بيسالو ، جاروتكسا ، كاتالونيا ، إسبانيا

بيسالو هي بلدة وبلدية في مقاطعة لا غاروتكسا في مقاطعات جيرونا. تم بناء قلعة الكونت على قمة التل حيث توجد بقايا كنيسة سانتا ماريا. تُعطى الأهمية الهائلة لـ Besal أساسًا من خلال قيمتها الكبيرة للمجموعة ، من خلال وحدتها ، التي تحددها كواحدة من أهم العينات الفريدة لمجموعات كاتالونيا في العصور الوسطى.

تقع على ارتفاع 150 مترًا وتبلغ مساحتها 4.81 كيلومترًا مربعًا. كما يشير أصلها ، كانت بيسولدون حصنًا بين نهرين: فلوفيا في الجنوب وكابيلاديس في الشمال. تمتد بلدة بيسالو ، التي ولدت حول التل الذي تشغله القلعة وكنيسة سانتا ماريا دي بيسالو ، إلى الجنوب الغربي من التقاء جدول Capellades مع نهر Fluvià. تتمتع باتصال جيد عندما تكون على مفترق طرق بين ثلاث مناطق.

لا يستجيب التخطيط الحالي للمدينة بأمانة لحالتها الأصلية ، لكنه يجعل من الممكن قراءة التحضر في العصور الوسطى مع وجود مبانٍ مهمة: الجسر ، والحمامات الصغيرة أو اليهودية ، وكنيسة دير Sant Pere ، Sant Julià (مستشفى الحجاج السابق) ، Casa Cornellà ، كنيسة Sant Vicenç ومبنى Royal Curia. يُظهر بيسالو هيكلًا معماريًا وحضريًا يتوافق تمامًا مع ماضي العصور الوسطى.

مدينة بيسالو القديمة هي عمل تم إعلانه كأصل ثقافي للمصلحة الوطنية. في عام 1979 تم إعلانها “فرقة وطنية” لقيمتها المعمارية العظيمة. لا تزال بقايا متناثرة من جدران وتحصينات بيسالو التي تعود إلى العصور الوسطى ، غالبًا داخل المباني اللاحقة. نعلم أن الجدران الأولى كانت تحمي القلعة ومبانيها الملحقة. مثال على ذلك هو Portal de la Força في Carrer del Comte Tallaferro. في القرن الثاني عشر ، أحاط سياج جديد بالحي اليهودي ، كنيسة سانت فيسينش إي فيلاروباو ، تاركًا خارج دير سانت بير ، والذي تم تضمينه أخيرًا في آخر حظيرة محصنة في القرن الرابع عشر.

بالإضافة إلى أبرشية Sant Vicenç de Besal القديمة ، يجب تسليط الضوء على كنيسة Santa Maria de Besal ودير Sant Pere de Besal وجسر Besalú فوق Fluvià ، واجهة الكنيسة ذات الأصل الرومانسكي. سانت جوليا دي بيسالو من المستشفى القديم ، منزل Llaudes أو Cornellà في Prat de Sant Pere ، مع الإصلاحات اللاحقة (في نفس المبنى تظهر التواريخ 1641 و 1783) ، ومنزل الشرفات في شارع تافيرو. يبدو أنه من العصر الرومانسكي أيضًا توجد حمامات “Miqwe” أو حمامات الطقوس اليهودية ، الواقعة بجانب النهر ، في قلب الحي اليهودي القديم. يعود تاريخ المبنى في Plaça de la Llibertat إلى الفترة القوطية الرئيسية المنسوبة إلى Royal Curia و Can Cambo في Carrer Major ،

أيضًا في الساحة الرئيسية ، الشرفة ، التي تم بناؤها في القرنين السادس عشر والسابع عشر ، تجدر الإشارة إلى مبنى City Hall ، من القرن السابع عشر ، الذي تم ترميمه. في الآونة الأخيرة ، قامت دائرة التراث في Generalitat de Catalunya بصياغة خطة خاصة لحماية وتطوير المركز التاريخي لمدينة Besal ، والتي لم تتم الموافقة عليها بعد.

التاريخ
تُظهر الوثائق القديمة شكل Bisuldunum (القرن العاشر) ، وهو اسم موجود أيضًا في بلاد الغال ، وخاصة في أوكسيتانيا. Bosoldó القديم (Desclot ، 153) مع متغير Besaldon (doc 1284 ، ملحق للمجلد الخامس من تاريخ Desclot). يبدو أيضًا باسم Boldú الذي نجده في بلدية Boldú أخرى.

أول دليل على الوجود البشري في بلدية بيسالو يتوافق مع بقايا كوخ بيضاوي صغير يقع بالقرب من كان باراكا ، شمال غرب السكان الحاليين ، والذي كان مأهولًا في نهاية الألفية الثانية. ليني ايه سي (1200-1100 سي سي). بالنسبة لمدينة بيسالو ، فإن أقدم البقايا التي تم توثيقها تتكون من هيكل احتراق صغير من العصر الحديدي الأول (650-600 قبل الميلاد) وجدت في لا ديفيسا ، عند سفح تل سانتا ماريا.

على الرغم من أنه لا تزال هناك الكثير من الشكوك التي يتعين حلها ، إلا أننا نعلم أن بيسالو كانت مستوطنة إيبرية مستقرة ومهمة حيث كشفت الحفريات التي أجريت منذ نهاية القرن العشرين في المركز التاريخي عن العديد من الآثار الأيبيرية. أقدمها من الفترة الأيبيرية الكاملة (350-250 قبل الميلاد).

خلال العصر الروماني ، أصبحت بيسالو مركزًا حضريًا مزدهرًا وديناميكيًا. يجب أن يكون المركز ، بأهم مبانيه ، يقع في الجزء العلوي من بويج دي سانتا ماريا ، حيث تم بناء قلعة الكونتات في العصور الوسطى. ومع ذلك ، يجب أن يكون مدى الاستيطان الروماني مشابهًا لتلك التي احتلتها لاحقًا في وقت الكونت. يشار إلى أن طريق فيا أنيا مر بالقرب من بيسالو ، حيث سمح بالتجارة وإنشاء الأعمال التجارية وورش العمل في المنطقة ، مثل ورشة التعدين (القرن الأول الميلادي) التي تم اكتشافها بجوار سانت مارتي. كابيلادا.

أصبحت الأراضي التي شكلت مقاطعة بيسالو ، بعد غزو الفرنجة ، في نهاية القرن الثامن ، تابعة لمقاطعة جيرونا. لم تحصل أراضيها على حكم ذاتي كامل حتى إعادة التنظيم الإقليمي التي نفذها Guifré el Pelós في نهاية القرن التاسع وأصبحت مقاطعة مستقلة ومنفصلة عن نفوذ جيرونا.

حوالي عام 1000 ، في نهاية حكم كارولينجيان ، كانت بيسالو بلا شك واحدة من أهم المقاطعات الكاتالونية. لم تكن أكبر منطقة ولكن بها منطقة غير متجانسة ، تتراوح من وديان كامبرودون إلى مقاطعتي بانيوليس وفيغيريس. قد يكون الأمر مفاجئًا في بعض الأحيان من حيث حدوده وتكوينه: فهو يشمل الحوض العلوي لنهر تير ، والحد الجنوبي الشرقي قريب جدًا من مدينة جيرونا ، والجانب الشرقي من الجنوب إلى الشمال سهل إمبوردا .

طوال تاريخها ، كان Vallespir و Fenollet جزءًا منه أيضًا. إن المفتاح لفهم بيسالو في العصور الوسطى هو تقييم وزن سكان بيسالو بشكل صحيح كمكان مركزي في منطقة كبيرة كانت بمثابة رابط بين الأراضي المسطحة القريبة من الساحل ، والأراضي الزراعية والتجارية ، والمرتفعات التي تسود فيها الثروة الحيوانية.

تم توثيق سوق مدينة بيسالو بالفعل في عام 1027 ، وأصبح ثقلها الاقتصادي على مر السنين مهمًا للغاية. في القرن الرابع عشر ، كان لا يزال أول مركز تسوق في لا جاروتكسا ، يحضره المزارعون والحرفيون والتجار والتجار من جميع أنحاء المنطقة.

تجمع العديد من الأشخاص الذين ذهبوا إلى هناك للبيع وحقيقة أن جزءًا من الدخل الذي تم الحصول عليه كان مخصصًا لهم لشراء المنتجات المصنعة في نفس القرية ، مما أدى إلى ازدهار جميع أنواع المتاجر: الستائر ، والخردوات ، وصانعي الأحذية ، والنساجين ، والنجارين ، وغيرها وظائف.

كان ميرو الأول الشاب أول كونت مستقل لبيزالو منذ عام 920 تم توحيد المقاطعة بجيرونا. من هذه اللحظة ، سيكون مصير المقاطعة أكثر اتحادًا مع مقاطعات البرانس. تبعه في سلالة كونت بيسالو غيفري الثاني (الذي اغتيل) ، سونيفريد ، ميرو بونفيل (الأسقف المؤسس لثلاث كنائس في بيسالو) ، أوليبا كابريتا (الذي وسع الأراضي إلى ما وراء جبال البيرينيه) ، بيرنات الأول تافيرو (الذي عززت أراضي المقاطعة الموروثة من كابريتا وزادت من السلطة الدينية: حامل الصليب الحقيقي ومروج أسقفية بيسالو عام 1017) ، ويليام الأول السمين ، ويليام الثاني الرعد ، بيرنات الثاني وربما بيرنات الثالث (تعتبر الدراسات الجديدة أن بيرنات يمكن أن يكون II و Bernat III هو نفس الشخص).

كان القرن العشرين وقتًا مناسبًا لرئيس دير سانت بير حيث كان الممثل الأعلى للسلطة الإدارية والدينية لبيزالو حتى وصول فيغير.

الاقتصاد
من منتصف القرن إلى القرن العشرين ، توقفت الزراعة عن كونها النشاط الرئيسي بسبب النمو الحضري وتصنيع المصطلح. تسود محاصيل الشعير والذرة والتبن.

في الوقت الحاضر ، المصادر الرئيسية للدخل هي الصناعة والسياحة. تم بناء العديد من الصناعات اعتبارًا من عام 1960 وتشمل المنسوجات والمعادن واستغلال مقالع الجبس. تعتبر السياحة وقطاع التعليم العالي بدورها مصدر دخل مهم بفضل الآثار التاريخية وبعض الاحتفالات السنوية ذات الأهمية الثقافية.

جولات سياحية
يقدم Ars didáctica BesalúArs didàctica خدمة ممتعة وتعليمية للتعريف بالتراث الثقافي وتاريخ مدينة بيسالو ونشرهما.

التراث المعماري
يعتمد تراث Besal ، بنسبة عالية جدًا ، على المعالم الأثرية التي تشكل قرية القرون الوسطى. يصبح من الصعب العثور على فيلا بها الكثير من التراث لكل متر مربع. تتراوح المباني التي تشكل تراثنا من المعابد الدينية إلى المباني المدنية ذات الأهمية الكبيرة. من الواضح أن التراث الذي تركه لنا الجالية اليهودية التي عاشت في بيسالو من القرن التاسع حتى عام 1436 هو إرث رائع. Besalú هي واحدة من أفضل مجمعات العصور الوسطى المحفوظة في كاتالونيا. فضل موقعها الجغرافي توطين المستوطنات في العصور القديمة ومكان التقاء الثقافات المختلفة ، مما أثرى التراث الضخم للمدينة. يمكنك القيام بجولة منظمة في المدينة وأنت تتجول في الشوارع والساحات ، التي تحتفظ بنكهة القرون الوسطى القوية.

