Ehrenfeld هي منطقة مدينة (Stadtbezirk) في مدينة كولونيا في ألمانيا. وتضم السبعة أرباع Bickendorf و Bocklemünd و Mengenich و Ehrenfeld و Neuehrenfeld و Ossendorf و Vogelsang. تحد المقاطعة مناطق كولون في شورويلر من الشمال ، ونيبس وإنينشتات من الشرق و Lindenthal من الجنوب الغربي.
يتميز إهرنفيلد بمناطق سكنية وشوارع تسوق نابضة بالحياة وشعبية ، والمركز الإعلامي “كولونيوم” بأحدث استوديوهات الإنتاج والأفلام ومشهد ثقافي مجاني كبير وحيوي يضم العديد من استوديوهات الفنانين والمسارح والنوادي. تم تطوير منطقة Ehrenfeld من الحقل الواسع في الأصل أمام Ehrentor ، أحد بوابات مدينة كولونيا الرومانية الاثني عشر المتأخرة. مثل المناطق الأخرى الواقعة أمام حدود المدينة في ذلك الوقت ، لم تكن المنطقة مبنية إلا بشكل ضئيل حتى القرن التاسع عشر.
كولونيا إهرنفيلد هي منطقة صناعية وطبقة عاملة سابقة نموذجية: مزيج ملون ، متعدد الثقافات وبديلة. فيما يتعلق بالهندسة المعمارية ، تعتبر Ehrenfeld نموذجًا مثاليًا لكولونيا: منازل سكنية فخمة تتناوب مع خطايا البناء من الستينيات والآثار الصناعية ، وتتزايد نسبة المناطق السكنية الأكثر فخامة باستمرار.
توفر مباني المصنع القديمة للصناعات النسيجية والمعدنية والكهربائية مساحة للعيش والعمل والثقافة. الإيجارات في مناطق التنمية المختلطة منخفضة نسبيًا ، ولهذا السبب يعيش العديد من الطلاب والفنانين والمهاجرين هنا. وهذا يجعل المزيج مفعمًا بالحيوية والألوان: أكشاك الكباب والمتاجر الآسيوية الصغيرة والمطاعم الإيطالية تميز المنطقة.
من المعالم البارزة في مدينة كولونيا إهرنفيلد مبنى هرقل شاهق الارتفاع ، والذي يُطلق عليه اسم Parrot High-height أو Villa Kunterbunt بسبب واجهته الملونة. يشبه الهليوستورم بدوره منارة ، لكن لم يتم بناؤه على هذا النحو مطلقًا. كانت السمة المميزة لشركة الهندسة الكهربائية التي كانت نشطة هنا في القرن التاسع عشر وهي الآن نوعًا من المعالم البارزة ليس فقط لإرينفيلد ، ولكن أيضًا للتغيير الصناعي.
التاريخ
تشترك منطقة المدينة في اسمها مع منطقة Ehrenfeld ، والتي لا تشكل فقط مركز المنطقة بسبب قاعة المدينة المحلية في Venloer Straße. أمام Ehrenpforte ، البوابة السابقة لمدينة كولونيا في العصور الوسطى ، كانت الحقول تستخدم إلى حد كبير للزراعة حتى القرن التاسع عشر. هكذا حصل مجتمع إهرنفيلد ، الذي تأسس عام 1867 ، على اسمه. في عام 1879 حصلت على حقوق المدينة الخاصة بها قبل أن يتم دمجها في كولونيا كجزء من توسع المدينة في عام 1888. لسنوات عديدة بعد ذلك ، كانت مناطق اليوم مثل Bickendorf و Ossendorf لا تزال في الواقع قرى ، وتذكر الهندسة المعمارية الخاصة بها جزئيًا بهذا اليوم.
يشمل Ehrenfeld الحديث المناطق السكنية والمعالم الصناعية وشوارع التسوق والمناطق الصناعية الجديدة مع مستوطنة محطات التلفزيون في Ossendorf. توفر محطة قطار Ehrenfeld وصلة إلى S-Bahn وشبكة القطارات الإقليمية ، وتخدم منطقة المدينة أربعة خطوط سكة حديد خفيفة تحت الأرض تديرها شركة النقل في كولونيا (KVB).
