دليل آرل للسفر ، بروفانس ألب كوت دازور ، فرنسا

آرل هي بلدة تابعة لقسم Bouches-du-Rhône ، في منطقة بروفانس ألب كوت دازور. وهي أكبر بلدية في فرنسا الحضرية حيث تبلغ مساحتها 75893 هكتارًا. المدينة يعبرها الرون وتقع بين نيم (30 كم شمال غرب) ومرسيليا (90 كم جنوب شرق).

خلال العصر الحديدي ، تعتبر آرل تلالًا رئيسية في سلتيك البحر الأبيض المتوسط. هذه البلدة ، التي يطلق عليها سكانها Arlésiens ، عمرها أكثر من 2500 سنة. تم بناء آثار رائعة خلال العصور القديمة في العصور الرومانية ، مثل المسرح القديم ، والساحات ، و Alyscamps أو السيرك الروماني. في عام 2008 ، تم اكتشاف أقدم تمثال نصفي معروف ليوليوس قيصر في الرون. نظرًا لتراثها الهام ، تم تصنيف المدينة مدن وبلدان الفن والتاريخ ، وكانت آثارها الرومانية والرومانية على قائمة التراث العالمي منذ عام 1981.

نظرًا لموقعها الجغرافي ، تعتبر آرل مفترق طرق ثقافي. لقد كانت مفتوحة دائمًا لثقافات البحر الأبيض المتوسط ​​في جميع مجالات الإبداع: الموسيقى والتصوير الفوتوغرافي والأدب. آرل هي أيضًا مدينة ملوك جيبسي ، و Chico et les Gypsies ، و Christian Lacroix ، و Yvan Audouard ، والمصور Lucien Clergue ، و Rencontres d’Arles ، وهو مكان الالتقاء الرائد في العالم لعشاق الصور ، من Actes Sud طبعات وهارمونيا موندي: مدينة ملهمة يعيش فيها المؤلفون والمبدعون والفنانون في المنزل.

عاش العديد من الفنانين وعملوا في هذه المنطقة بسبب الضوء الجنوبي. عاش الرسام الهولندي ما بعد الانطباعي فنسنت فان جوخ في آرل من 1888 إلى 1889 ، وأنتج أكثر من 300 لوحة ورسومات خلال فترة وجوده هناك. هذه موجودة في متاحف معروفة دوليًا ومجموعات خاصة حول العالم. يقام مهرجان التصوير الفوتوغرافي الدولي سنويًا في المدينة منذ عام 1970.

مفتوح للسياحة وهو النشاط الأول للمدينة ، يستضيف العديد من الاحتفالات على مدار العام: في ديسمبر ، عيد الميلاد المضحك ، في أبريل ، فيريا دارلز ، الاجتماعات الدولية للتصوير الفوتوغرافي خلال الصيف ، وكذلك في سبتمبر ، مهرجان الأرز.

التراث التاريخي
تم تصنيف آرل كمدينة للفنون والتاريخ. توجد عشرات المعالم الأثرية في قائمة عام 1840 التي وضعها بروسبر ميريمي. الكثير من الآثار محمية من النصف الأول من القرن العشرين. في إقليم آرل ، يوجد 44 معلمًا تاريخيًا مدرجًا و 48 معلمًا مدرجًا في المخزون الإضافي في 1 يناير 2006. وتقع الغالبية العظمى من هذه المباني في المركز التاريخي. الآثار الرومانية والرومانية في آرل على قائمة التراث العالمي لليونسكو منذ عام 1981 ، و 65 هكتار من وسط المدينة.

أدت حملات تطهير المواقع الرومانية الرئيسية إلى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر ، ومؤخرا ، الحفريات الأثرية تحت الماء التي أجريت في الرون في عام 2007 أدت إلى اكتشاف منحوتات رخامية رائعة من الرخام ، بما في ذلك أطلال المسرح ، وتمثال نصفي لأغسطس في أبولو وخاصة اثنين من أفروديت ، رأس آرل وفينوس آرل ، وتمثال واقعي لجوليوس قيصر ونبتون في الرون ، شهادات غير منشورة عن الماضي القديم الغني للمدينة.

الفترة الرومانية

المدرج
المدرج هو أهم نصب تذكاري للمستعمرة الرومانية السابقة التي يجب أن نعجب بها ، بعد حوالي ألفي عام من بنائها. تم تصميم هندستها بالكامل فيما يتعلق بدعوتها إلى عروض رائعة ، واستضافة جمهور كبير. في صعودهم الأولي ، كان بإمكان المبيضات استقبال ما يقرب من 21000 مشاهد ، وقد تم تنظيم الجداول بذكاء من خلال شبكة من الأبواب والمعارض والسلالم ، في عدة طوابق ، وعندما أصبح في بداية العصور الوسطى مدينة قريبة ومحصنة ، تم تطهير المبنى فقط في القرن التاسع عشر. وظيفتها الأصلية ، بما في ذلك مصارعة الثيران ، والتي أكسبته تسميته المشتركة الحالية لـ “الساحات”.

اليوم هو نصب المدينة الأكثر زيارة ، يجلب صورة آرل في العالم ، مع محور رئيسي بطول 136 متر ومحور ثانوي بطول 107 متر ، مدرج آرل أكبر قليلاً من نيم و المرتبة 20 من بين تلك الموجودة في العالم الروماني. لها شكل قطع ناقص. تحتوي الواجهة على مستويين من ستين قوس نصف دائري ، مفصولة بالدعامات ، قسم مستطيل ضخم. تشير فتحة أوسع إلى نهايات محوري النصب التذكاري.

لم يكن المدخل الرئيسي شمالًا مثل اليوم ، ولكن الغرب حيث يمكننا رؤية بقايا درج يطل على المدينة ، وكان الكافيا ، المساحة المخصصة للمشاهدين ، يضم 34 جناحًا ، مقسمًا إلى أربع سلاسل: ماينيانا ، حيث تم تقسيم المشاهدين وفقًا إلى وضعهم الاجتماعي. ويقدر السعة الأولية للنصب التذكاري لنحو 21000 شخص. للسماح للزوار بالوصول إلى المدرجات المختلفة ، قاموا بتطوير جهاز عبقري من صالات العرض الدائرية والممرات الأفقية وإعداد السلالم البديلة ، في الطابق الأرضي ، المعرض الخارجي جدير بالملاحظة بشكل خاص ، خاصة لتغطيته للبلاطات الكبيرة المتجانسة. أعطت الوصول إلى معرض داخلي ، قوس مقبب ، تم افتتاحه في الأول maenianum وفي الجزء السفلي من الثاني. المعرض الخارجي ، سمح السلالم أيضًا بالوصول إلى الميزانين الأول ،

سمح نظام التدوير الرأسي والأفقي هذا بالوصول إلى أعلى مستوى من المبنى. تعلو السقيفة ، التي لم تعد موجودة الآن ، الواجهة: تم إصلاح الصواري المستخدمة لتمديد المظلة لحماية المتفرجين من الشمس ، وتم فصل الجزء المركزي المخصص للألعاب والقتال (الساحة نفسها) عن المدرجات بواسطة مطابقة متطابقة بعناية جدار: جدار المنصة يرتدي ألواحًا كبيرة من الحجر. كانت تربة المسار أعلى بحوالي 2 متر من المستوى الحالي. في الواقع ، كانت تتكون من أرضية خشبية ، كانت الشفرات مبنية على خرزة حجرية ، في الجزء العلوي من الجزء السفلي من المنصة. كانت الآلات اللازمة للعروض موجودة بين الجدران والأرضيات التي ضمنت استقرار الساحة.

