كان تشارلز إرارد الأصغر (1606 – 1689) رساما فرنسيا، ونقشا نحاسيا ومهندسا للباروك. وكان المؤسس المشارك ومدير أكاديمي رويال دي بينتور إت دي سولبتور (1648). كلفه جان-بابتيست كولبيرت، وزير لويس الرابع عشر، بإقامة الأكاديمية الفرنسية في روما (1666)، والآن في فيلا ميديسي. وقد فوضه وزير لويس الرابع عشر جان باتيست كولبيره في تأسيس الأكاديمية الفرنسية في روما عام 1666، وكان المدير المؤسس له منذ ذلك الحين حتى عام 1684 (باستثناء 1673 و 1675، عندما حل محله نويل كويبل).

تم تدريب تشارلز إرارد كرسام من قبل والده تشارلز إرارد ذي إلدر، وهو رسام للمحكمة لويس الثالث عشر. توقفت حياة ابنه الطويل كفنانة في فرنسا من قبل العديد من الإقامات في روما، والذهاب إلى هناك للدراسة مع والده في 1625، ومجهزة بمنحة ملكية، ومرة ​​أخرى في 1627. رسم الأعمال الفنية القديمة وكذلك الأرقام، تمثال نصفي ، النقوش، زخرفة و عمود تراجان، فضلا عن المباني المعاصرة. سرعان ما أصبح رسام رائع.

بعد عودته إلى باريس، عمل مع مختلف عشاق الفن الفرنسي وجامعيها بما في ذلك، من بين أمور أخرى، الاخوة بول فريارت دو شانتيلو ورولان فريارت دي شامبراي. خلال فترة أخرى في روما، تعرف على بوسين وصالحه كاسيانو دال بوزو، الذي رسم له صورتين. في عام 1651، وفقا ل ستيش، أنتج الرسوم التوضيحية بعد الرسومات بوسين ل ليوناردو دا فينشي في تراتو ديلا بيتورا. وبعد تعيينه كديكور في القصر الملكي، تلقى أوامر لزينة قصر اللوفر وقصر فونتينبلو (جناح الملكة الأم) وسان جرمان أون لاي وفرساي. وكان أيضا نشطا كرسام مشهد للأوبرا الملكية.

وكان التركيز الآخر لعمله بمثابة قطع النحاس. وأوضح، من بين أمور أخرى، فيتا بيلوري وأطلس التشريحية لأصحاب المنح الدراسية من أكاديمية فرنسا في روما، واحدة من الكتب التشريحية الأولى للفنانين على الإطلاق. كان إرارد أحد مؤسسي أكاديمي رويال دي بينتور و دي سولبتور، الذي عينه مديرا له في 1657. قادته التنافسات مع ليبرون إلى رحلة أخرى إلى روما، والتي قام بها مع اثني عشر من أصحاب المنح الدراسية لإنشاء “أكاديمي دي فرنسا في روما “نيابة عن الكفيل، الوزير الفرنسي كولبيرت.

وكحلاش، أوضح، من بين أمور أخرى، فيت من قبل جيوفاني بيترو بيلوري وأطلس التشريحي لعلماء الأكاديمية الفرنسية في روما، واحدة من الكتب التشريحية الأولى للفنانين عموما. كان إرارد المؤسس المشارك ل “أكاديمي رويال دي بينتور إت دي سولبتور”، الذي عينه مديرا له في 1657. في 1664-65 قام برحلة جمع الفن إلى فلاندرز نيابة عن الملك.

قادته منافسه مع تشارلز لو بران إلى القيام برحلة أخرى إلى روما، وهذه المرة أخذ 12 علماء معه اثني عشر من العلماء من أجل إنشاء “أكاديمي دو فرانس à روما” هناك نيابة عن المروج له، الوزير الفرنسي كولبير. تم اختياره من 1673 و 1675 ليكون مدير أكادميا دي سان لوكا. بعد وفاة كولبير في 1683، استقال إيرارد من مكاتبه.

ولدى وفاته في روما البالغ من العمر 82 عاما، دفن في سانتا ترينيتا دي مونتي. ترك لويس الرابع عشر نسخ برونزية من منحوتات فلورنسا، وخاصة (ولكن ليس فقط) من منحوتات مايكل أنجلو في كنيسة ميديشي – وهذه هي الآن في متحف اللوفر.