران الفرنسية Le Nôtre و Hardouin-Mansart إلى حديقة على الطراز الإنجليزي.

فشلت محاولة تحويل تحفة Le Nôtre إلى حديقة على الطراز الإنجليزي لتحقيق هدفها المنشود. نظرًا إلى حد كبير لطبولوجيا الأرض ، تم التخلي عن الجمالية الإنجليزية وأعادت الحدائق إلى الطراز الفرنسي. ومع ذلك ، ومع النظر إلى الاقتصاد ، أمر لويس السادس عشر بالحدود – التحوط المقطّع العمالي المكثف الذي شكّل جدرانًا في البسكويت – ليحل محله صفوف من أشجار الليمون أو أشجار الكستناء. بالإضافة إلى ذلك ، تم تعديل أو تدمير عدد من البسكويتات التي يعود تاريخها إلى عصر سون كينج. كانت أهم مساهمة في الحدائق في عهد لويس السادس عشر هي Grotte des Bains d’Apollon. كان الكهف الصخري الذي تم وضعه في البوسيكي المصمم على الطراز الإنجليزي هو تحفة هوبير روبرت حيث تم وضع التماثيل من جروت دي ثيتيس (طومسون 2006 ؛ فيرييه 1985).

ثورة
في 1792 ، بموجب أمر من الاتفاقية الوطنية ، تم قطع بعض الأشجار في الحدائق ، في حين تم تقسيم أجزاء من الحديقة الكبرى وتفرق. من خلال استشعاره للتهديد المحتمل لفرساي ، قام لويس كلود ماري ريتشارد (1754-1821) – مدير نباتات جاردينز وحفيد كلود ريتشارد – بمواجهة الحكومة لإنقاذ فرساي. ونجح في منع المزيد من تشتيت الحديقة الكبرى وألغيت التهديدات بتدمير بيتي بارك عن طريق الإيحاء بأنه يمكن استخدام الروضة لزراعة الحدائق النباتية وأن البساتين يمكن أن تشغل المناطق المفتوحة في الحديقة. لحسن الحظ ، لم تكن هذه الخطط موضع التنفيذ. ومع ذلك ، فتحت الحدائق للجمهور – لم يكن من غير المألوف رؤية الناس يغسلون ملابسهم في النوافير وينشرونها على الشجيرات لتجف (طومسون 2006).

نابليون الأول
عهد نابليون تجاهل بشكل كبير فرساي. في القصر ، تم ترتيب مجموعة من الغرف لاستخدام الإمبراطورة ماري لويز. لكن الحدائق تركت دون تغيير ، باستثناء أشجار القطع الكارثية في Bosquet de l’Arc de Triomphe و Bosquet des Trois Fontaines. استلزم التعرية الهائلة للتربة زراعة أشجار جديدة (Thompson 2006؛ Verlet 1985).

استعادة
مع ترميم البوربون في عام 1814 ، شهدت حدائق فرساي أول تعديلات منذ الثورة. في عام 1817 ، أمر لويس الثامن عشر بتحويل Île du roi و Miroir d’Eau إلى حديقة على الطراز الإنجليزي – Jardin du roi (Thompson 2006).

نظام الملكية في يوليو. الإمبراطورية الثانية
في حين أن الكثير من المناطق الداخلية في القصر تم تغييرها بشكل لا يمكن إصلاحه لاستيعاب المتحف إلى كل أمجاد فرنسا (التي افتتحها لويس فيليب ، 10 يونيو 1837) ، فإن الحدائق ، على النقيض من ذلك ، بقيت على حالها. باستثناء زيارة الدولة للملكة فيكتوريا وألبرت ألبرت في عام 1855 ، وفي ذلك الوقت كانت الحدائق مكانًا لحفلة احتفالية تذكرت بزخارف لويس الرابع عشر ، تجاهل نابليون الثالث القصر ، مفضلاً بدلاً من ذلك قصر كومبيين (طومسون) 2006 ؛ Verlet 1985).

بيير دي نولهاك
مع وصول بيير دي نولهاك كمدير للمتحف في عام 1892 ، بدأ عصر جديد من الأبحاث التاريخية في فرساي. بدأ نولهاك ، وهو عالم أرشيق متحمس ، بجمع تاريخ فرساي ، وبعد ذلك وضع معايير لترميم القصر والمحافظة على الحدائق ، والتي لا تزال مستمرة حتى يومنا هذا (طومسون 2006 ؛ Verlet 1985).

إعادة زراعة الحديقة
ومن الأمور الشائعة في أي حديقة طويلة العمر إعادة زراعة ، كما أن فرساي ليست استثناءً. في تاريخهم ، خضعت حدائق فرساي ما لا يقل عن خمس عمليات إعادة زرع رئيسية ، والتي تم تنفيذها لأسباب عملية وجمالية.

خلال فصل الشتاء من 1774-1775 ، أمر لويس السادس عشر بإعادة زراعة الحدائق على أساس أن العديد من الأشجار كانت مريضة أو متضخمة وتحتاج إلى استبدالها. أيضا ، بما أن شكليات حديقة القرن السابع عشر قد تراجعت عن الموضة ، سعت عملية إعادة الزرع هذه إلى إنشاء بيئة غير رسمية جديدة في الحدائق – التي كانت أيضا أقل تكلفة للحفاظ عليها – في فرساي. هذا ، ومع ذلك ، لم يتحقق ذلك حيث فضلت طوبولوجيا الحدائق حديقة فرانسيز على حديقة على الطراز الإنجليزي. ثم ، في عام 1860 ، تمت إزالة الكثير من النمو القديم من إعادة زراعة لويس السادس عشر واستبداله. في عام 1870 ، ضربت عاصفة عنيفة المنطقة مدمرة واقتلاع عشرات الأشجار ، مما استلزم برنامج إعادة زرع ضخمة. ومع ذلك ، بسبب الحرب الفرنسية البروسية ، التي أسقطت نابليون الثالث ، وكومونة باريس ، لم يتم إعادة زرع الحديقة حتى عام 1883 (طومسون ، 2006).

أحدثت إعادة الزرع الأخيرة للحديقة بعاصفتين ضربت فرساي في عام 1990 ثم مرة أخرى في عام 1999. وبلغت خسائر العاصفة في فرساي و تريانون خسارة الآلاف من الأشجار – أسوأ هذه الأضرار في تاريخ فرساي. وقد سمحت عمليات إعادة الزرع للمتاحف والسلطات الحكومية بإعادة وترميم بعض البسكويت المهجورة في عهد لويس السادس عشر ، مثل Bosquet des Trois Fontaines ، الذي تم ترميمه في عام 2004. (Thompson، 2006).

وبسبب الدورة الطبيعية لعمليات إعادة الزراعة التي حدثت في فرساي ، من الآمن الإشارة إلى أنه لا توجد أي شجرة تعود إلى عهد لويس الرابع عشر في الحدائق.