مسرح أنتيك
المسرح الروماني في آرل ، الذي سبق جاره الشهير المدرج بقرن ، أقل حفظًا. شيدت في نهاية القرن الأول قبل الميلاد ، وتعود إلى المرحلة الأولى من التحضر في المستعمرة الرومانية التي أسسها قيصر في 46 قبل الميلاد. تم بناؤه على تلة L’Hauture وكان جزءًا من شبكة الشبكة الرومانية ، على decumanus (الطريق الشرقي الغربي). تم تحصينها في العصور الوسطى وفقدت الزحف على أعمال البناء ؛ غالبًا ما تم إعادة استخدام مواده للمباني المجاورة. حتى الوظيفة الأصلية للنصب غير معروفة. تم اكتشاف هذه الوظيفة في أواخر القرن السابع عشر وتم تأكيد أصلها على مر القرون التالية بفضل عدد من الاكتشافات الأثرية المحفورة من الأرض ، بما في ذلك “فينوس آرل” الشهير.

لم يتم تطهير الموقع بالكامل حتى القرن التاسع عشر. كل ما تبقى هو عدد قليل من صفوف الجلوس ، قسم الأوركسترا ، منطقة ستارة المسرح وعمودين رخاميين طويلين يعلوه جزء من المعطف. ومع ذلك ، يتم استخدام المسرح مرة أخرى كمكان للأداء ، خاصة في فصل الصيف. يبلغ قطر المسرح الروماني في آرل 102 م. 33 صفًا من مقاعدها ، اختفى العديد منها الآن ، مدعومة على حاوية خارجية تتكون من ثلاثة مستويات من الأقواس. يمكن أن يستوعب المسرح 10000 متفرج. يتم فصل قسم الأوركسترا عن الكهف بجدار ، بالتيوس ، تم حجز مساحة عرضه 1.2 متر للمقاعد المحمولة لنبل المستعمرة.

ميز جدار المنبر الفصل بين الأوركسترا ومنطقة المسرح. وقد تم تزيينه بمنافذ مزخرفة ، بما في ذلك مذبح أبولو الذي تم العثور عليه عام 1828. وقد كشفت العديد من المناطق الأخرى في الموقع بقايا هذه الزخرفة الفخمة. وصل درجان تربط الأوركسترا بالمرحلة. كشفت الحفريات والدراسات العلمية عن الملامح الرئيسية للمرحلة. كان عمقها حوالي 6 أمتار ومحاطة بباراسينيا (أجنحة) واسعة. كان لديها ثلاثة مستويات من الأعمدة وتماثيل كبيرة ، بما في ذلك تمثال ضخم لأغسطس الذي يوجد حاليًا في متحف مقاطعة آرل القديمة. يتم الاحتفاظ بالتمثال الشهير “فينوس آرل” في متحف اللوفر. في منتصف الجدار كانت البوابة الملكية محاطة من الجانبين بعمودين. فقط أولئك على جانب واحد لا يزالون في مكانهم اليوم. يتألف الهيكل الخارجي للمسرح من 27 قوسًا مستندة على أعمدة قوية. تحتوي هذه الواجهة على ثلاثة مستويات ، والتي لا يمكن رؤيتها اليوم إلا في القسم الجنوبي ، المدرجة في برج رولاند ، الذي تم بناؤه في أوائل العصور الوسطى.

حمامات قسنطينة
كانت الحمامات واحدة من الأماكن العامة الأكثر شيوعًا. يبدأ نجاحهم فقط في نهاية الجمهورية والإمبراطورية المبكرة: تظهر الحمامات العامة الأولى في روما في القرن الأول قبل الميلاد ولا تتطور حقًا إلا في بداية عصرنا ، مع اختراع tepidaria. في وسائل الراحة في الحياة الحضرية في العصر الإمبراطوري ، ارتبطت الحمامات الحرارية بالتمارين البدنية التي جرت في palaestra (قاعة التدريب) إلى الحمام لضمان النظافة الشخصية. بعد ظهر كل يوم ، لاحظ جميع السكان ، أول النساء ، ثم الرجال طقوس التعرق في حمام ساخن وجاف حيث تم رش الجلد بالماء الساخن على المكواة (نوع من الكاشطة الصغيرة) للممر في الحارة والبرد غرفة تجمع. انتهى بتدليك قوي ، بالإضافة إلى وظائفهم الصحية ، كما كان للحمامات دور اجتماعي قوي ومكان لقاء شعبي. كان المدخل مجانيًا ، أو تقريبًا ، يمكن أن يكون رياضة ، أو مشاهدة العروض ، أو حضور المكتبة.

في آرل ، نعرف وجود ثلاثة حمامات حرارية. اكتشفت الأولى ساحة الجمهورية في عام 1675 عندما نصبت المسلة وبالتالي فهي اليوم تحت هذا النصب. تم بناء بناء سبا آخر ، بما في ذلك خطة البقايا الافتراضية ، بالقرب من بداية القرن الثالث خارج الأسوار ، إلى الجنوب من المدينة. هاتان المؤسستان هما حمامات قسنطينة الموصوفة هنا ، ويرجع نجاح الحمامات بشكل كبير إلى اختراع التيبيداريا. سمحوا لهم بتدوير الهواء الدافئ تحت أرضية الأجزاء المرتفعة من خلال أوتار الطوب ، سوبنسورا. ثم يتم إخلاء الهواء من خلال القنوات الرأسية للأنابيب ، مما يضاعف الجدران. لا تزال هذه العناصر مرئية بوضوح في الحمامات الحرارية في آرل.

حاليا ، تم إصدار الجزء الشمالي فقط من المجموعة. إنها تتعلق بشكل رئيسي بالأجزاء الساخنة وأجزاء الخدمة. على الرغم من الاختفاء التام تقريبًا للتعليق ، الحركة الأرضية ، يمكن للمرء أن يفهم جيدًا منظمة ذلك الحزب ، الذي عنصره الرئيسي هو الكالداريوم ، الغرفة الدافئة مع حمام السباحة المقبب. البناء الذي تخلله تناوب بين دورات من الطوب وركام الحجر الجيري الصغير يدور بشكل منتظم للغاية حول نصف دائري غير مضاء بثلاثة أقواس نوافذ طويلة ، مغطاة بفرن كبير Vault. كان هناك بركتان مستطيلتان جزءًا وآخر من الغرفة المركزية ، التي لا تزال رصيفًا من الرخام وجزءًا من الأنابيب. تم استخدام العديد من المنازل لتسخين caldarium.

كانت هناك قطعة تدفئة حقيقية في الزاوية الشمالية الشرقية من المبنى ، بالإضافة إلى منزل في الزاوية الجنوبية الغربية من الغرفة إلى الجنوب. يتم توصيل الكالداريوم من خلال بابين مع غرفة مدرجة جنوبًا ، غرفة دافئة أو دافئة. خالية تمامًا من تربتها ، إلا أنها تحتفظ بحنية غربية تم حفرها وردمها مؤخرًا في انتظار الترميم. إلى الشرق ، لا تزال غرفة ساخنة أخرى ، ربما laconicum أو Proofer. لم يتم إطلاق بقية المجمع. المنازل المجاورة مباشرة للموقع ، إلى الجنوب ، تعيد بشكل كبير استعادة جدران الثلاجة الباردة والحمام البارد. تم الحفاظ على قطع أثرية بشكل ملحوظ في بعض الأحيان ، لوصفها بأنها غرفة مستطيلة كبيرة تحدها الأطراف في حنية.

Cryptoportico للمنتدى
تشكل Cryptoportics القاعدة ، الجزء غير المرئي من المنتدى ، الساحة العامة المركزية للمدينة الرومانية. من منتدى Arlesian نفسه ، لا يعرف الكثير. لم يبق سوى عدد قليل من العناصر من تصميمها وزخرفتها ، مما يتيح لنا تاريخ بداية العمل بعد بضع سنوات فقط من تأسيس المستعمرة ، في عام 46 قبل الميلاد. تهدف هذه الأسس إلى تثبيت المستطيل الشاسع على تضاريس منحدرة بشكل طبيعي. يأتون على شكل ثلاثة أروقة تشكل U مفتوحة على الشرق. الرواق الجنوبي محفور في الصخر ، بينما في الشمال ، تمتلئ الأرض بعدة أمتار ، مما سمح بالحفاظ على بقايا المدينة قبل الرومانية.