كانت بلدة مقاطعة بيسالو تتمتع بروعة تم تمييزها في شوارعها ومعالمها بطريقة تجعلها واحدة من أكثر مجمعات العصور الوسطى إثارة للاهتمام والتي تم الحفاظ عليها جيدًا في كاتالونيا. مما لا شك فيه ، أن الموقع الجغرافي لمدينة بيسالو فضل الاستيطان البشري بالفعل قبل فترة العصور الوسطى وجعلها مركزًا للعديد من الأعمال الأثرية التي أعطت بمرور الوقت الاتساق والقيمة لمدينة تجد “نقطة تحول” للثقافات في أصولها.

إنه أمر لا يمكن إنكاره ولكن الاتساق والدوران اللذان أظهرهما إرث العصور الوسطى. يتم تفصيل تاريخها من خلال ملاحظة تفرد مبانيها والمشي في شوارعها الغارقة في التاريخ والتي تجعل الزائر يستمتع بالزوايا الصغيرة والشقوق حيث لا تزال الحجارة تتحدث اليوم. بدأ سكاننا يكتسبون أهمية كعاصمة لمقاطعة مستقلة بعد وفاة Guifré el Pilós ، وهي حالة فقدها عندما توفي بيرنات الثالث ابن رامون بيرينغير الثالث بسبب عدم وجود أحفاد. كان أصل المدينة هو القلعة التي وجدناها موثقة في القرن العاشر ، وتقع على قمة تل حيث توجد بقايا مدرعة سانتا ماريا. تمثل المباني التي وجدناها واحدة من أبرز الموروثات الأثرية في فترة العصور الوسطى الكاتالونية.

في عام 1966 تم إعلان المدينة “مجمع تاريخي فني وطني” لقيمتها المعمارية العظيمة. كانت صناعات النسيج والمعادن والجبس قطاعات اقتصادية مهمة للغاية في بيسالو ، لكن الحفاظ على المدينة يجعل قطاع السياحة ثريًا بشكل ملحوظ. لدينا مساحة 4.81 كيلومتر مربع ، مع ما يقرب من 2500 نسمة ، ونحن على بعد 150 م. فوق مستوى سطح البحر.

كلية سانتا ماريا
كانت كنيسة سانتا ماريا ديل كاستل البدائية عملاً متواضعًا ، مخصصًا فقط للخدمة الدينية في القصر. تم توثيق إصلاح في عام 1055 ، مما يشير إلى وجود كنيسة رومانية ذات أبعاد موحدة بالفعل. عندما أصبحت منذ عام 1137 مقرًا لمجتمع أوغسطيني ، كان عليها أن تخضع لبعض التحولات التي لا غنى عنها لتكييف إنشاءات السياج مع استخدامات المساحات الجديدة ، وكان من الضروري بناء كنيسة وفقًا لمتطلبات المجتمع الجديد . كشفت الحفريات الأخيرة عن أبراج كنيسة الكونت القديمة داخل رأس سانتا ماريا الحالي. ما نراه من هنا هو بقايا ما كان من أهم المعابد في ذلك الوقت. في القرن الثامن عشر سقط القبو المركزي.

منزل كورنيلا
يعتبر أحد أفضل الأمثلة المحفوظة للعمارة المدنية الرومانية في كاتالونيا ، ويعود تاريخه إلى نهاية القرن الثاني عشر ويظهر الهيكل المميز لمنزل نبيل من فترة العصور الوسطى. يتكون المنزل من طابق أرضي حيث تكون الإسطبلات وتوابع الخدمة ، من أول مصنع به معرض من الأقواس نصف الدائرية ، كان في البداية منزل Cornellà ، بينما في الطابق الأخير يوجد الخليج. كميزة مميزة للمجموعة تبرز الهيكل المنظم حول فناء يسمح بإضاءة جميع الغرف. بعد استضافة سكن Cornellà ، انتقل المبنى إلى أيدي عائلة Llaudes ، وهو مملوك حاليًا لعائلة Solà-Morales.

رويال كوريا
مبنى نبيل يعود تاريخه إلى القرنين الثالث عشر والرابع عشر ، والذي ، بعد أن سكنته عائلات مسيحية ويهودية مختلفة (أستروك ديفيد ، 1300-1362) ، انتقلت إلى يد عائلة بيرنات كافالر ، محامي الملك. في الجزء العلوي من المبنى ، مقسمة إلى ثلاثة طوابق ، توجد الغرفة القوطية ، التي تحتفظ بسقف مجعد خشبي من القرن الرابع عشر وأقواس مدببة رائعة. يقع مركز الترجمة الفورية Espai Besalú في الطابق الأرضي.

دير سانت بير
تم الحفاظ على كنيسة دير البينديكتين الأصلي فقط. تأسس هذا المعبد ، الذي يتميز بعظمته ، في عام 977 على يد الكونت بيسبي ميرو وتم تكريسه في عام 1003 من قبل أهم عدد في التاريخ المحلي: بيرنات الأول ، المعروف بلقب تافيرو. كان المجتمع البينديكتيني يتألف في البداية من اثني عشر راهبًا. اعتبارًا من عام 1111 ، وهو العام الذي انقرضت فيه المقاطعة ، أصبح رئيس الدير أول سلطة للسكان ، وخلال القرنين الثاني عشر والثالث عشر تمتع الدير بنفوذ سياسي كبير.

تتميز كنيسة سانت بير بخصوصية وجود ممر متنقل أو ممر مخصص للحجاج تم فيه تبجيل رفات سانت بريم وسانت فيليسيا ؛ في الواقع ، خلال العصور الوسطى ، كان الحج إلى المدينة مهمًا للغاية ، كما يتضح من وجود مستشفى سانت جوليا القديم في المدينة ، والذي كان يهدف إلى إيواء الحجاج. تبرز الأعمدة الثمانية التي تفصل العيادة عن المذبح العالي في الزخرفة النحتية للعواصم ، المكونة من مشاهد توراتية وزخارف نباتية وحيوانات أسطورية. داخل نفس الكنيسة توجد أيضًا مقابر لأبرز رؤساء الدير ، بالإضافة إلى مقبرة جماعية تستريح فيها رفات الرهبان. تتميز واجهة سانت بير بنافذة فريدة للغاية يمكن من خلالها رؤية تمثالين لأسدين ، رمزًا للقوة ،

كنيسة سانت فيسينش
الرعية الحالية للقرية ، الموثقة منذ عام 977 ، في وقت الكونت بيسبي ميرو ، هي كنيسة رومانية مع بعض عناصر الانتقال إلى القوطية ، كما هو موضح في نافذة الورد والنافذة. يوجد في الداخل القبر القوطي لبيري دي روفيرا ، الذي نقل في عام 1413 رفات سان فيسينتش إلى بيسالو. كنيسة صغيرة جانبية قوطية تحرس Vera Creu ، تنازل عنها فرانسيسك كامبو في عام 1923 ؛ حلت هذه القطعة محل القطعة الأولى ، التي جلبها بيرنات تافيرو من روما عام 1017 وسرقت عام 1899.

الكنيس وميكفيه بيسالو
تم اكتشاف حمام ميتزفه واليهودي في عام 1964 من قبل القمة وبشكل غير متوقع. إنه المبنى الأول من نوعه الموجود في إسبانيا والثالث في أوروبا. يقع هذا المبنى في موقع الميدان اليهودي القديم وفي موقع الكنيس الموثق عام 1264. وهي غرفة على الطراز الرومانسكي تحت الأرض ومبنية من الحجر المنحوت. تحتوي على نافذة ثغرة في الشرق ، وقبو أسطواني ، وبركة مملوءة بشكل طبيعي بالمياه من نبع منقرض بالفعل. كانت وظيفتها تنقية الروح عن طريق الغمر الكامل للجسد. طهرت اليهودية نفسها عندما تزوجت ، وعندما كانت ستنجب ، وبعد الولادة ، ومرة ​​في الشهر بعد الحيض. كان الرجل المتدين يتطهر كل يوم جمعة قبل غروب الشمس أي قبل دخول يوم السبت. يوجد الآن جزء من قاعة الصلاة وفناء الكنيس ، حيث قرر اليهود الكثير من الأشياء التي تؤثر على المجتمع. عاشت حوالي 20 عائلة يهودية في بيسالو خلال فترة العصور الوسطى حتى عام 1436 ، عندما غادروها نهائيًا.

جسر الرومانسيك
تم توثيقه بالفعل أنه في القرن الحادي عشر كان لدى بيسالو جسر روماني ، والذي ربما لا يتطابق مع شكل الجسر الذي نراه اليوم وفقًا لمؤرخي UdG ، خلال فترة كونت Guillem el Gras في Besalú (1030-1050). ما يحدث هو أنه في فيضان عام 1315 دُمِّر الجسر “دروتوس ودماركتوس” ، وأعيد بناؤه بفضل الضريبة التي فرضها جيمس الثاني تحت تحذير رجال بيسالو. بمرور الوقت ، أعيد بناؤه عدة مرات. وتتكون من سبعة أروقة ذات شكل زاوي مميز بسبب استقرار الأعمدة على أحجار النهر ، يبلغ طولها 105 أمتار ، مع ارتفاع البرج حوالي 30 مترًا. في العصور الوسطى ، تم تركيب كومتال باغوس في البرج المحصن. كان من الضروري دفع نقود واحدة للركوب ، وحرة واحدة لكل شخص سيرًا على الأقدام ،

في عام 1881 لم يعد هناك برج دفاع أو بوابة دخول. يُعتقد أنه كان بسبب مرور آلات النسيج حيث كان الجسر جزءًا من شبكة الاتصالات الرئيسية وكان البرج بالفعل في حالة حرجة للغاية من الحفظ. تم تفجيرها خلال الحرب الأهلية وأعيد بناؤها لاحقًا في الخمسينيات والستينيات من قبل المهندس المعماري بونس سورولا تحت رعاية المديرية العامة للهندسة المعمارية. وهي حاليًا رمز للمدينة والنقطة الأكثر ملاءمة للوصول إلى مدينتها القديمة.

سانت جوليا
يعود تاريخ الكنيسة-المستشفى إلى القرن الثاني عشر. تم تأسيسها من قبل كونتات بيسالو وتم بناؤها لرعاية الأشخاص الذين يأتون للحج ، لكن رهبان دير سانت بير كان لهم سلطة قضائية حصرية عليها. على الرغم من عدم توثيق وضع المسنين حتى القرن الرابع عشر ، فقد اهتم البينديكتين بالمشاة والفقراء الذين مروا عبر القرية لأن هذا النشاط هو جزء جوهري من حكم القديس بنديكت.

واجهة Sant Julià هي واحدة من أجمل واجهات هذه المنطقة. يحتوي على ستة أرشيفية أو أقواس متدرجة متتالية. أربعة تيجان ، ثلاثة منها تمثل أشكال حيوانية ورابعة كورنثية بأوراق الأقنثة. من أسطورة إنشاء العاصمة الكورنثية ولدت أسطورة النبات الذي ينبع من جثة إله أو بطل شهد من خلاله علامة على الخلود. غالبًا ما يكون للعواصم الزهرية في الرومانسيك قيمة العلامة ، فيما يتعلق ، قبل كل شيء ، برموز الأرقام: عدد الأوراق أو البتلات أو الزهور أو فيما يتعلق بالأشكال. ثلاثة من التيجان تظهر نفس الشكل الحيواني مثبت في الأعلى والقناع في المنتصف. إن المظهر المعماري لسانت جوليا يجعلها تشبه إلى حد بعيد كنيسة سانتا ماريا دي بوركيريس. في بداية القرن العشرين ،

جانجانيل
في البداية ، فصلت مياه نهر جانجانيل مدينة بيسالو التي تعود للقرون الوسطى عن دير سانت بير البينديكتين الواقع في ضواحي المدينة. مع توسع التخطيط الدفاعي في القرن الحادي عشر الميلادي ، أصبح السيل الحد الغربي للمحيط المسور ، بينما كان بمثابة خندق دفاعي طبيعي. ومع ذلك ، بعد بضعة قرون ، أصبح جانجانيل عقبة أمام النمو الحضري ، مما أجبره على اقتراح مشروع طموح يتضمن توجيهه وتغطيته. بدأ العمل ، على الأقل في القسم الأقرب إلى الفم ، في أواخر القرن الثالث عشر أو أوائل القرن الرابع عشر ، على الرغم من أنه قد يستغرق عقودًا أو قرونًا ليكتمل ، كما يتضح من تنوع أساليب البناء الحالية. تعد Ganganell حاليًا قيمة تراثية فريدة لبيزالو مخفية عن الزائر. ومع ذلك،

التراث الأثري
في السنوات الأخيرة ، نفذ مجلس مدينة بيسالو برنامجًا للحفريات الأثرية التي مكنت من إبراز أهمية بيسالو خلال فترات تاريخية مختلفة. تبرز النقاط التالية لاهتمامهم السياحي:

الكنيس
في ديسمبر 2002 ، بدأ العمل الأثري في المنطقة الواقعة على الجانب الشرقي من الساحة اليهودية. كشفت الحفريات ، التي استمرت حتى عام 2005 ، عن بقايا مبنى عرف باسم الكنيس. يجب فهم هذا المبنى على أنه مجموعة من الغرف لأغراض محددة. غرفة الصلاة ، مع صالة للسيدات على مستوى أعلى ومنفصلة عن مساحة الرجال ، حيث التقى المجتمع ليس فقط لأسباب دينية ولكن أيضًا لحل القضايا المتعلقة بالمسجد (سواء كان ذلك تحصيلًا لبعض الضرائب ، سواء كان ذلك شكوى بين أفراد المجتمع ،…). الفناء الذي تقام فيه مختلف الاحتفالات والأعراس. المدرسة التي قدمت فيها دروسًا للأطفال (بنين وبنات) وصغار “المراهقين” والميكفيه حيث حمامات التطهير لكل من الناس (رجال ونساء) والأشياء (مثل التنقية لغمر جميع أدوات المائدة الزجاجية والمعدنية المستخدمة في عيد الفصح اليهودي). بفضل الدراسة الوثائقية ، كان من الممكن أيضًا تفسير الهيكل بالكامل تقريبًا لهذا المبنى الفريد في كاتالونيا وإسبانيا.

مقبرة كان باراكا
أثناء تنفيذ الأعمال على الطريق السريع A-26 ، تم توثيق عدة بقايا أثرية: 1 دفن في حفرة بدون جرة ؛ 9 مدافن في جرة خزفية معزولة ؛ 4 مدافن ذات هياكل معقدة: التلال ؛ 1 هيكل بيضاوي كبير. يمكن رؤية الجرار الموجودة في هذا الموقع في مركز الترجمة في إسباي بيسالو.

مطحنة سوبيروس
كانت بقايا المبنى المعروف باسم طاحونة سوبيروس ، في نهاية هبوط الخط وفي الطرف الجنوبي من المركز التاريخي ، موضوع تدخل أثري وترميم لاحق. كما يوحي الاسم ، هذه مطحنة دقيق قديمة تستخدم طاقة مياه الري. في الواقع ، وجدنا أدلة وثائقية عن طواحين في هذه المنطقة في وقت مبكر من القرن العاشر ، وفي القرن الرابع عشر ، يجب أن يكون هناك عدد قليل لأنه في ذلك الوقت كان يُعرف Portal dels Horts التالي باسم Portal dels Molins. ومع ذلك ، فإن النقش المحفوظ على عتبة الباب الرئيسي يعود إلى العمل الحالي في عام 1755 ، على الرغم من أن المصنع كان يعمل جيدًا في القرن العشرين.

أدى انهيار الأسقف والخراب التدريجي إلى تعليق الداخل بالكامل ببقايا الأنقاض والركام. بمجرد إفراغها ، ظهر الهيكل الداخلي متمركزًا على مطحنة دقيق ومربع يشبه الحبار. تم تجميع المياه التي تم جمعها من الري في بركة ملحقة بأعلى الطاحونة كانت مغلقة بشكل واضح. من خلال مجرى رأسي وباب ، ينزل الماء تحت الضغط إلى carcaba ، الجزء الموجود تحت الأرض من الطاحونة ، حيث يحرك التوربينات النصلية والعمود الحديدي المستقيم الذي ، في الطابق العلوي ، يقلب الحجر لطحن القمح. تُظهر آلية طاحونة سوبيروس طريقة لعمل الأشياء التي اختفت الآن ولكنها كانت في العصر الروماني والعصور الوسطى وحتى وقت قريب جدًا تمثيلية وحصرية تقريبًا للنشاط الصناعي في البلدات والمدن.

فيلا كان رينج الرومانية
تم اكتشاف موقع كان رينج من قبل مارتيريا كوستا ، عمدة المدينة آنذاك ، بعد جمع العديد من قطع الفخار الروماني على سطح حقل المحاصيل. أثار الاكتشاف اهتمامًا كبيرًا ، وفي يناير 1959 تم إجراء أول مسح في المنطقة. بعد بضعة أشهر ، في أكتوبر 1960 ، بدأ التنقيب الجزئي للموقع تحت إشراف مارتا كوروميناس ، ابنة الطبيب اللامع وعالم ما قبل التاريخ جوزيب م. كوروميناس. كشف العرض عن عدة غرف ، بعضها مرصوف ، كانت جزءًا من فيلا رومانية تم شغلها من أواخر القرن الثاني قبل الميلاد إلى النصف الأول من القرن الثالث الميلادي. تم العثور على عدد كبير من أجزاء اللوحات الجدارية التي كانت تهدف إلى تزيين جدران الجزء السكني من المجمع ، بالإضافة إلى مواد خزفية مختلفة (جنوب جاليك TS ، كامبانيانا ب …) وأشياء معدنية وثلاث عملات معدنية.

ومع ذلك ، لم يكن العمل مستمرًا خلال السنوات التالية ، ومن الضروري الانتظار حتى عام 1986 للعثور على التدخل التالي في المكان ، والذي يتكون من تحقيق 8 عمليات سبر ، أعطت واحدة منها فقط إيجابية. في عام 1995 ، تم إجراء متابعة على الجانب الشرقي من الحقل ، بجانب الطريق القديم من بيسالو إلى باليرا ، لتركيب محطة غاز طبيعي ، وأخيراً في عام 2005 نفذت جامعة جيرونا مجموعة. من الخنادق في المنطقة بهدف تحديد الامتداد التقريبي للموقع. ومع ذلك ، فإن الفيلا – الوحيدة الموثقة حتى الآن في La Garrotxa – تواصل طرح العديد من الأسئلة.

حي Capellada
كابيلادا في معظم العصور الوسطى ، كانت المنطقة الواقعة خارج الجدار بين تيار كابيلادا ونهر فلوفيا محتلة من قبل حي كابيلادا (القرنين الثاني عشر والخامس عشر بعد الميلاد) ، المنظم حول الكنيسة. أبرشية سانت مارتي. في الحفريات ، تم اكتشاف العديد من المباني في الضاحية القديمة ، والتي بقيت بعد زلزال عامي 1427 و 1428. في عام 2013 ، بعد ست سنوات من التدخلات ، تم افتتاح المسيرة الأثرية في كابيلادا ، حيث يمكن للزوار القيام بجولة في ماضي بيسالو ونرى في الموقع بقايا تغطي ما يقرب من ألفي عام من التاريخ.

التنقيب في سانتا ماريا
الموقع الذي تقع فيه كنيسة سانتا ماريا دي بيسالو القديمة هو جزء من ملكية أكبر بكثير تضم الكثير من أراضي القلعة. ترسم الممتلكات المتأثرة بالبقايا نوعًا من المستطيل يبلغ طوله حوالي 50 مترًا كحد أقصى وعرضه 23 مترًا. تهيمن العاصمة الرومانية على المكان وهو العنصر الذي أتى من دير سانتا ماريا القديم الأوغسطيني. تصور الآثار الحالية معبدًا رومانيًا ناضجًا يتكون من ثلاث بلاطات ذات حنية مركزية وحنية مركزية وقبلين جانبيين. على الرغم من إعلان البقايا كنصب تاريخي فني ، إلا أنه لم يُعرف سوى القليل جدًا من البيانات المادية وعمليًا لا شيء من شأنه أن يسمح لنا بإلقاء نظرة على تفسير تطوري.

الأحداث والمهرجانات
في بيسالو يتم الاحتفال بالعديد من المعارض والأسواق الحرفية خلال العام. أبرزها وأهمها هي “Medieval Besal” (عطلة نهاية الأسبوع الأولى من سبتمبر) ، “معرض Ratafia” (عطلة نهاية الأسبوع الأولى من ديسمبر) ، “مدينة Besal Bes اليهودية” (أوائل مارس) ، “Herbesalú” (نهاية يونيو) ، “Liberisliber” في أوائل أكتوبر و “المعرض الحديدي” لعيد الفصح.

الليلة ، بيسالو
هل تريد التعرف على بلدية بيسالو بطريقة مختلفة؟ تفتح لك المدينة أبوابها في زيارة ليلية مسرحية: “الليلة ، بسالو”. القصة التي يريدون تحويلها إلى أسطورة هي صهر الأزقة ، وأزقة المركز التاريخي التي تم وضعها ، والعديد من الشخصيات الممثلين. السحرة ، العشاق ، المهرجون ، السقاة ، السادة ، الراقصون والسيدات على استعداد لجعلك تعيش الفكاهة ومغامراتها.

بيسالو ، المدينة اليهودية
مدينة بيسالو اليهودية هي احتفال بالترفيه التاريخي الذي يركز على استحضار المجتمع اليهودي في العصور الوسطى في بيسالو والذي تم الاحتفاظ بأدلة مهمة مثل الكنيس اليهودي وحمامات الطقوس اليهودية أو الميكفي. في أوائل شهر مارس ، من الممكن العودة عبر شوارع المدينة عبر الزمن والعودة إلى العصور الوسطى. يمكنك الاستمتاع بموسيقى السفارديم الحية والمحاضرات والجولات المسرحية المصحوبة بمرشدين وفن الطهي النموذجي وسوق العصور الوسطى وأنشطة الأطفال …

بيسالو القرون الوسطى
The Medieval Besalú ، وهي عطلة نهاية أسبوع يعود خلالها بيسالو إلى ألف عام لتحويل المركز التاريخي إلى مجموعة فريدة ، حيث ينقل الخيال والتاريخ الزائر إلى مقاطعة بيسالو القديمة. إن قيمة المجموعة المعمارية والتاريخية للمدينة تجعلها واحدة من أهم الأمثلة الفريدة من نوعها لمجمعات كاتالونيا التي تعود إلى القرون الوسطى ولمدة يومين ، الشوارع والأشخاص والمتاجر والمباني وممشى النهر والجدران والساحات و الزوايا ، لا تهرب من تأثير معرض القرون الوسطى.

تذوق بيسالو
في عام 2013 ، بدأ معرض Degusta Besalú للجبن والبيرة محلي الصنع. الجبن والبيرة ، وهما منتجان مصنوعان يدويًا ، يأخذان شكلاً ونكهة لا مثيل لهما. في ظل هذا الافتتاح ، أقيم معرض ديغوستا بيسالو ، وهو معرض أقيم خلال عطلة نهاية أسبوع الربيع. عقدت ديغوستا بيسالو في بلازا مايور في بيسالو. كان طابع التفصيل الخاص هو التفرد الأكبر لمنتجات المعرض. مع شراء تذكرة ، أتيحت للزائر فرصة تذوق خمسة ، بالإضافة إلى كأس من النبيذ ولسان مع المكسرات ، من باب المجاملة من خبازين القرية ، الذين انضموا من عام 2014 إلى المبادرة من أجل تقاربهم مع مزاج هذه.

معرض الحدادين وفناني الحديد
تستضيف بيسالو أفضل الحدادين والحدادين من البلدان الكتالونية في كل عيد فصح ، تحت منظمة Acunç ، Recerca i Divulgació Association. الأفران وشرارات النار وضربات المطرقة على السندان هم أبطال هذا المعرض الفريد الذي ، بالإضافة إلى كونه مساحة حيث يمكننا الاستمتاع بالعروض الحية من قبل الحرفيين الرئيسيين المذكورين أعلاه ، يمكننا أيضًا الاستمتاع بعينة استثنائية من القطع الفنية المصنوعة من الحديد ، والتي كان الحدادون من مختلف دول العالم مؤلفون.

معرض بيسالو للحديد – تصوير لورا غراو – احتضنت تجارة الحديد والنار بجانب الحدادة الخاصة ، وتخصصات أخرى مثل البيطار أو المنسكال ، والحدادة (يستخدم تشكيل المعدن في النار ومن يديه تنشأ سحابات أو كالماستيكس ، ريشة ، حوامل ثلاثية ، أباريق شاي ، وأضواء خطافية …) ، الأقفال أو الأقفال (تصنع الأقفال ، والمسامير ، والأرفف والأشياء الحديدية الأخرى مثل القضبان والسحالي والمقابض والشرفات والمفصلات والمزالج …) ، والحدادة (تصنع أدوات القطع والأدوات الزراعية) ، السكين ، الخنجر أو الفاصل (الصهر ، المخللات أو يبيع السكاكين ، الخناجر أو السيوف) ، آلة تثبيت المسامير (تصنع المسامير) ، أداة تقطيع الجير (تنقع وتصنع الممرات الكاشطة للملفات )

الحدادة هي ورشة الحدادة. نظرًا لأهمية التجارة كمساعد للأنشطة الأكثر تنوعًا ، كان الحدادون تقليديًا مكان اجتماع مهم. في كاتالونيا ، تم العثور على المراجع الوثائقية الأولى لعمال الحديد في القرن التاسع فيما يتعلق بالمطرقات البرانس ، على الرغم من أن صناعة الحديد تعود إلى فترات سابقة. معرض Besalú للحديد أكاسيد الحديد ، على الرغم من وفرتها في الطبيعة ، تحتاج إلى درجة عالية من تطوير تكنولوجيا الأفران للحصول على الحديد. هذا هو السبب في أنهم كانوا آخر من انضم إلى علم المعادن.

معرض الرتيفية
معرض Besalú Ratafia ، سوق الحرف اليدوية ، معرض ، تذوق وبيع الرتافيات من كاتالونيا. اختيار أفضل راتافية العام في بيسالو. يشارك حوالي 25 شخصًا في المسابقة ، من الضروري أن يكونوا من بيسالو من أجل الحصول على منتج غذائي تقليدي ونموذجي من بيسالو ، حيث بمجرد اختيار الفائز من قبل الخبراء ، يتم تعبئة حوالي 700 زجاجة من المشروبات الكحولية. تذوق وبيع راتافياس دي كاتالونيا في Plaça de la Llibertat وتسويق المنتجات والحرفيين النموذجيين في Prat de Sant Pere.