التقسيمات
يتكون Ehrenfeld من 6 Stadtteile (أجزاء من المدينة):
منطقة بيكندورف
يمكن إرجاع بدايات Bickendorf إلى القرن الثالث عشر ، عندما تم توثيق ممتلكات الدير في المنطقة. لقد استقر هنا قبل أكثر من 1000 عام ، كما تثبت الاكتشافات الأثرية. تم بناء كنيسة سانت روش ، شفيع الطاعون ، في وقت مبكر من عام 1733. وهي أقدم مبنى في بيكندورف اليوم. بعد هدم Mechternkirche في Ehrenfeld نتيجة للعلمنة ، تم أيضًا تخصيص كنيسة أبرشية من طراز Neo-Romanesque للقديس روش في عام 1869.
لقرون ، كانت بيكيندورف قرية زراعية هادئة ، كان عدد سكانها في منتصف القرن التاسع عشر ، عندما تأسس إهرنفيلد ، حوالي 350 نسمة فقط. في ذلك الوقت ، كان Bickendorf مؤقتًا مقر مكتب رئيس البلدية في Müngersdorf ، والتي تنتمي إليها المنطقة بأكملها حول Ehrenfeld من الناحية الإدارية. شهدت Bickendorf انتعاشًا سريعًا بعد الحرب العالمية الأولى. كان هذا التطور بسبب مستوطنات Gemeinnützige Aktiengesellschaft für Wohnungsbau (GAG) ، التي بدأت في بناء 600 شقة صغيرة قبل بضع سنوات.
الخطط ، التي وصفها المهندسون المعماريون بفكرة كولونيا المهيمنة “Lich، Luff un Bäumcher” ، خلقت الأساس لمشاريع أخرى من قبل GAG بالإضافة إلى جمعية الإسكان غير الربحية Kölner Gartensiedlung بالإضافة إلى شركات أخرى. منازل الأسرة الواحدة الأنيقة ، والتي كانت مخصصة للعائلات الكبيرة ذات الدخل المنخفض ، تم ترميمها وتزيينها على مدار العقود القليلة الماضية. إنها نقطة البداية لمساحة المعيشة الممتدة بأسلوب حديث حول نافورة “Treuen Hussaren”.
في عام 1935 ، أقامت مدينة كولونيا ما يسمى بـ “معسكر الغجر كولونيا-بيكندورف” ، حيث أعيد توطين أكثر من 500 شخص قسراً في ثكنات لمنعهم من التجول. في عام 1940 تم حل المعسكر بالكامل. تم ترحيل السكان إلى معسكرات العمل والاعتقال في شرق بولندا. غارات. أخيرًا ، تم بناء كنيسة جديدة مشرقة على الركام والأنقاض.
توثق الأجزاء المحفوظة جيدًا من المزارع القديمة وأسماء الشوارع مثل Rochusstraße و Sandweg و Teichstraße و Häuschenweg و Nagelschmiedgasse التاريخ المحلي في Alt-Bickendorf.
مشاهد
كنيسة روشوس ، آثار 1000 روما وسنتي للفنان غونتر دمينغ كتذكير بما يسمى “معسكر الغجر” ، سانت ثري كينغز ، سانت روش ، ترير-هوسار-برونين وواتزستوك
من عام 1923 كان تحت اسم “Bickendorf II” يسمى مستوطنة Rosenhof في أسلوب الهندسة المعمارية من New Objectivity ، الذي صممه المهندس المعماري Caspar Maria Grod و Wilhelm Riphahn باعتباره “مثالًا رائعًا لمستوطنات عشرينيات القرن الماضي”. المستوطنة مع مركزها ، الكنيسة الكاثوليكية للقديس دريكونيجن ، هي أكثر حضرية قليلاً وأكثر تمثيلية من مستوطنة GAG التي تم بناؤها سابقًا ، بل الريفية Bickendorf I. منذ عام 1996 تم إدراجها كمجموعة برقم 8024.
في حوالي عام 1927 ، أنشأ المهندسون ثلاث استوديوهات للرسم لأصدقاء الفنانين في علية المباني السكنية بالإضافة إلى استوديو للنحاتين في ممر مخطط له في Akazienweg. عمل هنا عدد من الفنانين المشهورين ، بما في ذلك فنانة الجرافيك الدادائية مارتا هيجمان وزوجها أنطون ريدرشيدت ، عضو مجموعة “كولنر بروغريسيف”.