يتوافق مستوى الدوران الحالي بشكل جيد تمامًا مع مستوى التربة القديمة ، وهو أقل بكثير من المستوى الحالي. فقط معرض الشمال ، بسبب منحدر الأرض ، فتح على ساحة ، سلف ساحة المنتدى الحالية. معرض رابع ، يتميز باستخدام الطوب ، ربما يشهد على إعادة هيكلة المنتدى إلى أواخر العصور القديمة. يبلغ عرض صالات العرض الشمالية والجنوبية لمجموعات التشفير 90 مترًا ، والمعرض الغربي الذي يربطها 60 مترًا. عرضهم يصل إلى ما يقرب من عشرة أمتار. مستوى حركة المرور الحالي هو نفسه تقريبًا في وقت البناء … ولكن حوالي ستة أمتار تحت مستوى المدينة الحالية. يتكون كل فرع في الواقع من معرض مزدوج ، يتألف من خزانتين في مهد متوازي ، يسقط على سلسلة من الأقواس مع شماعات منخفضة جدًا تستقر على أعمدة مستطيلة. هذا الهيكل الكبير هو عمل مثير للإعجاب. تم تهوية صالات العرض وإضاءة التنهدات. لم يكن الوصول إليها متاحًا إلا من خلال مدخلين للخدمة ، مما يدل على أنهما لم يكن متاحًا للجمهور في العصر الروماني.

كان معرض الشمال الأكثر تعقيدًا الذي فتح للخارج. المداخل الضيقة التي سمحت بالوصول إليها وضعت سلسلة من المتاجر. في وقت لاحق تم إدانته جزئياً ببناء الهياكل الفرعية لمعبد صغير تم بناؤه في المنتدى. على الرغم من أنه ليس جزءًا من cryptoporticals نفسها ، فإن المعرض الرابع يضاعف المعرض الشمالي. يتميز باستخدام الطوب في الجدران والأقبية ، وقد تم بناؤه أثناء إعادة الهيكلة الكاملة لوسط المدينة في أواخر العصور القديمة ومتاخم للمحلات التجارية القديمة في ولاية أوغسطان. تاريخيًا ، تضمن بناء cryptoportics تراسًا واسعًا لدعم المنتدى ، وهو أحد الإنجازات الحضرية الأولى للمستعمرة الرومانية الجديدة التي تأسست في 46 قبل الميلاد. ومع ذلك تبقى في الرواق الشمالي لجدران حقبة ما قبل التاريخ. بصرف النظر عن تحولات العصور القديمة المتأخرة ،

في بداية القرن الخامس ، عندما بدأ المنتدى في النهب ، تم تقسيم المنافذ المشفرة لتكون بمثابة أقبية للأفراد. في منتصف الرواق الجنوبي ، على الجانب الداخلي ، لا تزال تعتبر آثار أرضية خشبية. ومع ذلك ، أظهرت دراسة أنه كان عبارة عن مكب للخشب قابل للبيانات منذ أوائل القرن الخامس. في نهاية نفس المعرض ، الذي يقع مباشرة تحت قاعة المدينة ، يمكن للمرء أن يراقب السجون القديمة من خلال التنهدات. نتيجة لهذه التحولات ، ظل ماضي النصب اللغز لغزًا لفترة طويلة. بمناسبة بناء مبنى البلدية في القرن السابع عشر ، يتساءل المرء عن الأصل الروماني للمبنى. في عام 1737 ، كشف حريق في قبو كنيسة سانت لوسيان ، معروف منذ القرن العاشر ، إفريزًا منحوتًا يؤكد هذه الفرضية.

في عام 1951 ، سيسمح تطهير صالات العرض بتحديث رواسب رخامية تحتوي على أجزاء مختلفة من التماثيل والنقوش ، تم توجيه أحدها إلى الإمبراطور أغسطس. قدمت هذه الاكتشافات دليلاً على الهوية الحقيقية للمنافذ المشفرة وأهمية العبادة الإمبراطورية المرتبطة بالمنتدى الروماني. تم إغلاق الوصول إلى cryptoporticos ، المنهوبة والمجزأة ، تمامًا في القرن العاشر ، مع بناء كنيسة سانت لوسيان. بدأ التطهير الشامل من قبو إلى قبو وحفر صالات العرض في عام 1935 ، مع نتائج مثمرة بشكل خاص في عام 1951 مما سمح بالتعرف الرسمي على المبنى. في عام 1966 ، يمكن فتح المعارض للجمهور من الكنيسة اليسوعية في شارع بالز ، في الزاوية الجنوبية الغربية من المبنى. اليوم،

Alyscamps
في العصور القديمة ، كانت المقابر دائمًا خارج أسوار المدينة وغالبًا ما كانت تقع على طول الطرق الرئيسية. في بداية الإمبراطورية ، كانت مقابر حرق الجثث ، و sarcophogi و mausolea تنتشر على طول جانب Via Aurelia ، مما أدى إلى إنشاء مقبرة شاسعة. ومع ذلك ، أصبحت المقبرة مهمة للغاية خلال العصر الحجري المسيحي ، مع دفن الشهيد القديس جينست ودفن أول أساقفة آرل ، الذين تم وضعهم في كنيسة محاطًا بعد ذلك بعدد كبير من المقابر التي تم تجميعها معًا في عدة الصفوف.

تم بناء دير معروف باسم Saint Honorat حوالي عام 1040 ؛ كان يعتمد على دير القديس فيكتور في مرسيليا. أصبحت المقبرة نقطة توقف مهمة في رحلة الحج إلى سانتياغو دي كومبوستيلا و “شانسون دي جيستيس” (أغاني الأفعال البطولية) التي حددت معارك شارلمان ضد المسلحين هناك ، لشرح الأعداد الكبيرة من المقابر. خلد دانتي هذا الموقع في قصيدته “جحيم”. تم إنشاء Allée des Alyscamps ، التي لا تزال موجودة حتى اليوم ، من قبل رهبان Minimes في القرن الثامن عشر. في عام 1888 ، جاء فان جوخ وغوغان للرسم في هذه “الشانزليزيه” من آرل. في العصور القديمة ، كانت المقابر دائمًا خارج حدود المدينة وغالبًا ما كانت تقع على طول الطرق الرئيسية. في بداية الإمبراطورية ، كانت مقابر حرق الجثث ، و sarcophogi و mausolea تنتشر على طول طريق Via Aurelia ،

ومع ذلك ، أصبحت المقبرة مهمة للغاية خلال العصر الحجري المسيحي ، مع دفن الشهيد القديس جينيست ودفن أول أساقفة آرل ، الذين تم وضعهم في كنيسة محاطًا بعد ذلك بعدد كبير من المقابر التي تم تجميعها معًا في عدة الصفوف. تم بناء دير معروف باسم Saint Honorat حوالي عام 1040 ؛ كان يعتمد على دير القديس فيكتور في مرسيليا. أصبحت المقبرة نقطة توقف مهمة في رحلة الحج إلى سانتياغو دي كومبوستيلا و “شانسون دي جيستيس” (أغاني الأفعال البطولية) التي حددت معارك شارلمان ضد المسلحين هناك ، لشرح الأعداد الكبيرة من المقابر. خلد دانتي هذا الموقع في قصيدته “جحيم”.

تم إنشاء Allée des Alyscamps ، التي لا تزال موجودة حتى اليوم ، من قبل رهبان Minimes في القرن الثامن عشر. في عام 1888 ، جاء فان جوخ وغوغان للرسم في هذه “الشانزليزيه” من آرل. يتكون الموقع من محاذاة القبور وقسم محفور من مقبرة باليو المسيحية. يمتد المسار على طول الساركوفوجي ، المصنوع من الحجر الجيري المحلي وبسيط بشكل عام إلى حد ما ، مع عدم وجود زخرفة بخلاف نوع من الضجيج أو الفأس (فأس حديد منحني مع حافة متعامدة على المقبض) وكتلة زاوية مع الرصاص الأنابيب. بعض التابوت له نقش جنائزي على خرطوشة في المنتصف. العديد من هذه النصوص غير مقروءة الآن.

ثم تواصل Allée إلى بقايا مقبرة Paleo-Christianity أمام كنيسة دير سانت هونورات (القرن الثاني عشر). تم تدمير جميع مباني الدير في الدير بعد الثورة. اكتشفت الحفريات التي أجريت في الثلاثينيات من القرن العشرين – الخمسينيات أكوامًا من الساركوفوجي بدون ديكور أو نقوش ، موضوعة في حاويات جنائزية. أدت شظايا الخزف والقطع النقدية إلى تأريخها إلى القرنين الرابع والخامس.

في العصور الوسطى ، احتوى هذا الموقع على عدد من الأقبية والمصليات والمعالم الجنائزية. بقايا قليلة من هذه الإنشاءات باقية. تم بناء كنيسة Saint Accurse Chapel في عام 1520 عند مدخل الموقع ، بجوار كنيسة Saint-Césaire-le-Vieux ، والتي لا تزال منها الشرفة الرومانية فقط. تم بناؤه تكفيرًا لموت Accurse de la Tour ، الذي قتل في مبارزة من قبل أحد النبلاء Arles. يقع نصب مهيب بعيدًا إلى اليمين. هذا نصب للقناصل ، أقيمت في القرن الثامن عشر تكريما لأعضاء المجالس البلدية الذين ماتوا خلال وباء 1721. بعد ذلك بقليل ، إلى اليسار ، توجد كنيسة جنازة عائلة بورسيليت ، التي شيدت في القرن السادس عشر. الآن معزولة بين ورش عمل SNCF وطريق de la Crau هو كنيسة La Genouillade في القرن السادس عشر ،

المسلة القديمة
تأتي الإبرة الحجرية الكبيرة ، وهي نوع من المحور في Place de la République ، في الواقع من السيرك الروماني وتواريخ من أواخر العصور القديمة. تم اكتشاف المسلة في القرن الرابع عشر ، ولكن حتى القرن السابع عشر أصبحت رمزا للشمس مرة أخرى. تم نقله وتركيبه ، بصعوبة كبيرة ، أمام فندق de ville الذي تم بناؤه حديثًا. وهي مزينة بنافورة وحوض وتضع المعايير لتناغم الأنماط المختلفة للواجهات حول الساحة. وهي أيضًا أفضل وجهة نظر لالتقاط صور بانورامية شاسعة في Place de la République.

كانت المسلة رمزًا للشمس والإمبراطورية في العصور القديمة وميزة زخرفية ، كما كانت بمثابة معلمًا للمركبات العظيمة في قلب السيرك الروماني. نحن نعلم الآن أن الهيكل تم إنشاؤه من الجرانيت المأخوذ من محجر روماني في آسيا الصغرى. إنها متجانسة في التصميم (تم تقسيمها إلى قسمين في نهاية العصور القديمة) ، إلى جانب القاعدة التي صممها المهندس المعماري Arles Jacques Peytret ، يبلغ طولها حوالي 20 مترًا.

قدم Fassin و Lieutaud (1909) المعلومات التالية: ارتفاع 15.26 م ، 1.7 عرضًا في القاعدة ؛ يبلغ ارتفاع القاعدة 4.55 م. هذه النقطة تعلوها كرة برونزية متناثرة مع فلور دي ليز ، تعلوها شمس ذهبية. تأتي المسلة من العمود الفقري (السور المركزي الذي تدور حوله المسار) للسيرك الروماني. أقيمت هناك خلال العمل الرئيسي الذي تم إجراؤه على المبنى في القرن الرابع.

بعد التخلي عن المبنى في القرن السادس ، انهارت المسلة وانقسمت إلى قسمين. تم إعادة اكتشافه في عام 1389 وعرضه بانتظام للزوار المهمين ، مثل هنري الرابع ، الذين أرادوا وضعه في وسط المدرج. ومع ذلك ، قرر القناصل نصبه في Place Royale ، أمام فندق de ville الجديد ، “لمجد الملك لويس الرابع عشر الأكبر”. استغرق الأمر 40 يومًا للنقل وتطلب من القوى العاملة الضخمة نقله لمسافة بضع مئات من الأمتار.

كانت غالبية الفتحات قريبة من الموقع الأصلي وكانت النقطة التي يبلغ طولها أربعة أمتار في ساحة أنتونيل ، في منطقة لاروكيت … حيث تم استخدامها كمقعد. ولكن كان من الأصعب رفعها على قاعدة التمثال (كشفت أسسها وجود حمامات حرارية رومانية في هذا الموقع). تم استدعاء البحارة المتخصصين في معالجة صواري القوارب. في 26 مارس 1676 ، انتهت العملية بتثبيت النقطة. كان من الممكن بعد ذلك تثبيت الرمز الملكي ، وهو كرة من البرونز تعلوها الشمس. تم استبدال هذا العالم لاحقًا برموز أخرى ، بما في ذلك قبعة فريجية ، نسر نابليون و cockerel of the Royal Monarchy ، قبل إعادة الشمس الملكية (تمت إزالتها نهائيًا في عام 1866). تم استبدال الأسود الحجرية ، التي تم وضعها أصلاً هناك في القرن السابع عشر ، في عام 1829 بأسود برونزية منحوتة من قبل دانتان.

العصور الوسطى
خلال العصور الوسطى العليا ، دمرت المدينة بسبب الحروب وأوبئة الطاعون. في مواجهة غزوات ساراسين ، لجأ شعب آرل وراء أسوار المدينة القديمة وتم استخدام المدرج كمعقل.

طريق سانتياغو دي كومبوستيلا
تصدر عن جمعيات الحج ، ويمكن ختمها عند مدخل دير القديس تروفيم ، ومخيمات الياس والمكتب السياحي.

المدينة الأسقفية
منذ القرن الرابع ، بدأت الجالية المسيحية في آرل ببناء كاتدرائية أولى بالقرب من أسوار المدينة. اقتربت من المنتدى في القرن الخامس ، وأعطيت اسم سانت إتيان لتصبح كاتدرائية الأسقفية الفرنسية لبعض الوقت. في القرن الثاني عشر ، تم بناء كنيسة القديس تروفيم ومبانيها بجوار الأديرة. في مكان قريب ، نشأت العديد من الكنائس والأديرة الأخرى ، ومن أشهرها كنيسة سانت سيزير.

دير مونتماجور
يقع الدير عند أبواب Arles على الطريق إلى Fontvieille ، ويتكون من اثنين من الدير تم بناؤهما بين القرنين الحادي عشر والثامن عشر ، وهما دليل على ثمانية قرون من الحياة الرهبانية في رودان بروفانس.

تأسست في عام 949 في جزيرة محاطة بالأهوار ، وتضم في البداية مجتمعًا من البينديكتين. نما الدير تدريجيًا وأصبح أكثر ثراءً ، وسرعان ما أصبح أحد أشهر مواقع الحج في أوروبا ، ولا سيما في وقت الغفران العظيم للصليب المقدس ، الذي أنشئ في عام 1030. العديد من المباني في الموقع ، مباني الدير ، تعتبر الأديرة والمصليات والأبراج وما إلى ذلك ذات أهمية معمارية كبيرة.

في عام 1791 ، تم بيع المبنى وتحويله إلى محجر حجري. تم إنقاذ المباني ، التي تم تدميرها جزئيًا ، من قبل مدينة آرل ، والتي أعاد شراؤها في عام 1838. تم سرد المباني كمبنى تاريخي في عام 1840 ، تم ترميم المباني من قبل هنري ريفويل تحت الإمبراطورية الثانية. في عام 1945 ، أصبح الدير ملكية للدولة.

عصر النهضة والفترات الكلاسيكية

فندق لوزير
أصبحت العديد من العائلات الأرليزية مزدهرة خلال فترة عصر النهضة. أنشأت منازلهم في المدينة جنبًا إلى جنب مع المباني العامة الجديدة في ذلك الوقت نموذجًا لمركز المدينة القديمة الذي نواصل الإعجاب به اليوم.

بعد فترة من الركود في نهاية العصور الوسطى ، خضعت المدينة ، من نهاية القرن الخامس عشر إلى منتصف القرن السادس عشر ، فترة ازدهار وتحولات مهمة. ومن الأمثلة على ذلك بناء 1558 لجرس الجرس في وسط المدينة ، والذي يقع في ساحة de République الحالية. في ذلك الوقت ، كانت الأرستقراطية الأرليزية تعيش في وسط المدينة حيث قاموا ببناء منازل بلدة فخمة. تم بناء العديد من القصور حول الفناءات المركزية ، مع الديكورات المسرحية الغنية. كانت البلدة القديمة (Vieux-Bourg) ، المعروفة الآن باسم ربع روكيت ، في ذلك الوقت يسكنها البحارة والأرصفة والمزارعون. في بورو الجديدة (بورغ نوف) عاش أصحاب المتاجر. كان Marché-Neuf (السوق الجديد) ، الذي أصبح الآن شارع du Président Wilson ، هو القسم الذي أقام فيه أصحاب المنازل والحرفيين وعملوا.

انتصرت العمارة الكلاسيكية في آرل مع بناء قاعة المدينة ، وانتهت في عام 1676. تم تصميم الخطط من قبل جاك بيتريت ، بناء على نصيحة من جول هاردوين مانسارد ، الذي تم تعيينه في نفس العام المهندس المعماري الرسمي للملك لويس الرابع عشر. في ذلك الوقت ، تم تعديل Place de la République ، الذي كان يسمى في ذلك الوقت Place Royale ، بشكل عميق. أعطت فترة إعادة الإعمار خلال القرن السابع عشر والتغيرات التي حدثت خلال القرن الثامن عشر مدينة آرل المظهر الذي لا يزال لديها حتى اليوم.

القرن التاسع عشر وفان جوخ
كان أحد الأحداث الرئيسية في القرن التاسع عشر في آرل هو وصول السكك الحديدية وبناء ورش SNCF بين عامي 1845 و 1856. وهذا يمثل تمزقًا كاملاً مع الأنشطة التقليدية لشحن المياه الداخلية.

أثناء إقامته في آرل بين فبراير 1888 ومايو 1889 ، أنتج فينسنت فان جوخ ما يقرب من 300 من الرسومات واللوحات. تتميز الأماكن التي أقام فيها الفنان حامله في المدينة بلوحات تظهر لوحاته. وهكذا تم تمييز حوالي عشرة أماكن: ساحة دو فور للمقهى الخاص به في الليل ، وجسر ترينكيتايل لسلم جسر ترينكيتايل ، وأرصفة ليلته المرصعة بالنجوم فوق الرون ، ومكان لامارتين لمنزله ، وشارع ميري ل الطاحونة القديمة ، الحديقة في Boulevard des Lices للحديقة العامة ، The Espace Van-Gogh لحديقة المستشفى في Arles ، الطريق على طول قناة Arles في Bouc لجسر Langlois في Arles مع غسل النساء ، أكثر شيوعًا يسمى «جسر فان جوخ». تم تخليد الساحة و Alycamps أيضًا في العديد من اللوحات.

ممشى فان جوخ
جمعية إنشاء مؤسسة فان جوخ. أراد فان جوخ إنشاء “أتيليه دو ميدي” لجذب الرسامين من حوله. كان هدف المؤسسة في إنشاء ورشة العمل هذه هو جمع الفنانين المعاصرين في ذكرى فان جوخ.

آرل ورون ، شعب آرل ونهرهم ، تاريخ من الحب وعدم الثقة اعتمادًا على مزاج المياه. في القرن التاسع عشر ، كان النشاط التجاري على الأحواض وضفاف الأنهار لا يزال مزدهرًا. استكشف فان جوخ ، الذي ظل بعيدًا بشكل أساسي عن السكان المحليين ، المدينة والمناطق المحيطة بها ، ورسم بشكل متواصل تحولات الطبيعة في الربيع ، والمناظر الطبيعية ، والعمال في الحقول أو على النهر. كل ما رآه ألهمه وأصبح فنًا. كان يستريح حامله على ضفة النهر كلما سمحت له الرياح بذلك.

العمارة المعاصرة
آرل ليس فقط موطنا لتراث معماري مرموق. تساهم الأسماء المعاصرة الهامة أيضًا في تطويرها المعماري الحالي والمستقبلي: Ciriani ، Ghery ، Chemetov ، …

نشأ القرن العشرون عن بعض الإبداعات المعمارية الهامة مثل مجمع مستشفى جوزيف إمبرت ، الذي صممه المهندس المعماري بول نيلسون والذي تم سرد جزء منه كمبنى تاريخي ، ومتحف مقاطعة آرل القديم ، الموجود في مبنى حديث ومبتكر مصمم هنري سيرياني.

فتحت عملية ترميم المستشفى القديم عام 1986 قاعة Espace Van Gogh ، التي تضم حاليًا المكتبة الإعلامية ، والسجلات الجماعية ، والكلية الدولية للمترجمين الأدبيين ، وراديو الجامعة ، وغرفة المعارض وبعض المتاجر.

مبنى Supinfocom ، مدرسة ذات سمعة دولية ، هي واحدة من إبداعات المدينة الأولى في القرن التاسع عشر. يضم جزءًا كبيرًا من القطب الجامعي يقع في جزء من SNCF Workshop Park.

المشروع: مؤسسة لمى وصورة المدينة
“إن حديقة الورشة هي يوتوبيا. إنها محاولة لتصميم وإنشاء نوع جديد من المؤسسات الثقافية.” ماجا هوفمان ، رئيس مؤسسة LUMA.

Parc des Ateliers (Workshop Park) هو مشروع ثقافي دولي ضخم تقوم به مؤسسة LUMA بدعم من عمدة آرل ، هيرفي شيافيتي ، رئيس المجلس الإقليمي ، ميشيل فوزيلي ، وزير الثقافة والاتصال ، و صممه المهندس المعماري الأمريكي فرانك جيري ، مبتكر متحف غوغنهايم في بلباو.

في وسط حديقة حديقة ضخمة صممها المهندس المعماري والمناظر الطبيعية البلجيكي Bas Smets ، ستشكل المباني الجديدة والموجودة مسبقًا حرمًا ثقافيًا واسعًا يجمع بين مبنى مؤسسة LUMA ، ومعرض LUMA للمعارض ، ومسرح مجهز للإسقاطات و عروض ومساكن الفنانين ومطعم. كشفت الموكيت ، التي قدمت للجمهور العام في يوليو 2010 ، عن برج مستقبلي ولكن مألوف بالفعل والذي سيرتفع فوق ورش العمل.

مركز معلومات البناء LUMA Arles
انضم إلى موظفينا ذوي المعرفة والتسجيل في جولة عامة في مركز معلومات البناء في Parc des Ateliers. يمكن للزوار اكتشاف تاريخ Parc des Ateliers والتعرف على المشاريع المعمارية والثقافية لـ LUMA Arles.

ستتاح لك الفرصة في مركز معلومات الإنشاءات للتجول فعليًا في مبنيين: المبنى الجديد الذي صممه فرانك غيري و Atelier de la Mécanique ، أحد المباني الصناعية الأصلية التي تم تجديدها بواسطة Selldorf Architects. كما يتم تقديم عينات من المواد المستخدمة في المباني وسيتمكن الزوار من رؤية موقع البناء بأكمله من تراس بانورامي. يرجى ملاحظة أنه لأسباب أمنية ، فإن الزيارة الافتراضية متاحة فقط للأطفال الذين تبلغ أعمارهم 13 عامًا أو أكثر.

جراند هاله
غراند هال هي أرض نفايات قديمة تترأس منطقة التراث الصناعي لآرلس في القرن التاسع عشر ، والتي كانت تستخدم سابقًا في ورش السكك الحديدية SNCF (السكك الحديدية الوطنية الفرنسية) ، وتغطي مساحة 5000 متر مربع.

هذا الموقع في خضم التجديد وسيصبح مركزًا ثقافيًا يركز على التقنيات الجديدة في مجالات إنشاء الوسائط المتعددة والصورة الرقمية والافتراضية.

أصبحت Grande Halle رمزًا للإحياء الاقتصادي والثقافي في منطقة ورشة العمل. مثل نوع من يانوس ذات وجهين ، تلعب الواجهات والأسقف على التباين بين القديم والجديد.

طريق سانتياغو دي كومبوستيلا
منذ العصور الوسطى ، يعد طريق آرل أحد الطرق الأربعة التي تعبر فرنسا وأوروبا باتجاه سانتياغو.

في ازدهارها الاقتصادي ، رحبت آرل بالحجاج المسافرين إلى سانتياغو دي كومبوستيلا على طريق تولوسانا ، والذي يعرف أيضًا باسم طريق آرل ، أو طريق آرل. أصبحت مقبرة Alyscamps واحدة من أكبر المقابر المسيحية في العالم الغربي.

التراث العام
يتكون التراث العام التاريخي لآرل بشكل رئيسي من الآثار الرومانية والعصور الوسطى. تم الانتهاء من بعض الإنجازات الرئيسية لعصر النهضة والفترة الكلاسيكية. كما يشمل المزيد من المباني المعاصرة. يتم تصنيف معظمها أو تسجيلها كمعالم تاريخية وهي على قائمة التراث العالمي للبشرية.

لا تزال المدينة ، في زوايا أقدم الشوارع ، تحتوي على العديد من المنافذ في العصور الوسطى حيث كانت تقف تماثيل القديسين ، والتي تعتبر قديسين. للأسف معظم التماثيل مفقودة اليوم.

التراث الديني
يشتمل التراث الديني في آرل على العديد من المباني والآثار من العصر الروماني إلى القرن الثامن عشر ، والتي تم تصنيف معظمها على أنها آثار تاريخية (CMH) أو مدرجة في قائمة الآثار التاريخية (IIMH) ؛ البعض مدرج أيضًا في قائمة اليونسكو للتراث العالمي (PMU).

التراث الثقافي
يتضمن التراث الثقافي لآرلس العديد من المتاحف: متحف الأقسام في آرل القديم الذي يحتوي على العديد من التوابيت (على وجه الخصوص التوابيت المسيحية المبكرة النادرة) ، ونسخة من فينوس آرل الشهير وبارجة محفوظة بشكل استثنائي ، أسس متحف أرلاتن بواسطة فريدريك ميسترال حيث هناك مجموعات تمثيلية للفنون والاثنولوجيا وتاريخ منطقة آرل ومتحف رياتو الذي يضم بشكل أساسي جزءًا من عمل رسام آرل جاك رياتو ورسومات بابلو بيكاسواند أعمال المصورين من جميع أنحاء العالم وفينسنت فان – مؤسسة Gogh ، حيث يتم عرض الفنانين المعاصرين تكريمًا لفينسنت فان جوخ. إلى هذه المتاحف الحضرية ، يجب أن نضيف متحف كامارج ، الذي يقع على بعد عشرة كيلومترات من المدينة ،

المتاحف

متحف قسم Acient Arles
نظرًا لمجموعته الدائمة ومعارضه الكبيرة ، أصبح متحف الأقسام القديمة في آرل من الأماكن التي يجب زيارتها لجميع المهتمين بعلم الآثار والفن والتاريخ. لا تفوت على الفسيفساء والتوابيت والتماثيل الرائعة والأشياء التي تصور الحياة الرومانية اليومية ..

في مبنى معاصر ، بناه هنري سيرياني على بقايا السيرك الروماني ، يعرض متحف الإدارات القديمة في آرل مجموعات آرل الأثرية (كائنات للحياة اليومية ، القطع المعمارية ، الفسيفساء ، التابوت ، التابوت …). هذا أمر يجب رؤيته لفهم تطور المدينة الرومانية بشكل أفضل.

مؤسسة فنسنت فان جوخ آرل
المؤسسة مغلقة حاليا لإعداد المعارض القادمة. نراكم في 2 مارس لاكتشاف “نيكو بيروسماني – المتجول بين العوالم” و “فنسنت فان جوخ: السرعة وأبلومب”.

مكرسة لفان جوخ ، وإقامته الإنتاجية المتفجرة في آرل وتأثيره الملهم على العمل المعاصر ، ستسعى مؤسسة فنسنت فان جوخ آرل لثلاثة أهداف رئيسية: لتحفيز الإبداع ، وتسهيل الوصول إلى المعرفة وتقاسم شغفها لفنسنت فان جوخ و الفن المعاصر مع سكان آرل وكذلك الزوار من جميع أنحاء العالم. يتم عرض الأعمال الأصلية لفان جوخ وكذلك أعمال الفنانين المعاصرين الذين يشيدون بالسيد الهولندي ، من خلال المعارض المؤقتة التي يتم تجديدها مرة أو مرتين في السنة.

تهدف مؤسسة Fondation Vincent van Gogh Arles إلى عرض وتعزيز التراث الفني لـ van Gogh مع طرح أسئلة حول صدى أعماله في الفن اليوم. من خلال تقديم لوحة فان جوخ في سياق أعمال الفنانين المعاصرين ، تسعى إلى تحفيز حوار مثمر يركز على الاستجواب والتأمل.

متحف ريتو
اليوم ، يضم متحف آرل للفنون مجموعة كبيرة من الفن المعاصر. كشركة رائدة في التصوير الفوتوغرافي ، تتضمن مجموعتها أهم الأسماء. وهو أيضًا المتحف الوحيد الذي يضم قسمًا للفنون الصوتية.

بُني Grand-Prieuré de l’Ordre de Malte بحياته لجاك رياتو (1760-1833) ، ورسام من آرل والفائز بالجائزة الكبرى. دي روما ، الذي جعل هذا منزله واستوديوه ومختبر أحلامه. تم تحويل المبنى إلى متحف في عام 1868 ، واحتفظ بجميع أعماله ومجموعته الشخصية ، بما في ذلك صورة استثنائية لسيمون فويت.

التوسع في التصوير الفوتوغرافي في الستينيات (4000 قطعة اليوم) ، المخصب بهدايا قيمة (57 رسمًا ولوحتين من قبل بيكاسو ، Alechinsky …) ، وحساسة للغاية للنحت (German Richier ، Toni Grand …) ، في عام 2008 افتتح المتحف صوتًا غرفة لفن الصوت. كنقطة التقاء ، تكليف الفنانين واختلاط التخصصات ، ينظم المتحف معارض مواضيعية وعروض متجددة تسمح للزائر باستكشاف الفن بطريقة مختلفة.

متحف كامارج
في قلب منتزه كامارغ الإقليمي والمحمية الطبيعية ، يوضح المتحف تنوع وثروة هذه المنطقة. يشرح أصولها والتحديات التي تواجهها كامارج ومستقبلها. يقع المتحف في حظيرة الأغنام القديمة ، وهو أيضًا نقطة انطلاق ممر مشاة يتيح لك رؤية حيوانات ونباتات كامارغ عن قرب.

افتتح المتحف للجمهور في عام 1979 ، ويقع في وسط كامارغ وتحويله من حظيرة الأغنام القديمة ، ويتابع المتحف تطور النشاط البشري في دلتا الرون من القرن التاسع عشر حتى اليوم.

يصور جزء كبير من المعرض الدائم حياة القرن التاسع عشر في مزرعة نموذجية (الزراعة والتربية والصيد وصيد الأسماك والاحتفالات والتقاليد …) والأنشطة الاقتصادية التي تطورت على مدار القرن العشرين (الأعمال الهيدروليكية ، زراعة الكروم ، زراعة الأرز ، ملح البحر) إنتاج…).

يهدف المتحف إلى تزويد الزوار بمقدمة جيدة لزيارتهم لمتنزه كامارغ الإقليمي والمحمية الطبيعية ، وهي منطقة هشة بشكل خاص. أحد أهدافها هو “المعرفة والإعلان من أجل حماية أفضل”. بالإضافة إلى زيارة المتحف ، هناك مسافة 3.5 كم سيرًا على الأقدام عبر أراضي Mas du Pont de Rousty (الأنشطة الزراعية المعاصرة ، والزراعة ، وأراضي المراعي ، والأهوار ، وأسرة القصب ، والأكواخ التقليدية …) مع الألواح التفسيرية والمراصد ومناطق المعلومات .

موسى ارلاتن
أسسها الشاعر فريديريك ميسترال عام 1896. يعرض الأزياء والأثاث وأدوات العمل وأشياء العبادة ويوضح الحياة البروفنسالية في القرن التاسع عشر. لطالما كانت آرل مدينة التقاليد. في عام 1854 أسس فريديريك ميسترال وستة شعراء شباب آخرين Félibrige ، وهي حركة أدبية للدفاع عن اللغة البروفنسالية وتعزيزها.

جودة شعره وإحياء الاهتمام في بروفانس كسب فريديريك ميسترال جائزة نوبل للآداب في عام 1904. وقد مكنته هذه الجائزة من إعادة بناء متحف أرلاتن. يعرض هذا المتحف الإثنوغرافي كل ما يشكل هوية بروفنسالية من خلال تفاصيله اليومية. يكشف عن أسرار الزي Arlesian وموسيقى بروفانس ، التي لا تزال على قيد الحياة وبصحة جيدة في القرن الحادي والعشرين: الجالوبيت (المزامير) والدفور لا تزال تحدد إيقاع farandole الذي غالبًا ما يجلب المهرجانات الشعبية إلى نهايتها ويغني خلالها الناس نشيد أهل بروفانس.

متحف Museon Arlaten ، متحف الإدارات الإثنوغرافية ، الذي يقع في القرن الخامس عشر Hôtel Laval-Castellane ، الذي تأسس في عام 1896 من قبل الكاتب الإقليمي Frédéric Mistral ، يعرض الأزياء والأثاث وأدوات العمل وأشياء العبادة والخرافات ، ويوضح الحياة البروفنسية في القرن التاسع عشر مئة عام.

أسسها الشاعر فريديريك ميسترال عام 1896. يعرض الأزياء والأثاث وأدوات العمل وأشياء العبادة ويوضح الحياة البروفنسالية في القرن التاسع عشر.

معرض آرل
Arles Gallery est une galerie d’art contemporain dans le coeur de la ville à côté de la place du Forum. Les artistes en résidence، Anne Eliayan et Christian Pic vous اقتراح toute l’année de découvrir leurs livres، peintures، oeuvres Photographiques ou المنشآت plasticiennes. Ils Invitent également d’autres artistes à exposer avec eux pour offrir aux visiteurs un lieu étonnant de التنوعit et d’expression.

التقاليد

Fréderic Mistral و Félibrige
ولد فريدريك ميسترال في عام 1830 في Maillane ، وهي قرية صغيرة شمال آرل ، عند سفح جبال الألب ، بين الرون ودورانس. ولد في عائلة من ملاك الأراضي الأغنياء ، نشأ في “ماس” والده (مزرعة بروفنسال). في نهاية دراسات القانون في Aix-en-Provence ، عاد إلى الماس وقرر عدم ترك أرضه الأصلية مرة أخرى ، والتي أصبحت منذ ذلك الحين الموضوع الرئيسي لقصائده. علاوة على ذلك ، خلال دراسته تعلم عن تاريخ بروفانس ، ليصبح حامل الراية لاستقلال بروفنسال. قام بتحديث اللغة البروفنسالية ، وهو إحياء نظمه مع الشاعر جوزيف رومانيل.

زي Arlesian التقليدي
الأدب والشعر الغنائي لجمال نساء آرل العائد إلى العصور القديمة. لقد ساهمت الأسطورة والواقع ، بتشجيع من بعض المناصرين المشهورين ، في تعزيز هذا الادعاء. تتمتع نساء آرل في المقابل بإدامة الأسطورة من خلال حمل ملابسهن التقليدية بشكل أفضل من أي مكان آخر. داوديت ، ميسترال ، ليو ليلي ، وغيرهم من المعجبين أعطوا الحياة لشخصية هذه المرأة الفخورة ، الكريمة والأنيقة ، والتي تعد ملكة آرل تجسيدًا متجددًا لها.

ملكة آرل
يتم انتخاب ملكة آرل وفاخرة الشرف لمدة ثلاث سنوات ، بعد أن أظهروا معرفتهم بتاريخ بروفيكال والأدب والهندسة المعمارية والفنون والتقاليد واللغة. ثم تصبح الملكة سفيرة لتقاليد منطقة آرل ، ترافق المسؤولين المحليين في المناسبات الثقافية والتقليدية. في هذه الأحداث ، ترتدي دائمًا الزي التقليدي لـ Arles. إن انتخاب ملكة آرل هي واحدة من اللحظات العالية لشعب آرل وجميع أولئك الذين في المدينة في ذلك اليوم! بعد صباح من المقابلات النهائية ، يتم تقديم ملكة آرل وعاملات الشرف لها رسميًا إلى “شعب آرل” من قبل العمدة ، من شرفة Town Hall: “Pople d ‘Arle، veici ta Reino”.

الرعاة
يعيش الثيران والخيول في منطقة كامارغ في شبه حرية ، بشكل عام في القطعان ، تسمى “المنار” التي يتبعها الرعاة على الحصان. تأتي كلمة “الراعي” من مصطلح الأوكيتاني “gardo-besti” ، الذي يعني وصي الماشية. يجتمع الرعاة كل عام في الأول من مايو لمهرجان الرعاة. تأسست جماعة الإخوان الرعوية عام 1512 ، وهي أقدم أخوة من هذا النوع لا تزال موجودة في فرنسا اليوم ..

احتفالات تقليدية
يقام المهرجان الأول كل عام في الأول من مايو في مهرجان الرعاة. في هذا اليوم ، يقوم رعاة الماشية باستعراض الخيل عبر وسط المدينة ، إلى Eglise de la Major ، مقر أخوتهم المكرس للقديس جورج. ينعم الرعاة وخيولهم خلال قداس في بروفنسال. يتم انتخاب كابتن جديد لجماعة الإخوان الرعاة ، ويتم انتخاب ملكة آرل الجديدة كل ثلاث سنوات. ينتهي اليوم بعرض كبير في ساحة آرل ، حيث يتنافس الرعاة وخيلهم مع الشجاعة والمهارة في ألعاب الرعاة. تنبض المدينة بأكملها على صوت الألواح (المزامير) والموكب التقليدي والنظارات في الساحة. تجمع هذه الاحتفالات بروفانس التي حلم بها ميسترال وكامارج التي تصورها ماركيز دي بارونسيلي.

الرعاة ، رموز كامارغ ، يتحدون بعضهم البعض في سباق الخيل العاري: سباق الساتان. يفتح هذا السباق مهرجانات آرل التي تنظمها لجنة المهرجان. في مساء 23 يونيو ، “la feux de la Saint Jean” من Canigou ، والرقصات الشعبية للاحتفال بعودة الصيف ، توحد كل من Languedoc و Provence.

La Pegoulado: تجتمع جميع تقاليد بروفانس في هذه الأمسية الآرليسية للاستعراض تحت ضوء “pegos” (الفوانيس الورقية) وعلى صوت الفيروز والقلوب. تقوم مجموعات ومدارس الرقص التقليدي بتنفيذ الرقصات التي يمررها شيوخهم ، طوال هذا الموكب الليلي. يسمح هذا المهرجان الشعبي لجميع من يرتدون الزي التقليدي بجمع ومشاركة شغفهم المشترك. ينتهي الموكب في الساحة مع فاراندول كبير. يقام لا بيغولادو يوم الجمعة قبل مهرجان الأزياء ويجمع أكثر من ألف مشارك. مهرجان الأزياء: يحتفل مهرجانه بـ “Arlesiennes” (نساء Arlesian يرتدون ملابس تقليدية) ، في الأحد الأول من شهر يوليو. جميع أولئك الذين يرتدون الزي التقليدي يرتدون ملابسهم الجميلة. بعد استعراضهم تحت شمس الصيف ، يجتمع المشاركون والمتفرجون في المسرح القديم للاحتفال بملكة آرل وخدمها الشرف. في نهاية فترة ما بعد الظهر ، يقدم مشهد كبير من بروفنسال في “Homage to the Queen” نظرة ثاقبة لتقاليد مصارعة الثيران البروفنسالية: ألعاب الرعاة ، والرقصات ، وسباقات كامارغ.

مصارعة الثيران

عيد الفصح
إيستر فيريا ، يمثل بداية موسم مصارعة الثيران الفرنسية ويجتذب 500000 زائر يذهب 50.000 من عشاقها إلى مصارعة الثيران التي تقام في الساحة ، ولكن قبل كل شيء عذر للاحتفال والمدينة تنبض بالحياة بإيقاع إسباني! Encierros ، bodegas ، الموسيقى في الشوارع ، تأتي وتجربة Feria لا مثيل لها. كل عام ، قبل Feria ، يتم إنشاء “Espace Toro” في ممرات Gimeaux. هنا يمكنك رؤية الثيران التي ستكون في مصارعة الثيران والتعرف على تقاليد مكافحة الثيران المختلفة في جنوب فرنسا. عادة ما تكون هناك معركتان مصارعتان في اليوم في ساحة Arles ، تم تصنيف ساحة الفئة الأولى ، حيث يتم تصنيف الساحات الفرنسية إلى ثلاث فئات.

رايس فيريا
عطلة للاحتفال بتربة آرل ، Feria du Riz (مهرجان الأرز) هو فيريا (من 12 إلى 13 سبتمبر 2020) لتناسب جميع الأذواق. يعد هذا ثانى اجتماع لمصارعة الثيران فى آرل قبل الخريف مباشرة فى منتصف سبتمبر. قبل أسبوع واحد من إنشاء Feria ، يتم إنشاء Espace Toro في زريبة Gimeaux ، حيث يمكنك رؤية الثيران التي سيتم استخدامها أثناء Feria du Riz ، والتعرف على الأنواع المختلفة من مصارعة الثيران والذهاب إلى عرض تقديمي حول مصارعة الثيران ، قدمه مدرسة تاورين.

الأحداث والمهرجانات
آرل هو المقر الرئيسي للعديد من دور النشر (هارمونيا موندي ، أكتس سود ، بيكيير ، فونورجيا نوفا ، ليس أريتس) ، راديو 3DFM ، ويستضيف جامعة راديو الصيف. يحتوي على مسارح ، مسرح بلدية آرل ومسرح كالاد ، بالإضافة إلى دارين سينما ، Fémina و Actes Sud. Rencontres de la Photographie d’Arles: منذ عام 1970 ، يقام مهرجان التصوير الفوتوغرافي هذا ، الذي أنشأه المصور الفوتوغرافي Arles Lucien Clergue ، والمؤرخ Jean-Maurice Rouquette والكاتب Michel Tournier ، كل عام في Arles في يوليو. المدرسة الوطنية للتصوير الفوتوغرافي ، التي تأسست في عام 1982 ، هي المدرسة الفنية الوحيدة في فرنسا المخصصة حصريًا للتصوير الفوتوغرافي. تأسست منذ إنشائها في فندق Quiqueran de Beaujeu ، شارع des arènes ، في قلب المدينة ، انتقلت المدرسة في عام 2019 إلى مبنى جديد ، صممه المهندس المعماري مارك باراني ،

L’Arlésienne هو عنوان حكاية لجار Nîmes ألفونس داوديت ، والتي أصبحت فيما بعد دراما ثلاثية تم تعيينها للموسيقى من قبل جورج بيزيت. المدينة تحركها مهرجانات تقليدية (انتخاب ملكة آرل ، عيد الفصح ، فيريا الأرز وجميع فعاليات مصارعة الثيران الأخرى ، معرض santonniers) ، اجتماعات تصويرية والعديد من المهرجانات (مهرجان الموسيقى العالمية من “Suds ، في Arles “، مهرجان Actes Sud للموسيقى ، مهرجان Peplum Film ، مهرجان الصور العارية ، وما إلى ذلك). يحتوي Arles أيضًا على سوق مهم يقام مرتين في الأسبوع ، أيام الأربعاء والسبت ، على طول الأسوار القديمة للمدينة.

جدول الأحداث الرئيسية

عيد الفصح: عيد الفصح
1 مايو: عيد الرعاة وكل ثلاث سنوات انتخاب ملكة آرل
بداية مايو: المهرجان الأوروبي للتصوير العاري
منتصف مايو: موسيقى الجاز في آرل
بداية يوليو: Les Fêtes d’Arles (pegoulado ، مهرجان الأزياء والقالب الذهبي)
بداية يوليو: Les Rencontres d’Arles (الاجتماعات الدولية للتصوير الفوتوغرافي)
منتصف يوليو: Les Suds in Arles ، (الموسيقى العالمية) وموقف التوقف للشحن (الحفلات الموسيقية)
نهاية يوليو: جامعة راديو الصيف
نهاية أغسطس: Arelate (الأيام الرومانية) ومهرجان الأفلام Peplum
منتصف سبتمبر: معرض الأرز ، مهرجان الخيل والذواقة Camargue
نهاية سبتمبر: مهرجان أول ثمار الأرز
نهاية سبتمبر: سوق التحف والسلع المستعملة
نهاية أكتوبر: مهرجان القيثارة
منتصف نوفمبر: مؤتمر ترجمة أدبية
نهاية نوفمبر: بروفانس برستيج
نهاية نوفمبر – بداية يناير: المعرض الدولي لسانتونييه
نهاية ديسمبر: عيد الميلاد المضحك

التراث الطبيعي
الكامارج ، كلمة سحرية ، هي مكان يعيش فيه الإنسان إلى جانب الخيول والثيران والطيور والسماء والماء. يكمن سحر هذه المنطقة في الحفاظ على المساحات الطبيعية. إنه ملاذ هش للحيوانات والنباتات ، غير شائع في أوروبا ، محمي بمنتزه كامارغ الإقليمي والمحمية الطبيعية ، ويشكل منظرًا فريدًا. علاوة على ذلك ، كمساحة طبيعية ذات اهتمام عالمي تم تصنيف آرل من قبل اليونسكو كموقع للتراث العالمي.

تقع بين ذراعي رون (وهي دلتا مع غراند رون باتجاه الجنوب الشرقي ، وبيتي رون نحو الجنوب الغربي) ، كامارغ هي أرض رطبة شاسعة تبلغ مساحتها حوالي 100000 هكتار ، الأكبر في فرنسا و أيضا من أكثر الأسرار سرية. وهي مقسمة إلى ثلاث مناطق متميزة: الزراعة شمال الدلتا ، والضفة المالحة في الغرب والشرق والبحيرات في الجنوب. كامارغ ، وهي أيضًا منطقة شكلها الإنسان ، والتي شكلت الفضاء ، لا سيما عن طريق سد ذراعي رون والبحر ، وتطوير الزراعة المستدامة لزراعة الأرز وحصاد الملح. وقد أصبح ذلك ممكنا من خلال التحكم في التدفق بين المياه العذبة من رون ، وضفاف الملح في البحر الأبيض المتوسط ​​وأراضي دلتا الرطبة. يتم استخدام حوالي مائة من القطعان لتربية الخيول والثيران.

هنا الخيول ، قبل كل شيء ، رفقاء الرعاة لكنهم أيضًا أدوات عمله. وقد مكن تدخل الرجل من حماية البيئة من خلال إنشاء الحديقة الإقليمية والمحمية الطبيعية والمواقع المفتوحة للجمهور. كامارغ هو أيضًا ملاذ طيور حيث يتم رؤية ما يقرب من 400 نوع من الطيور هنا. وهذا يشمل فلامنغو الوردي ، الذي يقف كرمز لطيور كامارغ. يجب على المرء أن يستغرق بعض الوقت لاستكشاف Camargue باتباع مسارات القدم أو مسارات الدراجات أو عن طريق الصعود على حصان Camargue ، وهو جبل مثالي لسياحة الفروسية.