تطوير الطرف الشرقي من الكاتدرائية

تضم الكنائس الأكبر في العصور الوسطى في فرنسا وانجلترا والكاتدرائيات والأديرة الكثير من العمارة المشتركة ، والتوجه الشرقي / الغربي ، والتأكيد الخارجي على الجبهة الغربية وأبوابها ، والديكورات الداخلية الطويلة ، والسقوف المقببة العالية والنوافذ المليئة بالزجاج الملون . تحتوي النهاية الشرقية للمبنى على المزار والمذبح.

جزء من الكاتدرائية التي تظهر أعظم التنوع وأكبر تغيير هو الطرف الشرقي. تتناول هذه المقالة الطريقة التي تغير بها الطرف الشرقي في الكاتدرائيات الإنجليزية والأوروبية الغربية من منتصف القرن الحادي عشر حتى نهاية القرن الرابع عشر.

تطوير الطرف الشرقي من الكاتدرائية
كان أول تطور ممتد للنهاية الشرقية للكاتدرائية هو أول ما تم تحديده في كنيسة إدوارد المعترف في ويستمنستر ، وربما استعار من كنيسة سانت مارتن القديمة في تورز. في هذه الكنيسة ، يعود تاريخها إلى القرن العاشر على الأرجح ، تم العثور على عنصرين جديدين:

حمل ممر الكورس حول حنية مستديرة لتوفير ممر عرضي حول الطرف الشرقي للكنيسة

خمس كنائس صغيرة ، تشكل جراثيم الشيفت ، التي شكلت النهايات الشرقية للكاتدرائيات الفرنسية في القرنين الثاني عشر والثالث عشر.

الطرف الشرقي هو جزء من المبنى الذي يظهر أكبر تنوع في الشكل المعماري. في الطرف الشرقي ، داخليا ، تكمن الحرم حيث يقع مذبح الكاتدرائية.

المسيحية المبكرة والبيزنطية – حنية شبه دائرية.
Romanesque – نهاية مستديرة. قد يكون هذا الجزء من الحوض أقل من نهاية مربعة أعلى ، معتاد في إيطاليا وألمانيا وأوروبا الشرقية. في فرنسا وإنكلترا ، انتهى المذبح في نهاية شرقية عالية من شكل شبه دائري ، محاطًا بعيادة خارجية. على الرغم من شيوعها في فرنسا ، إلا أنه تم الاحتفاظ بهذا النموذج في إنجلترا بدون تغيير كبير في كاتدرائية نورويتش.
فرنسا وأسبانيا وألمانيا وشرقي أوروبا الشرقية – الطرف الشرقي طويل ويمتد إلى نهاية مقلوبة عالية. وتستمر الممرات الشرقية حول هذا الجزء ، مما يجعل ممرًا أقل أو متنقلًا. قد تكون هناك مجموعة من الإسقاطات ، تشع مصليات تسمى شيفيت.
الإنجليزية القوطية – تظهر الأطراف الشرقية تنوعًا هائلاً. كاتدرائية كانتربري لديها نهاية أبسيد مع مصليات الإسعافية والإسقاط. لا توجد كاتدرائية إنجليزية قبل القرن التاسع عشر تحتوي على شيفيت مطور بالكامل. في بعض ، لا سيما كاتدرائية لينكولن ، يقدم الطرف الشرقي شكل مربع ، مثل الجرف ، بينما في معظم هذه الشدة مكسورة من قبل سيدة تشابل. هناك أيضا أمثلة على الممر السفلي المستمر حول الطرف الشرقي المربع.

في انجلترا
كما تضم ​​كاتدرائية غلوستر (1089) ثلاث مصليات ، لا يزال اثنان منها على الجانبين الشمالي والجنوبي من الممر ، ولا يزالان. تم العثور على نفس الشيء في كاتدرائية كانتربري (1096-1107) وكاتدرائية نورويتش (1089-1119) ، وقد تم نقش كنيسة صغيرة في الحالات الثلاث لإفساح الطريق للكنيسة الصغيرة في غلوستر ونورويتش ، وكنيسة الثالوث في كانتربري.

ويقال إن الممر نصف الدائري موجود في كاتدرائية وينشستر-الأنجلو نورمان ، ولكن في النهاية الشرقية يجري مربع ، تم ترتيب اثنين من المصليات ملء نهايات الشمال والجنوب ، وكنيسة مقلوبة إبراز خارج الجدار الشرقي. كان هذا الممر الدائري نصف الدائري مع الكنائس الصغيرة هو الخطة المفضلة في الكاتدرائيات الأنجلو- نورمان ، وتبعه حتى منتصف القرن الثاني عشر تقريباً ، عندما عاد بناة اللغة الإنجليزية في بعض الحالات إلى المربع الشرقي بدلاً من إنهاء نصف دائرة على شكل نصف دائرة. أقرب مثال على ذلك موجود في Romsey Abbey (c، 1130) ، حيث تتقاطع المصلبية خلف الكاهن ، حيث توجد كنائس شرقية عند المدخل في ممر الكنيسة ، وكنيسة مركزية مستطيلة الشكل خلفها.

