تأثير Droste ، المعروف في الفن كمثال على mise en abyme ، هو تأثير صورة تظهر بشكل متكرر داخلها ، في مكان يتوقع فيه ظهور صورة مشابهة بشكل واقعي.

تم تسمية التأثير للعلامة التجارية الهولندية للكاكاو ، مع صورة قام بتصميمها جان ميسيت في عام 1904. ومنذ ذلك الحين تم استخدامها في تغليف مجموعة متنوعة من المنتجات. كان التأثير متوقعًا في الأعمال الفنية التي تعود إلى العصور الوسطى ، مثل Giotto’s Stefaneschi Triptych لعام 1320.

وصف
تحتوي الصورة التي يوجد بها تأثير Droste على صورة صغيرة لنفسها ، حيث يجب أن تكون إذا كانت صورة حقيقية. تحتوي هذه الصورة الصغيرة أيضًا على نسخة أصغر من نفسها ، وهكذا. من الناحية الفنية ، لا يوجد حد لعدد التكرارات ، لكن في الممارسة العملية يستمر طالما كانت الدقة تسمح لك بتمييز التغيير.

صيغت عبارة “تأثير دروست” في أواخر السبعينيات من القرن العشرين من قبل الشاعر والصحافي نيكو سكيبماكر ، الذي كان مستوحى من العلامة التجارية الهولندية للكاكاو دروست ، الذي كان على صندوقه صورة ممرضة كانت تمسك به سلم صينية بكوب وصندوق من نفس العلامة التجارية ؛ تم إنشاء هذا الإعلان بواسطة جان ميسيت في عام 1904.

علم أصول الكلمات
يأتي اسم “Droste” من شركة Dutch المعروفة باسمها ، والتي كان شعارها طويلاً راهبة مع كورنيت تحمل صينية وضعت عليها علبة شوكولاتة Droste ، يمثل نفسه راهبة مع كورنيت.

الأصل
أصل اسم هذا التأثير هو في العبوة التي تستخدمها Droste ، إحدى العلامات التجارية الهولندية الرائدة في مجال الأغذية ، والتي بدأت في استخدام صورة متكررة مطبوعة على عبوات مسحوق الكاكاو. تظهر هذه الصورة ، مع بعض الاختلافات على مر السنين ، جليسة أطفال أو مربية تحمل صينية مع كوب من الشوكولاتة الساخنة بجانب حاوية من الكاكاو Droste. أصبح التأثير التكراري الموضح في الصورة ، والذي تم الحفاظ عليه لعقود من الزمن ، فكرة شائعة ، ويقال إنه في نهاية السبعينيات نشره على نطاق واسع الشاعر وكاتب العمود نيكو سكيبماكر.

تأثير دروست ليس فكرة حديثة. على سبيل المثال ، استخدمه جيوتو دي بوندوني عام 1320 في كتابه ستيفانيشي تريبتيتش. تُظهر لوحة المذنب المتعددة البيبال الكاردينال جاكوبو كايتاني ديغلي ستيفانيشي في لوحة وسطه ، وقد عُرضت نيابة عنه في بازيليك القديس بطرس القديم. هذه الثلاثية موجودة الآن في متاحف الفاتيكان. وهناك أيضًا بعض الأمثلة على كتب من العصور الوسطى تكرر صورتها بشكل متكرر ، ونوافذ زجاجية ملطخة بالكنائس تعرض نسخًا مصغرة من نفس النافذة الزجاجية الملونة. يمكنك أيضًا الاطلاع على مجموعة من المقالات Mise-en-ab medme من العصور الوسطى: الكائن ممثَّل داخل نفسه ، للحصول على أمثلة وآراء حول كيفية استخدام هذا التأثير رمزياً.

تأثير
تم تسمية التأثير باسم الصورة على علب وعلب مسحوق الكاكاو Droste ، إحدى العلامات التجارية الهولندية الرئيسية ، التي عرضت ممرضة تحمل صينية تقديم مع كوب من الشوكولاتة الساخنة وصندوقًا بنفس الصورة ، صممه جان ميسيت . أصبحت هذه الصورة ، التي تم تقديمها في عام 1904 ، والتي حافظت عليها لعقود مع اختلافات طفيفة منذ عام 1912 من قبل فنانين من بينهم أدولف مورون ، فكرة منزلية. يقال إن الشاعر وكاتب العمود نيكو سكيبماكر قدم استخداماً أوسع للمصطلح في أواخر السبعينيات.

الرياضيات
المظهر متكرر: يحتوي الإصدار الأصغر على إصدار أصغر من الصورة ، وهكذا. نظريا فقط يمكن أن يستمر هذا إلى الأبد ، كما تفعل الفركتلات ؛ من الناحية العملية ، تستمر فقط طالما سمحت دقة الصورة ، وهي قصيرة نسبيًا ، لأن كل تكرار يقلل حجم الصورة بشكل هندسي.

في الطبيعة
تتكاثر العديد من الهياكل الحيوانية والنباتية ، على الأقل إلى حد ما ، في تكرار تأثير دروست. هذا على سبيل المثال حالة بعض الحيوانات المقذوفة ، مثل الأمونيت أو القواقع.

في فن القرون الوسطى
تم توقع تأثير Droste بواسطة Giotto في عام 1320 ، في كتابه Stefaneschi Triptych. يصور مذبح الألواح الفارغة في لوحة المركز الكاردينال جياكومو غيتاني ستيفانيشي وهو يعرض ثلاثية القديس بطرس. هناك أيضًا العديد من الأمثلة من العصور الوسطى من الكتب التي تعرض صوراً تحتوي على الكتاب نفسه أو لوحات نوافذ في الكنائس التي تصور نسخًا مصغرة من لوحة النافذة نفسها.

في العمارة
على هذا النحو ، لا يمكن إعادة إنتاج تأثير Droste إلى ما لا نهاية في الهندسة المعمارية. ومع ذلك ، فإن الهياكل لها مظهر من التكاثر العودي ، إذا كان عنصر يتكاثر على فترات منتظمة. هذا هو الحال على وجه الخصوص الأقواس المتتالية لممر مقبب ، أو المنعطفات من سلم حلزوني.

في فنون الجرافيك
منذ فترة طويلة تأثير Droste المستخدمة في اللوحة. في العصور الوسطى ، كانت النوافذ الزجاجية الملطخة ، والمخابرات ، والمزارع ، مزينة في بعض الأحيان بصور تمثل الجهة المانحة الرئيسية أو الراعي الذي يعرض العمل نفسه على المبنى الديني الذي رحب به.

لكن في القرن الحادي والعشرين بشكل خاص ، يتم استخدام تأثير دروست على نطاق واسع ، سواء في الرسم والتصوير الفوتوغرافي أو حتى في الأدب ، وخاصة فيما يتعلق بمفهوم اللانهاية. وبالتالي ، يعتبر ميشيل ليريس أو موريتس كورنيليس إيشر أشهر مستخدمين لتأثير دروست في أعمالهم.

سلفادور دالي هو أيضا مستخدم لتأثير دروست في لوحاته. نجد على سبيل المثال هذا التأثير في لوحة وجه الحرب.

مولودية ايشر
استفاد الفنان الهولندي إم سي إشر من تأثير دروست في معرضه المطبوع في الطباعة الحجرية لعام 1956 ، والذي يعرض معرضًا يحتوي على نسخة مطبوعة تصور المعرض ، في كل مرة يتم تصغيرها وتدويرها ، ولكن مع وجود فراغ في وسط الصورة. اجتذب هذا العمل انتباه علماء الرياضيات بما في ذلك بارت دي سميت وهندريك لينسترا. لقد ابتكروا طريقة لملء الفراغ المركزي للعمل الفني في تطبيق إضافي لتأثير Droste عن طريق تدوير صورة العمل الفني وتقليصها على التوالي.

في الاستخدام الحديث
تم استخدام تأثير Droste في عبوة زبدة Land O’Lakes ، والتي تتميز بامرأة من الأمريكيين الأصليين تحمل مجموعة من الزبدة مع صورة لنفسها. مورتون سولت بالمثل يستخدم التأثير. يظهر غلاف ألبوم عام 1969 من فيلم Ummagumma لـ Pink Floyd أعضاء الفرقة جالسين في أماكن مختلفة ، مع صورة على الحائط تُظهر نفس المشهد ، لكن ترتيب أعضاء الفرقة تدور. الشعار الخاص بجبن The Laughing Cow الذي ينتشر في صور البقرة مع الأقراط. عند الفحص الدقيق ، يُنظر إلى هذه الصور على أنها حزمة لحزمة الجبن الدائرية ، وكل منها يحمل صورة البقرة الضاحكة. تأثير Droste هو موضوع في رواية الأطفال في Russell Hoban ، The Mouse و His Child ، يظهر في شكل ملصق على علبة “Bonzo Dog Food” الذي يصور نفسه.

أمثلة
يمكن إنشاء مثال لتأثير Droste بسهولة عن طريق وضع مرآتين أمام بعضهما البعض ؛ حدث هذا تلقائيًا في مقصورات عربات السكك الحديدية القديمة ، المزودة بمرايا متقابلة. هناك طريقة أخرى أكثر تقنية وهي تصوير شاشة تلفزيون تعرض ما يتم تصويره.

في آية كتاب “Stefaneschi Triptych of Giotto” (حوالي عام 1320) ، يمكنك رؤية القربان المقدس نفسه المقدم إلى القديس بطرس من قِبل العميل Giacomo Gaetani Stefaneschi.

علامة تجارية أخرى هي العلامة التجارية الخاصة بالجبن الفرنسية La vache qui rit ، مع بقرة مزينة بالأقراط التي تتكاثر بشكل متكرر في مربع الأجبان نفسها ؛ تم إنشاء الرسومات بواسطة المصور بنيامين رابيير (1926). العلامة التجارية الفرنسية القديمة والجبن أيضا كان Le berruyer.
كان هناك إعلان إيطالي عن زيوت فيات – التي أنشأها مارسيلو نيزولي في عام 1928 – حيث كان لدى رجل صغير علب من الزيت بدلاً من اليدين والقدمين ، والتي أظهرت بشكل متكرر الصورة كاملة.

تم استخدام التصميم العودية من قبل الفنان موريتس كورنيليس ايشر. كما هو الحال في معرض المطبوعات (1956) ، حيث تبدأ من نظرة الزائر المصور لمراقبة مشهد اللوحة المعلقة في المعرض ، تستمر النظرة تنتقل بشكل غير محسوس من اللوحة إلى المشهد الطبيعي ، فتجد نفسها بعد دائرية المسار ، مراقبة عنق الزائر من خلال زجاج المعرض نفسه ، في تعاقب لا حصر له المحتمل.

في 28 ديسمبر 1958 ، نشرت المجلة الشعبية La Domenica del Corriere على الغلاف رسماً للرسام والتر مولينو ، والذي يمثل نية عائلية في الإلقاء عبر مجلد يُصور غلافه المشهد بشكل متكرر.

يعرض شعار سلاح Agilulfo ، بطل الرواية الفارس غير الموجود في رواية Italo Calvino (1959) ، ستائر مفتوحة على معطف من الأسلحة يحمل بدوره اثنين من الستائر المفتوحة على معطف آخر أصغر من الأسلحة ، وبالتالي نزولًا إلى حد غير محدود التفاصيل.

الصورة الذاتية للرسام والمصور الأمريكي نورمان روكويل (1960).

غلاف الرقم 7 من السلسلة الأولى من دورية والت ديزني I Classici ، بعنوان I gialini di Paperino (1961) ، يصور دونالد داك وكوي ، Quo ، Qua في توتر واضح أثناء قراءة أحد المباحث: المجلد الذي يقرؤونه هو بالضبط يصفر دونالد.

غلاف ألبوم Pink Floyd Ummagumma (1969) ، والذي تتكرر فيه صورة المجموعة ، مع بعض التعديلات ، في إطار لوحة تشكل جزءًا من الصورة نفسها.

فيديو البوهيمي الرابسودي للملكة (1975).

مشهد من فيلم فيلم Melle Brooks للفضاء (1987) الذي قام فيه طاقم Spaceball One ، لمعرفة مكان فرار الأبطال ، بمشاهدة الفيديو الخاص بالفيلم وهو يلتف إلى الأمام ، ويصل إلى نفس المشهد الذي يحدث حتى ذلك الحين ينتقل شريط الفيديو إلى صور المكان الذي تم توجيههم إليه.

غلاف نسخة من لعبة الكمبيوتر الشخصي مأخوذة من مسابقة التلفاز L’eredità (2003) ، التي ظهر فيها أماديوس ، ممسكًا بيده ويشير إلى حفظ اللعبة بأمان ، مع نفس الغطاء.

الفيديو الذي يرى أن نظامي Linux – Android يقترنان ، وهو يتدفق عرض جهاز Android بدوره كعميل متصل بجهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Linux والذي يعمل كخادم عن بعد: عميل Android وخادم Linux عن بعد يندمجان في Droste لانهائي تأثير ، مثل دوامة يرى الزائر والمراقب من معرض المطبوعات من قبل موريتس كورنيليس ايشر بطل الرواية.