فيرا ليبر
Liberisliber هو المعرض السنوي للكتب غير المعروفة ، حيث ستتاح لك الفرصة لاكتشافه ، في مكان ساحر مثل Besalú وفي وسط حفلة كبيرة مليئة بالأنشطة المتعلقة بالأدب – الكثير من المؤلفين والقصص والكتب الفنية الفردية. سيأتي الناشرون المستقلون من جميع أنحاء بيسالو ويقدمون لك المستجدات في كتالوجهم ، والتي ليس من السهل دائمًا العثور عليها. سوف تكتشف فلسفته وستشاهد كتبًا استثنائية لمؤلفين مبتدئين ، وإعادة طبع للكلاسيكيات ، وفنانين ، وترجمات لكتب أجنبية بديلة ، ودراسات تاريخية فريدة ، وشعر معاصر ، وكتب تتساءل عن نفس شكل الكتاب … سلسلة كاملة من المفاجآت التي لا تنتظر عندما تأتي محاطًا بأناس يحبون الأدب.

مساحة طبيعية
ينتمي بيسالو إلى Comarca de la Garrotxa ، الواقعة في شمال كاتالونيا ، في الحوض العلوي لنهر Fluvià ، ومنابع مجاري موغا وعامر وليمينا. في هذه المنطقة يمكنك رؤية نوعين مختلفين تمامًا من المناظر الطبيعية. بينما يوجد في معظم النصف الجنوبي أكثر من 40 بركانًا والعديد من تدفقات الحمم البركانية ، مما يشكل منظرًا طبيعيًا لطيفًا بدون العديد من المنحدرات ، محميًا بالمنتزه الطبيعي للمنطقة البركانية في La Garrotxa ، من وادي النهر. تتغير المناظر الطبيعية المتدفقة شمالًا بشكل جذري ، لتصبح أكثر انحدارًا وانحدارًا مع وفرة المنحدرات والوديان. إنها منطقة Garrotxa المرتفعة ، وهي منطقة تم إعلانها كمنطقة ذات أهمية طبيعية. كل هذه المناطق ، جنبًا إلى جنب مع مناطق أخرى ، مثل نهر فلوفيا ، هي جزء من شبكة Natura 2000 ، في مبادرة أوروبية لحماية أكثر المناطق تميزًا وتنوعًا وندرة ومحافظة عليها جيدًا ،

مناخ La Garrotxa هو مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​مع الجبال المتوسطة. تتساقط الأمطار بغزارة على مدار العام ، والشتاء هو الموسم الأكثر جفافاً. تولد الأمطار المتكررة فصول صيف باردة ، في حين أن تأثير جبال البرانس يجعل الشتاء باردًا. الغطاء النباتي هو انعكاس للمناخ. بينما يوجد في الجزء العلوي من Garrotxa وفي شرق المنطقة قطاع من نباتات البحر الأبيض المتوسط ​​، فإن بقية المنطقة مغطاة بنباتات شبه البحر الأبيض المتوسط ​​التي تمر إلى المحيط الأطلسي في أكثر النقاط رطوبة. بستان هولم بلوط هو سمة من سمات المنحدرات المشمسة في القطاع الشرقي ، مع صيف جاف وحار نسبيًا ، وبستان البلوط هو الغابة التي ستسود في بقية المناطق ، وغابة الزان هي الغابة التي يمكن العثور عليها في القطاعات الرطبة.

روكا دي مانياك
كانت إحدى حدود ملكية القديس بطرس المباشرة. في عام 977 ، أدرجها الكونت-الأسقف ميرو في التبرعات للدير. كان الاسم الذي حصل عليه “مامبرا”. تقول كتابة “ipsa petra quam vocant Mambra”

حديقة الرتيفية
حديقة راتافيا بيسالو صُنعت الرتافية الكاتالونية الكلاسيكية وفقًا لطقوس تقليدية ودقيقة تتبع كل من الخصائص الطبية والجهاز الهضمي والحنك الرائع. يتم تحضيره من تركيبة معقدة من الأعشاب والتوابل والفواكه ، بما في ذلك المكسرات الخضراء أو الطرية. ثم يضاف الشراب أو السكر إلى هذا المستحضر الودي لجعله ليكيورًا لذيذًا. أفضل وقت لصنع راتافية الجوز هو أواخر يونيو ، عندما لا يزال الجوز أخضر وطريًا. يمكننا العمل بالأعشاب التي تم حصادها حديثًا ، ولكن سيكون من الأسهل علينا ضبط المذاق المرغوب باستخدام الأعشاب المجففة ، كما يحدث أيضًا مع البهارات.

نهر فلوفيا
نهر Fluvià Besalú: نباتات ضفاف النهر ، بالإضافة إلى توفير المأوى والغذاء لكثير من طيور الغابات الصغيرة والحياة البرية بشكل عام ، يضمن حماية ضفاف النهر من التآكل ، وينقي المياه القذرة عن طريق ترشيحها بجذورها ، كما أنه يبطئ الفيضانات و يخلق مناخًا محليًا لدرجات حرارة لطيفة حوله ، تستفيد منه مدينة بيسالو.

بساتين بيسالو
بساتين بيسال: منذ تأسيس دير سانت بيري ، تم دمج كل هذا الجزء من البساتين في النطاق المباشر للدير: إنها ملكية في النفاخ أو السيادة. في العصور الوسطى ، كانت البساتين تُعرف باسم بستان سانت بير. غالبًا ما تظهر المشتريات والمبيعات والمنشآت في وثائق العصور الوسطى. قام أي مالك بإحصاء سكاني للدير تقديراً لربادته. غالبًا ما يتم العثور على Capbreves حول هذه الخصائص الرهبانية. يبدو أنه منذ عام 1835 ، مع مصادرة مينديزابال ، كان من الممكن أن ينتقلوا إلى أيادي خاصة وظلوا كذلك حتى يومنا هذا.

أنشطة

ركوب الخيل
دروس ركوب الخيل والطرق وركوب المهر والدروس الخصوصية والمعسكرات الصيفية والترويض … اكتشف عددًا لا يحصى من الأنشطة المتعلقة بالخيول والطبيعة.

Tags: