دويتشه أوبر برلين، ألمانيا

دويتشه أوبر برلين هي أكبر بيوت الأوبرا الثلاثة في برلين. تم افتتاح المبنى بيسماركستراس 34-37 في شارلوتنبورغ في عام 1961 وكان بديلا عن نفس المكان في الحرب العالمية الثانية في عام 1943 دمرت الأوبرا الألمانية. تعتبر شارلوتنبورغر هاوس واحدة من أكبر المسارح في ألمانيا مع 1859 مقعدا.

دويتشه أوبر برلين تجسدت المثالية لدار الأوبرا “الديمقراطية”، حيث كل مقعد عرضت نظرة كاملة للمرحلة. إعادة بناء فريتز بورنمان للمبنى، الذي افتتح في عام 1961، بقي أيضا صحيحا لتقليد أوبرا للشعب، من دون ضخ وظروف. وحتى اليوم، فإن خطوط الرؤية والسماعات الممتازة تهيئ المسرح لمسرح موسيقي استثنائي، مع مساحة لحوالي 2000 من أعضاء الجمهور كل ليلة. ولا تزال البهو السخية، التي أعيد تقييم الأناقة المعمارية في الوقت الحاضر، تشكل مكانا رئيسيا للتجمع الثقافي للعاصمة.

الصوتيات ممتازة وخطوط البصر توفر الإعداد للمسرح الموسيقي استثنائية. فإن الأوبرا الفسيحة هي أماكن تجمع لعشاق الثقافة العليا في العاصمة. النجوم الدولية، فرقة الدرجة الأولى ومديري التمييز تقديم ذخيرة تتراوح من موزارت إلى الأوبرا الحديثة، وتشمل فيردي، واغنر، بوتشيني، شتراوس، ميربير، بيرليوز وبريتن. الأوركسترا برئاسة دونالد رونيكلس هو العالم الشهير وضيف منتظم في موسيكفيست برلين و بي بي سي برومز.

دويتشه أوبر برلين هي شركة أوبرا تقع في حي تشارلوتنبورغ في برلين، ألمانيا. المبنى المقيم هو ثاني أكبر دار الأوبرا في البلاد، وأيضا موطن للباليه دولة برلين.

التاريخ
وعادت مبادرة المؤسسة إلى الأوساط البرجوازية في تشارلوتنبورغ المستقلة آنذاك. وباعتبارها الركيزة الاقتصادية للدولة والرائد الفكري، أراد سكان أغنى مدينة في بروسيا دار الأوبرا “لأنفسهم” كبديل للمرحلة “المجمدة” في هوفوبر ونتر دن ليندن.

من 1911 إلى 1912 تم بناء دار الأوبرا الألمانية من قبل مدينة شارلوتنبورغ لخطط هاينريش سيلينغ وفتحت تحت إشراف إيغناتز واغالتر في 7 نوفمبر 1912 مع لودفيغ فان بيتهوفن فيديليو. مع القانون على تشكيل حي برلين الجديد (قانون برلين كبير) شارلوتنبورغ 1920 جزء من عاصمة العالم والمنزل أكثر من 2300 مقعدا إعادة تسمية منزل في الأوبرا البلدية.

وخلال فترة الاشتراكية الوطنية، أصبح بيت شارلوتنبورغ، الذي أعيدت تسميته إلى ديوتشس أوبرناوس، ملكا للرايخ في عام 1934، وكان تحت ولاية وزارة الرايخ للتنوير الشعبي والدعاية التي كتبها جوزيف غوبلز. غير أن هيرمان غورينغ، بصفته رئيسا لوزراء الدولة الحرة في بروسيا، وجه ستاتسوبر ونتر دن ليندن، حيث تنافس المنازل أحيانا نوابها. تحت إشراف بول بومغارتن، تم إجراء تحويل إلى 2098 مقعدا في عام 1935، وخلافا للتصميم الأصلي، تم إنشاء “مربع دليل” مع قاعة مستقلة مستقلة. بعد تدمير المنزل في 23 نوفمبر 1943، أقيمت العروض حتى خريف عام 1944 في قصر الأدميرال في برلين ميت.