منطقة بوكليموند / مينجينيش
تقع منطقة Bocklemünd / Mengenich في كولونيا على حافة منطقة Ehrenfeld ، شمال Venloer Strasse والحلقة العسكرية. يمكن أن تعود القرية التوأم الأصلية إلى ما يزيد عن ألف عام من التاريخ. يُطلق على Bocklemünd أيضًا اسم Pocklemünd أو Bugchilomunte أو Buggilmonte أو Buchelmundt في المستندات القديمة ، نظرًا لتغير الإملاء بمرور الوقت. ربما يأتي الاسم من سنام (تل) وموند (فم). Massenich كمستوطنة سلتيك رومانية تأخذ اسمها من Magniniacum. هذا يعني “تسوية Magninus”.
تم توثيق اسم ورعية Bocklemünd لأول مرة في وثيقة من عام 941 ، والتي يتضح منها أن رئيس أساقفة كولونيا ويغفريد قد تبرع ببوكليموند إلى راهبات سانكت كاسيلين. بعد أكثر من 900 عام ، في عام 1888 ، تم دمج القرية التوأم Bocklemünd / Mengenich في مدينة كولونيا. يمكن ملاحظة التطور السريع للمنطقة من القرن التاسع عشر إلى القرن الحادي والعشرين في عدد السكان: في عام 1885 كان عدد سكان بوكلموند 532 نسمة ومنجنيتش 217 شخصًا. واليوم يعيش هنا حوالي 11000 شخص.
يشير السكان القدامى بحق إلى التاريخ الغني والطويل الموثق في العديد من العزبات المهيمنة. لكن السكان الجدد طوروا أيضًا وعيًا بالتاريخ وهم فخورون بما حققوه: ظهرت منطقة حديثة حول مراكز المدن التاريخية.
من ناحية أخرى ، تتمتع المنطقة بتأثير ريفي وهادئ بفضل بقايا المزارع القديمة في وسط Bocklemünd و Mengenich. من ناحية أخرى ، حدث التغيير الأساسي في تاريخها الطويل منذ منتصف الستينيات: ظهرت المباني الحضرية الحديثة التي تعلو المباني التاريخية المكونة من طابق أو طابقين. كان هذا يعني نقطة تحول: كان على قرية القرية أن تفسح المجال لمباني جديدة. بعد الشكوك الأولية ، تحسنت صورة كولونيا فيديل الجديدة بشكل ملحوظ ، لأسباب ليس أقلها الالتزام الاجتماعي للكنائس.
مشاهد
Arnoldshof ، Fort IV ، مركز Görlinger ، المقبرة اليهودية ، كنيسة ميلاد المسيح ، منطقة إنتاج Saint John و WDR
أقيم العرض الترفيهي الصيفي Hollymünd في الفترة ما بين 21 يونيو. كما قام مركز التكنولوجيا الحيوية BioCampus Cologne أيضًا بتشكيل صورة المنطقة منذ أبريل 2002. يستخدم مركز بدء التشغيل بمساحة أرضية تبلغ 254000 متر مربع المبنى السابق لشركة Nattermann وهو تتطور لتصبح واحدة من أكبر مجمعات التكنولوجيا الحيوية في ألمانيا.
منطقة إرينفيلد
لقد تغيرت منطقة Ehrenfeld بشكل جذري عدة مرات خلال الـ 200 عام الماضية: من الأراضي الزراعية غير المطورة تقريبًا في النصف الأول من القرن التاسع عشر إلى مدينة صناعية وطبقة عاملة في غرب كولونيا إلى منطقة سكنية ذات طابع فني ومتعدد الثقافات. يهيمن برج هيليوستورم وبرج هيركوليس السكني على خط الأفق ، والذي يمتد على 31 طابقًا في الشرق على تربة إهرنفيلد القديمة. آثار الاستيطان في الموقع أقدم بكثير: استقر الناس هنا منذ العصور القديمة ، كما يظهر الاكتشاف الأثري لفيلا ريفية رومانية بالقرب من سانكت ميشتيرن. في عام 1840 عاش 32 شخصًا هنا في ثلاث مجموعات من المنازل. كان إهرنفيلد هو بلد كولون الأصلي “كابسبور” (مزارعو الملفوف). كانت محاكمهم مملوكة لأديرة كولونيا.
في القرن التاسع عشر ، نمت مدينة جديدة وحديثة على الأطراف الغربية لكولونيا إلى ما وراء Hofgiebel التاريخي. يعود الفضل في وجود Ehrenfeld إلى تقدم كولونيا أمام بوابات المدينة ، إلى البناء والتوسع الصناعي في “Ziegelfeld”. تم إنشاء الأساس لهذا من قبل العديد من الشركات في مجالات معالجة المعادن (مصنع عربة هيربراند ، صناعة السيارات هورش) ، الكيمياء (ألوان هيربول) والهندسة الكهربائية (هيليوس) وكذلك مستحضرات التجميل (فرديناند مولهينز ، منتج 4711 ، كولونيا ماء).
في عام 1845 تم إعطاء الزخم لتأسيس إهرنفيلد. على أساس الأفكار الاجتماعية الأساسية ، تم إنشاء شقق غير مكلفة للعمال. في ذلك الوقت ، كان إهرنفيلد جزءًا من مكتب رئيس بلدية Müngersdorf في منطقة كولونيا. أصبحت إهرنفيلد بلدية مستقلة في عام 1867 ، وتبع ذلك ميثاق المدينة في عام 1879. وفي عام 1863 تم إنشاء “ماركت كابيلشن”. بعد عشر سنوات ، تم الاحتفال بالخدمة الأولى في القديس يوسف. واكبت المؤسسات العامة مثل مكتب البريد ومحطة القطار مواكبة التطور.
من خلال العمل الجاد والمواطنة ، تم بناء قاعة المدينة في Venloer Straße في عام 1880 ، والتي كانت تعتبر عملاً علمانيًا مهمًا من الناحية المعمارية من القوطية الجديدة في ضواحي كولونيا. بعد ثماني سنوات ، تم دمج Ehrenfeld في كولونيا. استمرت منطقة الشباب في النمو في العقود القادمة.
وضعت الحرب العالمية الثانية نهاية مفاجئة لهذا الأمر. انتهت حقبة الحرب المؤلمة بدخول الجنود الأمريكيين إلى Venloer Strasse في 6 مارس 1945. تمامًا مثل مدينة كولونيا الداخلية ، كانت أجزاء كبيرة من Ehrenfeld ذات الشكل الصناعي عبارة عن كومة من الأنقاض. كان على إرينفيلد أن ينجو من 55 غارة جوية للحلفاء.
لكن المواطنين قدموا يد المساعدة: تم إنشاء حي قوي مرة أخرى. تم إغلاق المساحات الخالية من قبل المباني السكنية. استقر معظمها من الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم من صناعة الأدوات والهندسة الميكانيكية وصناعة الأغذية في Ehrenfeld المكتظة بالسكان. في عام 1957 تم افتتاح أول سوبر ماركت في ألمانيا في قاعات الإنتاج السابقة لشركة هيليوس. جاء العمال الضيوف من تركيا ودول جنوب أوروبا الأخرى أيضًا من أواخر الستينيات وأسسوا متاجرهم وغرف الشاي الخاصة بهم.
لكن منذ السبعينيات ، أغلقت العديد من الشركات أبوابها ، مما يعني حدوث تغيير هيكلي في إرينفيلد. في التسعينيات ، اكتشف الفنانون المباني الصناعية البور وأقاموا استوديوهاتهم وورشهم. ظهر مشهد ثقافي مفعم بالحيوية.
مشاهد
أعمال الغاز القديمة ، منتدى بارثونيا ، ملجأ إهرنفيلد ، هيليوستورم ، نيبتونباد ، سانكت جوزيف والمسجد المركزي
الكنائس
أقدم كنيسة موجودة في Ehrenfeld هي كنيسة St. Mary’s Assumption Market Chapel في Geißelmarkt. تم التبرع بالمصلى من قبل يوهان وكاسيلي واهلين لخدمة كاثوليك إهرنفيلد وصممه فينسينز ستاتز في عام 1860. المنحوتات الملحقة بالجملون تصور القديس أنتوني ويوحنا المعمدان.
برج الذهب الأزرق
من المؤكد أن النصب الصناعي الأكثر شهرة في Ehrenfeld هو Heliosturm في Heliosstrasse. غالبًا ما يُشار إلى هذه المنارة الداخلية ، التي بُنيت عام 1885 ، على أنها معلم إهرنفيلد. ليس لها وظيفة كعلامة بحرية ، ولكنها تنتمي إلى شركة هيليوس إيه جي ، التي انطلقت في عام 1930 ، والتي كانت رائدة في مجال الهندسة الكهربائية ، وأنتجت أيضًا ، من بين أمور أخرى ، مصابيح منارات. مبنى الإدارة السابق في Venloer Straße وقاعة الإنتاج الكبيرة للشركة تنتمي أيضًا إلى هذا النصب الصناعي. هذا الأخير خدم تحت اسم “Rheinlandhalle” من عام 1928 للأحداث الرياضية والترفيهية مثل سباق كولونيا لمدة ستة أيام ، ولكن تم استخدامه لاحقًا أيضًا في أحداث الدعاية NSDAP. يستخدم مجمع هيليوسويرك اليوم متجرين للأثاث ومتاجر ونادي للياقة البدنية وأطباء. بعد إعادة الإعمار في عام 1996 ،
تركت شركة United German Metallwarenfabriken (VDM) ، التي استحوذت على Bleiröhrenwerke Wilhelm Leyendecker & Cie في عام 1930 ، أيضًا نصبًا صناعيًا مذهلاً لإهرينفيلد: في Leo-Amann-Park اليوم ، خلف مبنى الإدارة السابق للشركة (اليوم: Citizens ‘Center Ehrenfeld) هو برج المياه السابق للمصنع. تم بناؤه على طراز برج كما يتوقع المرء في المباني المحصنة أو الكنائس ، وله أسوار وأبراج ركنية. يطلق عليه الآن برج الذهب الأزرق ، على اسم الحرس المدني لمجتمع إهرنفيلد كرنفال “الذهب الأزرق” ، الذي اهتم بترميمه. يحتوي على منزل مدرب وغرفة تمويل وصالة وتراس على السطح.
المقبرة القديمة
لا تزال مقبرة Ehrenfeld القديمة في Weinsbergstrasse معروفة اليوم كمجمع مستقل لا ينتمي إلى مقبرة Melaten المركزية المجاورة للجنوب. هذا شكل حرف z. يمكن رؤية B. من خلال نظام المسار المختلف والجدار الفاصل. تم إنشاؤه بعد حوالي 60 عامًا من ميلاتن ، بعد أن لم يسمح مجلس مدينة كولونيا لمواطني إهرنفيلد بدفن موتىهم في مقابرهم مقابل رسوم. لا يمكن مقارنة مقبرة إهرنفيلد بميلاتين ، لا من حيث عدد القبور ولا في تصميمها ، ولكن هناك أيضًا آثار جسيمة رائعة تعكس الثقافة القبرية وتاريخ منطقة كولونيا اليوم.
مساحة الثقافة
مع مسرح أركاداس ومسرح فنان كولونيا ومسرح هوس كولن وآرتيتر ، يمتلك إهرنفيلد أربع مراحل مستقلة. سينما دار الفن Cinenova تقدم 705 متفرج في ثلاث قاعات. تم تأسيس العديد من النوادي والمراحل الحية بشكل أساسي في المصانع السابقة – أشهرها مترو الأنفاق السابق وورشة العمل ونادي الاستشعار وقاعة الموسيقى الحية و Herbrand’s في مصنع Herbrand السابق لصناعة السيارات. يقع Café Goldmund بالقرب من محطة القطار ، وهو منشأة تذوق الطعام الوحيدة في كولونيا التي تعد محطة أثرية ومحطة لبيع الكتب.
منطقة نويهرينفيلد
مركز Neuehrenfeld هو Lenauplatz ، الذي سمي على اسم الشاعر النمساوي نيكولاس ليناو. ما يسمى ب “تشينسين-فيديل” ليس بعيدًا عن لينوبلاتز. ربع ذو طابع كولوني قوي بأسماء تذكرنا بتاريخ حافل بالأحداث في الشرق الأقصى.
توفر ساحة فخمة من منازل البلدة المشرقة والخفيفة ومجموعة قديمة مهيبة من الأشجار نافورة Hein Derichsweiler Max and Moritz مكانًا رائعًا. كان Büdchen – كشك – جزءًا من صورة Lenauplatz لفترة طويلة. يعد تمثال النافورة أساسًا لجمعية مواطني كولونيا-إهرنفيلد وافتتح في 23 يوليو 1960 من قبل رئيس البلدية آنذاك ثيو بوراوين. في حين أن المنطقة الهادئة ، المضمنة في ترتيبات خضراء جميلة ، هي عامل جذب لكبار السن Ehrenfelderinnen و Ehrenfelder ، فإن kölsche Pänz يتدفق في المسبح.
في Neuehrenfeld ، الحياة الاجتماعية والثقافية وحياة النادي في ازدهار كامل. لهذا الغرض ، من بين أمور أخرى ، حفلات الأورغن المعروفة في سانكت باربرا وكذلك الرابطة الرباعية Takuperle 1924 ، أصدقاء الكرنفال “Ihrfelder Chinese 1971 eV” و SC West Cologne 1900/11. تم بناء مركز رعاية يهودية جديد في موقع Israelitisches Asyl ، وهو مستشفى يهودي به منزل لكبار السن ، من عام 1908 إلى عام 1942. بالإضافة إلى الخدمات الاجتماعية للمجتمع اليهودي ، فإنه يضم مدرسة ابتدائية ، ودار رعاية نهارية المركز وقاعة متعددة الأغراض وكنيس يهودي.
مشاهد
مركز الرعاية اليهودية ، Lenauplatz مع Max-und-Moritz-Brunnen ، الكنيسة الرسولية الجديدة ، Sankt Anna ، Sankt Barbara و Takuplatz
الكنيسة الإنجيلية للمصالحة
بدأ تشييد مبنى الكنيسة على شكل سداسي في عام 1963 وفقًا لخطط المهندسين المعماريين الدكتور إنج. FW Bertram و Dr.-Ing. بدأ منذ فترة طويلة من آخن. تم افتتاح كنيسة الرعية الإنجيلية إهرنفيلد في 31 مايو 1964. تظهر النافذة الغربية رسالة الرسول بولس ، عالمية الشفاء ، وقد صممها فنان إهرنفيلد إلفريدي فولدا.
القديس بطرس
تقع في Simarplatz في شارع Subbelrather Straße ، وهي كنيسة أبرشية كاثوليكية لجزء كبير من Neuehrenfeld. تم بناء الكنيسة من عام 1896 على الطراز القوطي الجديد الشهير آنذاك ، وكان المهندس المعماري لها ثيودور روس. تبرع مالك الأرض أنطون شلوسر بالممتلكات بالإضافة إلى المال لبرج الكنيسة (يجب أن يكون أعلى من البرج المجاور لكنيسة القديس يوسف في إرينفيلد). تم تكريس الكنيسة ذات القرميد القوطي الجديد المكونة من ثلاثة بلاطات في 29 يونيو 1901. وتسمى الكنيسة أيضًا Ehrenfelder Dom. تم تدمير المبنى جزئيًا في عام 1944 وأعيد تكريسه في عام 1948 بعد إعادة بنائه. تمثل الأعمال الزجاجية من عام 1978 من قبل هيرمان جوزيف باوم العناصر الأربعة. البرج الذي يبلغ ارتفاعه 62 مترًا هو أحد معالم المنطقة. منذ الحرب أضرت الكنيسة قليلاً ،
القديسة باربرا
مع بناء منازل المستوطنات في الحي الصيني ، أصبحت كنيسة الرعية السابقة للقديس بطرس صغيرة جدًا بالنسبة لعدد متزايد من المؤمنين. لذلك ، من عام 1927 إلى عام 1929 ، تم بناء كنيسة القديسة باربرا وفقًا لتصميم المهندس المعماري كارل كولومبو. أدى إصلاح أضرار الحرب والمتطلبات الليتورجية المتغيرة بعد المجمع الفاتيكاني الثاني إلى إجراءات تجديد واسعة النطاق بين عامي 1965 و 1976. ومنذ ذلك الحين ، أعطت الكنيسة انطباعًا عن مبنى الكنيسة منذ الستينيات.
القديسة آنا
تم بناء كنيسة القديسة آنا الكاثوليكية في عامي 1907 و 1908 كبازيليك من ثلاثة ممرات وفقًا لتصميمات أدولف نوكر. بعد أن تعرضت الكنيسة لأضرار بالغة باستثناء البرج خلال الحرب العالمية الثانية ، خطط المهندسان المعماريان جوتفريد بوم ودومينيكوس بوم لإعادة بناء الكنيسة التي اكتملت عام 1956.
يذكرنا البرج الغربي الملون الذي يبلغ ارتفاعه 56 مترًا ببرج كاتدرائية بادربورن. أثناء إعادة الإعمار ، تم نقل مدخل المدخل إلى الجانب الشرقي من Christine-Teusch-Platz وأعيد تصميمه بالكامل بأسطح زجاجية كبيرة وسقف منحني مدعوم بدعامتين مخروطيتين. تم تأطير البوابة الرئيسية بالبناء من حجارة أنقاض الكنيسة القديمة. في 16 مارس 2012 ، تم إلقاء جرس جديد مع نغمة الإضراب c لإكمال الأجراس.
مركز الرعاية اليهودية
في عام 2004 ، كان الملجأ الجديد في الملجأ اليهودي السابق في شارع أوتو في كولونيا مركز نويهرينفيلد للرعاية اليهودية ، حيث تم افتتاح كنيس يهودي ، وروضة أطفال ، ومدرسة ابتدائية ، ودار تقاعد ، وإدارة أكثر من 5000 عضو كنيس يهودي في بلدية. يوجد في كولونيا.
منطقة Ossendorf
تتميز Ossendorf بالتقاليد والتقدم. من ناحية أخرى ، تتكشف الحياة النموذجية في كولونيا ، وحياة النوادي والتواصل الاجتماعي في ازدهار كامل. تشهد بقايا المزارع القديمة – مثل تلك الموجودة في حوزة Frohnhof و Pisdorhof – على تاريخ طويل. من ناحية أخرى ، تم تجهيز المركز الإعلامي “Coloneum” الذي تم بناؤه في Ossendorf في التسعينيات بأحدث استوديوهات الإنتاج والأفلام ، والتي تظهر بشكل مثير للإعجاب سمعة كولونيا كموقع إعلامي.
تظهر الاكتشافات الأثرية أن أوسيندورف كانت مستوطنة في عصور ما قبل المسيحية والرومانية. استقرت العائلات الزراعية هنا منذ 5000 عام. تم اكتشاف آثار ثقافات العصر الحجري الحديث والاكتشافات التي تم إجراؤها من حقبة ثقافات تلال الدفن في الراين السفلي. تعود آثار تسوية العصر الحديدي المتأخر إلى القرن الأول قبل الميلاد. يتم تمرير زمن الرومان من خلال عدد من الاكتشافات ذات الجودة المتميزة. ولكن هناك أيضًا مقابر نموذجية من الفترة الفرانكونية.
يرجع أقدم دليل مكتوب عن أوسيندورف إلى عام 980. بعد ذلك تبرع رئيس الأساقفة وارينوس بقصر لأوسيندورف من ملكية كاتدرائية كولونيا إلى دير سانت أورسولا في كولونيا ، والذي تم إثباته عام 1198 باسم “فرونهوف”.
ظهرت الهياكل الزراعية في Ossendorf جيدًا في القرن العشرين. المنطقة لها علاقة بالمستوطنات مع إهرنفيلد. من أصغر الظروف (1798: 160 نسمة) نمت منذ عام 1930 ، مع بداية الاستيطان من قبل جمعية الإسكان غير الهادفة للربح كولونيا-إهرنفيلد ، إلى حجمها الحالي: في عام 1925 كان هناك 961 ، في عام 1946 بالفعل 3358 وحاليًا فقط أقل من 10000 شخص يعيشون في Ossendorf.
في عام 1911 ، تم بناء أول مطار مدني في كولونيا في أوسيندورف. منذ أواخر عشرينيات القرن الماضي وحتى الحرب العالمية الثانية ، تطور مطار بوتزويلرهوف إلى “الصليب الجوي للغرب”. وانطلق وهبط هناك الألمان والأستراليون والبريطانيون والنجوم الدوليون والطيارون المشهورون والكوماندوز العسكريون والرياضيون الجويون. متحف الطيران في Butzweilerhof يعيد الحياة إلى هذا العصر. في المناطق التي كان يستخدمها المطار سابقًا ، توجد الآن منطقة صناعية بها شركات يمكن تخصيصها بشكل أساسي لصناعة الإعلام.
مشاهد
Butzweilerhof مع متحف الطيران ، Coloneum ، Frohnhof ، منشأة إصلاحية و Pisdorhof
في موقع Butzweilerhof ، مطار Cologne-Butzweilerhof ، وهو أول مطار مدني تم استخدامه في النصف الأول من القرن العشرين ، توجد الآن منطقة صناعية. توجد هنا العديد من الشركات العاملة في مجال الإعلام ، والتي تدير استوديوهاتها وقاعات الإنتاج الخاصة بها في مدينة كولونيا-أوسيندورف ، على سبيل المثال شركة الإنتاج Endemol ، مزود خدمة الاستوديو Magic Media Company ، التي يقع في مقرها الاستوديو مع العرض التلفزيوني Big Brother . يقع المقر الرئيسي لمزود خدمات الاتصالات الإقليمي NetC Cologne في Butzweilerhof منذ عام 2006.
منطقة فوجيلسانغ
في عام 1931 تم تأسيس فوجيلسانغ كـ “مستوطنة ضواحي” للعائلات الكبيرة العاطلة عن العمل والفقيرة. من خلال الاحتفاظ بالحيوانات الصغيرة وزراعة الخضروات ، يجب على السكان إعالة أنفسهم إلى حد كبير. لا يزال مركز القرية هو سوق فوغلسانغر ، حيث تقع كنيسة القديس كونراد الكاثوليكية. تم بناؤه في عام 1936 وفقًا لخطط هانز بيتر فيشر ، الذي قام قبل بضع سنوات ببناء كنيسة سانت ثلاثة ملوك في بيكندورف.
على مر السنين ، تحولت المباني الوظيفية في المنطقة ، والتي تم إنشاؤها كلها تقريبًا من خلال المساعدة الذاتية والمساعدة من الحي ، إلى منازل صغيرة جدًا. جنبًا إلى جنب مع مدرسة ابتدائية ونزل ، تم بناؤه أيضًا في منتصف الثلاثينيات ، يشكل سانكت كونراد مجموعة حيث يبدو أن الوقت قد توقف بشكل إيجابي.
بالإضافة إلى التطوير الأصلي مع العديد من الامتدادات والتحويلات ، تم بناء العديد من المنازل الجديدة على الجانب الآخر من Vogelsanger Markt في الستينيات. يحتفظ قلب المنطقة ، المحاط بالخضرة والحدائق المنزلية ، بجو منزلي تتناسب فيه المجمعات السكنية المحيطة جيدًا.
مشاهد
سوق سانكت كونراد وفوغلسانجر
كانت المنطقة تنمو منذ عام 2000 من خلال توسيع Vogelsang-Nord مع منازل عائلية وشقق للإيجار. تم عرض تطور Vogelsang من 1893 إلى 2010 في سبعة نقوش برونزية من قبل المصمم المقيم في كولونيا وصانع النماذج المعمارية والفنان بيرند جريم منذ عام 2011. ويتعلق الأمر بشكل خاص بكيفية تحول المنطقة من الأراضي الصالحة للزراعة إلى أعمال “Triotop” منتزه.
بحيرة الدلو
بحيرة Wassermannsee حتى بحيرة Wassermann ، هي حفرة من الحصى في منطقة كولونيا في Vogelsang. تم إنشاء البحيرة في عشرينيات القرن الماضي. قامت شركة أكواريوس التي تحمل اسمها ببناء حصى من ملايين السنين منذ أن جرفت ذراع قديمة من نهر الراين إلى الشاطئ. بعد انتهاء تعدين الحصى ، نمت المنطقة دون عائق وعلى مدى عقود. الوصول إلى البحيرة ومنحدرها شديد الانحدار مغلق إلى حد كبير. يمكن استخدامه لصيد الأسماك. تم تعزيز البنك بالنباتات المعمرة الطويلة والقصب. يبلغ طول البحيرة حوالي 300 متر وعرضها قرابة 100 متر.
مقبرة الغرب
Westfriedhof هي مقبرة بلدية شمال Venloer Straße في منطقة Vogelsang في كولونيا في منطقة Ehrenfeld. تبلغ مساحتها 523000 متر مربع (45580 مقبرة) وهي واحدة من أكبر مواقع الدفن في المدينة. حتى يومنا هذا ، يتمتع Westfriedhof بطابع المنتزه ، وهو نموذجي للمقابر البلدية الأكبر في كولونيا ، مع طرق واسعة وغرس الأشجار على نطاق واسع. توجد أيضًا عدة أقسام بها قبور الروما ومقابر المسلمين في موقع المقبرة. إلى الشمال مباشرة من Westfriedhof توجد منطقة غابات تم التخطيط لها كمنطقة توسعة محتملة. تقع المقبرة اليهودية بجوار Westfriedhof.