تم العثور على ترتيب مماثل في كاتدرائية هيريفورد ، ويوجد في وينشستر ، سالزبوري ، دورهام ، ألبانز ، إكستر ، إيلي ، ويلز وبيتربورو كاثيدرال ، إلا أنه في تلك الحالات (باستثناء ويلز) تكون المصليات الشرقية مربعة. في كاتدرائية ويلز ، يوجد في معظم المعابد الشرقية (كنيسة السيدة الصغيرة) إنهاء متعدد الأضلاع. في كاتدرائية دورهام ، توجد جميع الكنائس في صف واحد ، وتشكل كنيسة صغيرة للمذابح ، والتي ربما اقترضت من الطرف الشرقي من دير فاونتنز.

في بعض التصميمات المذكورة أعلاه ، تم تحويل التصميم الأصلي في إعادة البناء ؛ وهكذا ، لم يكن يوجد في قرى ألبانس ، ودرهام ، ويورك ، وكاتدرائيات إكسيتر ، أي أسقف متحركة ، بل ثلاث قباب متوازية ، في بعض الحالات مستطيلة خارجياً. في ساوثويل وروتشستر وإيلي ، لم يكن هناك مسار طائفي أو إسعافي حول النهاية ؛ في كارلايل لا توجد مصليات الشرقية. وفي أكسفورد فقط حنية مركزية واحدة.

Chevets
ربما يكون أقدم مثال على الشيفيت موجود في كنيسة سانت مارتن في تورز. تبع ذلك آخرون في تورنو ، كليرمون فيران ، أوكسير ، شارتر ، لومان وغيرها من الكنائس التي بنيت خلال فترة بناء الكنيسة العظيمة في القرن الحادي عشر. في بعض الحالات ، استخدموا الأسس القديمة ، كما هو الحال في كاتدرائيات شارتر ، وكوتانسيز وأوكسير. في مناطق أخرى ، مثلما في لومان ، مددوا الإنهاء الشرقي ، بالكثير بنفس الطريقة كما في العديد من الأمثلة المبكرة في إنجلترا ، باستثناء هذا الاختلاف المهم: عندما تم التخلي عن نهاية الشرق الممددة في منتصف القرن الثاني عشر. القرن في صالح نهاية مربع مربع في إنجلترا ، وضعت الفرنسية من خلال مضاعفة ممرات جوقة وإضافة إلى عدد من المصليات الإضافية.

ويتضح ذلك من خلال عدد الكنائس الصغيرة في الكنائس المختلفة:

ثلاثة: كانتربري ، نورويتش ، وغلوستر.
خمسة: نويون (1150) ، سواسون (1190) ، ريمس (1212) ، تورز ، سيز ، بايو (1230) ، كليرمون (1275) ، سينليس ، ليموج ، ألبي ، ناربون.
سبعة: Amiens، Le Mans and Beauvais؛
تسعة: شارتر.
الممرات المزدوجة حول الجوقة ، التي لا توجد أمثلة في إنجلترا ، توجد في كاتدرائيات باريس وبورج ولومان. تمتلك كاتدرائية سانس (1144-1168) ميزة واحدة فريدة تقريبًا: الأعمدة المتقاربة في الخلجان البديلة من الجوف والجوقة والحنية. تم إدخالها إلى كنيسة الثالوث الأقدس في كاتدرائية كانتربري ، على الأرجح من تصاميم ويليام أوف سينس ، من قبل خليفته ويليام الإنجليز. لم يجد الطرف الشرقي المربع أي دعم في فرنسا ، حيث كانت لاون ، و Poitiers ، و Dol هي أمثلة الكاتدرائية الوحيدة. من الترتيب الثلاثي ، الذي يحتوي على جثث في الممر والصدور المركزي ، المثال الوحيد هو كاتدرائية الكاتدرائية في أوتون.

في روين الكاتدرائية ، شرق ممرات الكنيسة ، توجد مصليات صغيرة ، حيث تشكل المصليات الثلاثة في شيفيت العدد المعتاد. وقد أشير إلى كاتدرائية القديس بطرس في بواتييه كمثال للنهاية الشرقية المربعة ، ولكن تم التوصل إلى حل وسط عن طريق توفير ثلاث قطع جزئية ، ولا توجد نوافذ في الجهة الشرقية ؛ تم العثور على الاختلاف الأكثر إثارة للاهتمام من التصميم المعتاد هنا في غياب أي triforium أو clerestory ، لأن القبو من الممرات هو ما يقرب من ذلك من صحن الكنيسة ، بحيث أنه يشكل مثالا على ما في ألمانيا (حيث يوجد كثير) تسمى Hallenkirchen. الضوء الذي يتم الحصول عليه من خلال نوافذ الممر لا يعطي سوى تأثير قاتم على الصحن.

جنوب فرنسا
خروج آخر عن الخطة المعتادة هو ذلك الموجود في كاتدرائية ألبي (1350) ، حيث لا توجد ممرات ، حيث يتم أخذ مكانها من قبل الكنائس الصغيرة بين الدعائم التي كانت مطلوبة لمقاومة زخم قبو الصحن ، الأوسع في فرنسا. بنيت الكاتدرائية في قرميد وخارجيا لديه مظهر قلعة. في الكاتدرائيات في جنوب غرب فرنسا ، حيث تغطى الأعمدة بسلسلة من القباب – كما في سانت بارتيليمي في سانت إتيان في كاهور ، كاتدرائية أنغوليم وسانت فرونت دو بيريجو – أرصفة هائلة مطلوبة لحملها من الضروري الاستغناء عن الممرات. تتكون كاتدرائية أنغوليم من صحن مغطى بثلاث قباب ، وهي عبارة عن نفق كبير بطول أبراج شاهقة فوق الأطراف الشمالية والجنوبية ، وجوقة مقلوبة بها أربع كنائس صغيرة. في سانت فرونت دي بيريجو (1150) ، على أساس سانت مارك في فينيسيا ، تتكون الخطة من صحن الكنيسة ، transept والجوقة ، كل الأبعاد المتساوية ، كل واحد منهم ، فضلا عن المعبر ، قفزوا فوق مع قبة ، في حين في الأصل كان هناك جوقة بسيطة apsidal.

إسبانيا
تتبع الكاتدرائيات في إسبانيا الخطوط نفسها الموجودة في فرنسا. إن كاتدرائية سانتياغو دي كومبوستيلا هي في الواقع نسخة من سانت سيرنين في تولوز ، وتتكون من صحن وممرات ، وممرات ومقابر ، وجوقة بها خمس كنائس. في ليون هناك شوفيه مع خمسة كنائس صغيرة ، وفي طليطلة نهاية شرقية مع ممرات مزدوجة حول الحنية مع سبعة كنائس صغيرة في الأصل ، تم إعادة بناء اثنين منها في وقت متأخر جدًا. في ليون وبرشلونة وطليطلة ، يتقاطع الممر العملي حول الحنية مع مصليات مقلوبة مع التصرف الفرنسي ، حيث يوجد ممر مزدوج حول الأخير ، ولكن في كاتدرائيات ليون وتوليدو ، يتم إخفاء الطرف الشرقي. في أفيلا وسلامنكا (الكاتدرائية القديمة) يتم اعتماد الترتيب الثلاثي.

ألمانيا
تم العثور على الترتيب الثلاثي أيضا في الكاتدرائيات القوطية الألمانية ، مع استثناء واحد مهم ، كاتدرائية كولونيا العملاقة ، ألمانيا ، دير كوولنر دوم ، والتي كانت مبنية على أساس Amiens ، الارتفاع النسبي للأول ، ومع ذلك ، مبالغ فيه لدرجة أن تم فقدان النطاق ، وخارجيا لديه مظهر وحش متضخمة.

ميزات أخرى
تم الحصول على التطور الهائل الذي تم منحه للطرف الشرقي للكاتدرائيات الفرنسية في بعض الأحيان على حساب صحن الكنيسة ، بحيث أنه في حين أن الأبعاد أكبر بكثير مقارنة بالأمثلة الإنجليزية ، في هذه الأخيرة فإن الأرائك أطول بكثير وتتكون من المزيد من الخلجان هؤلاء في فرنسا. في واحدة من الكاتدرائيات الفرنسية ، بورجيه ، لا يوجد transept ؛ من ناحية أخرى هناك العديد من الأمثلة التي يتم التأكيد فيها على هذا الجزء من كنيسة الكاتدرائية من خلال الممرات على كل جانب ، كما هو الحال في كاتدرائيات Laon و Soissons و Chartres و Reims و Amiens و Rouen و Clermont. تم العثور على ممرات ترانسبت في انكلترا في كاتدرائيات إيلي ، يورك ، ويلز و وينشستر ، في الماضي يجري حملها حول المذابح الجنوبية ، موجودة في دورهام ، سالزبوري ، ليتشفيلد ، بيتربورو وكاتدرائيات ريبون. وعلى الجانب الشمالي فقط في كاتدرائية هيريفورد

في شمال فرنسا ، تظهر كاتدرائية اميان التصرف في الكاتدرائية ، مع أقواسها ، وثلاثي نوافذها ، ونوافيرها الخارجية وقبوها ، والدعائم الطائرة التي كانت مطلوبة لتحمل قوة الدفع إلى الدعامات الخارجية التي تحيط بجدران الممر. ، والقمم النبيلة التي تعلقت بهم. في هذه الحالة لم يكن هناك معرض triforium ، نظرا لارتفاع أكبر نظرا إلى الممرات. في نوتر دام في باريس ، كان الثوربوريوم مرتفعا تقريبا مثل الممرات. في المدن الكبيرة ، أعطت هذه الميزة مساكن متزايدة للجماعة ، وخاصة في المناسبات الكبيرة ، وهي موجودة في كاتدرائيات نويون ولون وسينليس وسواسون ، التي بنيت في الجزء الأخير من القرن الثاني عشر. في وقت لاحق تم حذفه ، وممر ضيق في سمك الجدار يمثل فقط triforium. في فترة لاحقة ، كانت الممرات مغطاة بأرضية حجرية من السقوط الطفيف للسماح بنوافذ ذات أسقف عالية.