خلال فترة الاشتراكية الوطنية، تم النظر في دويتشه أوبرهاوس، بالإضافة إلى بايرويت فيستسبيلهاوس، باعتبارها مرحلة تمثيل النظام النازي بامتياز. في ربيع عام 1933، في عيد ميلاد “إينتيند ماكس ماكس شيلينغ”، قيل في منشورات الأوبرا: “يمكننا أن نختتم، إذا لم يكن ذلك ممكنا، في مكان كان من الممكن فيه صنع منتجات من الغريبة الفن البلشفية مستساغة للجمهور البرجوازية على استعداد للتأثير الآن لاستعادة قيم أنقى، الطابع الألماني. ”

في منتصف الحرب العالمية الثانية، تم استبدال المدير رود في صيف عام 1943 من قبل هامبورغ هانس شميدت-إيسيرستدت موصل هامبورغ. مع غونتر رينرت وليوبولد لودفيغ حصل على اثنين من الفنانين الشباب في فريق إدارته، والتي تشير بالفعل إلى رحيل الفني للمرحلة ما بعد الحرب. ومع ذلك، وجد عملهم صدى قليلا في تزايد الاضطرابات وتدمير الحرب. كان Così مروحة توت أول مدير رينرت في خريف 1943 – تم تصنيفها بأنها “سهلة، بارع، الخيال”. وبعد أسبوعين، في 23 نوفمبر / تشرين الثاني 1943، تعرض المنزل للقصف، وبعد ذلك بقليل أغلقت جميع المسارح من قبل النظام.

بعد انتهاء الحرب، استخدمت دار الأوبرا البلدية مرة أخرى بناء مسرح ديس ويستنس بالقرب من حديقة حيوان بيرلينر باهنهوف حتى المبنى الجديد الذي بنيه فريتز بورنيمان بين عامي 1957 و 1961 مع 1865 مقعدا في 24 سبتمبر 1961 مع موزارت دون جيوفاني يمكن فتحه؛ كان المبنى الجديد قد كلف 27.5 مليون مارك (القوة الشرائية المعدلة بعملة اليوم: حوالي 61 مليون يورو). في عام 1961، بناء على اقتراح من فيرينك فريكاي كرد فعل على بناء الجدار وإعادة تسميته الاسم الحالي دويتشه أوبر برلين. في عام 1959، منحت أوبرا البلدية جائزة النقاد الألمانية.

في الفترة من افتتاح المبنى الجديد، دويتشه أوبر، خلافا للغرض الأصلي من تأسيسها، في دور البيت التمثيلية للبلاد برلين (الغربية)، كما ستاتسوبر ونتر دن ليندن، التي لعبت تقليديا هذا دور في برلين، جنبا إلى جنب مع الجزء الشرقي تم إغلاق برلين وجمهورية ألمانيا الديمقراطية.

من أجل تجنب الخلط مع دويتشه أوبر برلين، أعطيت دار الأوبرا ونتر دن ليندن اسمها قبل الحرب ستاتسوبر ونتر دن ليندن بعد إعادة توحيد ألمانيا في 1990s. في عصر جمهورية ألمانيا الديمقراطية، تم تغيير اسمها لأول مرة إلى أوبرا الدولة الألمانية لتشديد على أهمية جمهورية ألمانيا الديمقراطية كدولة ألمانية مستقلة.

مبنى الأوبرا
صمم المهندس المعماري فريتز بورنمان جدار خارجي ضخم إلى بسماركستراس المكون من ست حارات، والذي يقع عليه المبنى. الجدار يحمي تماما القاعة من ضجيج الشارع. التأثير الداعم لهذه الواجهة الرئيسية يجعل واجهات جانبية من الزجاج العاري والسلالم الخالية من الأعمدة، والتي تهدف إلى الخفة والشفافية. الدرج والبهو شعبية في الأفلام والإعلانات التجارية بسبب هذا التأثير المكاني كخلفية.

في المباني المسرحية التاريخية، تم إعادة تجهيز الأعمدة وغرف الاستراحة بشكل عام، حيث قدمت النزل الإقامة، بما في ذلك الوجبات والمناقشات أثناء الأداء، في حين أن الغرف الأخرى كانت مزينة ولم يتم استخدام الباركيه كقاعة للرقص. وعلى النقيض من ذلك، تم التخطيط لبوابات شركة ديوتسش أوبر منذ البداية باعتبارها عناصر معمارية مهمة وبارزة. ولذلك، فهي ليست مخفية مخبأة في الميزانين أو الطوابق السفلية، ولكن الحفاظ على أهميتها متساوية تقريبا في الحجم والرؤية بالإضافة إلى قاعة. وهي مصممة لنفسها للفضاء والشفافية، والتي يتم تحديدها في الديكور من قبل البساطة نموذجية الوقت والحد. وبسبب حجمها، يمكن تقسيم أجزاء من البهو واستخدامها في العروض المسرحية والمحاضرات والاحتفالات. وإلا فإنها توفر في فواصل بسبب واجهة الزجاج “مناظر بانورامية” إلى الشرق والغرب.

القاعة ليست مسرحا على شكل حدوة حصان U، بل واسعة وعريضة المنحنية قليلا، مع شرفات ناتئ. من كل مقعد تستطيع أن ترى في مرحلة واسعة تماما. الصوتيات هي أفضل من جميع مراحل المسرح المسرح في برلين (فقط مسرحية الأوبرا الألمانية والكوميدية في برلين عروض الأوبرا دون مصنع الصوت الإلكترونية لتحسين الصوتية). وهكذا، فإن بنية القاعة في دويتشه أوبر تقدم اقتراحا مضادة متقلبا إلى بوليك-سال من ستاتسوبر ونتر دن ليندن، والتي يتم مناقشتها كجزء من التجديد القادم بعد المنافسة بمعنى التصور، كما أدرك بورنمان في الأوبرا الألمانية. يجب أن تركز الجدران المتقشفة من القاعة الغابة الاستوائية الغريبة، ونظام الألوان والإضاءة المستهدفة في القاعة على المسرح وتوضيح أن الأداء وليس عن التمثيل في المقدمة. لا تحتوي القاعة على صناديق كلاسيكية. وتعطى جميع الأفكار تقريبا لفهم أفضل للنص مع ترجمات. وباعتباره مبنى مسرحيا رئيسيا في القرن العشرين، فإن المبنى عبارة عن مبنى مدرج.

تيسكليري هو المكان الثاني لدويتشه أوبر برلين. وهو يقع في الجزء الخلفي من مبنى دويتشه أوبر برلين. أعيد بناء ورشة العمل السابقة للنجارين في عام 2012 إلى مساحة مسرحية، ومنذ ذلك الحين هناك في الموسم حوالي عشرة رؤساء، وأداء الضيوف وإعادة القراءة. وهناك أيضا سلسلة الحفل مختلفة. المكان هو معماري مساحة مفتوحة دون حفرة الأوركسترا، برج المرحلة، الجانب أو الخلفية. يمكن استخدام المنصة العامة بمرونة. برمجيا، الأولى في العالم هي في مركز البرنامج: التكوينات بتكليف، وتطوير القطع والتكيفات من الأعمال القديمة. تعتبر النجارة نفسها ورشة عمل للمسرح الموسيقي في القرن الحادي والعشرين، لكل من الشباب والكبار الجماهير. يلتقي المغنيون والموسيقيون في دويتشه أوبر برلين في النجارة على الفنانين من برلين والمشهد الدولي الحر – من الطليعية، البوب، الفنون البصرية، الرقص والأداء.

الملف الفني
مع 1859 مقعد، ودويتشه أوبر برلين هو إلى حد بعيد أكبر دار الأوبرا في برلين اليوم. وهي وحدها تقدم حوالي 42 في المئة من مقاعد بيوت برلين الثلاثة لمؤسسة الأوبرا. هذا هو السبب في أن المنزل مع عروض الأوبرا لها يجذب معظم زوار بيوت الأوبرا برلين الثلاثة. فمن ناحية، فإن النسبة المئوية للاستعمال أعلى من النسبة المئوية لشركة كوميرش أوبر برلين، ولكن من ناحية أخرى أقل من نسبة ستاتسوبر ونتر دن ليندن، التي لا تملك سوى 1396 مقعدا.

وبالتالي، فإن مهمة ديوتسش أوبر برلين هي الحفاظ على الذخيرة “العظيمة” في القرن التاسع عشر مع النقاط الرئيسية مثل ريتشارد شتراوس وريتشارد فاغنر وجياكومو بوتشيني وجوسيب فيردي. هنا كانت في الماضي كلا النجاحات الإدارية الكبرى من غوتز فريدريش، هانز نيوينفيلز، أشيم فرير أو في السنوات الأخيرة ض. ب. امتحان نورمبرغ وتريستان وإيزولد من ريتشارد فاغنر. من بين إعادة اكتشاف ناجحة في دويتشه أوبر في المواسم الأخيرة ش. ا. مشاهد من حياة القديس يوهانا فون والتر برونفيلز والعقيد تشابيرت من هيرمان وولفغانغ فون والترشوسن.

وأشاد أوركسترا أوبرا شارلوتنبورغ قبل كل شيء لتنوعها الخاص ولعبها واغنريان، وهذا هو السبب في أوركسترا ديوتسش أوبر هي واحدة من أكبر مصادر التوظيف لأوركسترا مهرجان بايرويت. في المنزل على بسماركستراس بارسيفال من ريتشارد فاغنر 1914 بعد انتهاء فترة الحماية العرض الألماني خارج بايرويت. ويعتبر دير دير رينج ديبل نيبلونجن في فاغنر في غوتز فريدريش (لا يزال يظهر) عمل إداري صنع عهدا جديدا.

حتى على خلاف ذلك، يرتبط دويتشه أوبر بشكل وثيق مع مهرجان بيريوث واغنر. وقد نظمت مخرج المهرجان كاثارينا فاغنر تيلاتيكو جياكومو بوتشيني في ديوتسش أوبر برلين. وإذا كانت عائلة واغنر لا توافق على المنصب الجديد لمهرجان بايرويت، فإن مجلس مؤسسة المهرجان يجب أن يتشاور مع مجلس مديري الأوبرا وفقا لنظامها الأساسي، أولا وقبل كل شيء مدير ديوتسش أوبر برلين. يستمر مدير الموسيقى العامة دونالد رونيكلس هذا التقليد باعتباره متخصص فاغنر وشتراوس (أيضا بايروث من ذوي الخبرة).

وعلاوة على ذلك، فإن المنزل هو مدين لعمل هانز ويرنر هينزي، والتي تم تنفيذ العديد من الأعمال وعرض لأول مرة هنا. أخيرا وليس آخرا، زراعة ذخيرة ليوش جاناسك له أهمية كبيرة بالنسبة لدويتشه أوبر برلين.

من بين تسجيلات الأوركسترا في دويتشه أوبر هي بعض “لقطات مرجعية”، وهذا هو ش. ا. دي ميسترزينجر فون نورنبرغ تحت يوجين جوخوم مع ديتريش فيشر-ديسكاو، كاتارينا ليغندزا، كريستا لودفيغ، بلاسيدو دومينغو؛ فيردي ماكبث تحت جوسيب سينوبولي مع ريناتو بروسون، مارا زامبيري، جيمس موريس و أورف كارمينا بورانا تحت يوجين جوشوم مع جوندولا جانويتز وديتريش فيشر-ديسكاو.

كما جعلت جوقة دويتشه أوبر برلين اسما لنفسها في الآونة الأخيرة. ثلاث مرات متتالية، في السنوات 2008 و 2009 و 2010، فازت الفرقة بلقب “تشور ديس جهرز”، الذي تقدمه المجلة لعالم الأوبرا من خلال مسح نقاد بارزين. وفي عام 2012، منحت الجوقة جائزة الجوقة الأوروبية للمؤسسة الثقافية الأوروبية “برو يوروبا”. ويعزى نجاح هذه الفرقة أيضا إلى العمل المتواصل الذي يقوم به المدير الأول للكورال ويليام سبولدينغ الذي تولى منصبه منذ موسم 2007/2008. منذ شباط / فبراير 2012، الرئيس الفيدرالي السابق ريتشارد فون فايزاكير عضو فخري في جوقة دويتشه أوبر برلين.

Tags: