تضم العاصمة البافارية ميونيخ العديد من أماكن الجذب السياحي. تعرض هذه المقالة نظرة عامة حول الهندسة المعمارية في ميونيخ ، ألمانيا.
مارينبلاتز وشتاخوس
في وسط المدينة توجد ساحة Marienplatz – وهي ساحة مفتوحة كبيرة تحمل اسم Mariensäule ، أحد الأعمدة المريمية في وسطها – مع Old and the New Town Hall. يحتوي برجها على ساعة “راتوس-غلوكنسبيل” ، وهي ساعة مزخرفة تحتوي على أرقام متحركة بالحجم الطبيعي تقريبًا ، والتي تعرض مشاهد من بطولة لعصور القرون الوسطى ، فضلاً عن أداء “شافيلارتانز” الشهيرة (التي تُرجمت “رقصات صناع برميل” المترجمة تقريبًا). من المفترض أن يكون شيفلر أول من رقص في الشوارع بعد انتهاء الطاعون ، مما يشجع الناس على القيام بذلك بأنفسهم. مبنى الترسانة القوطية القديم بالقرب من Marienplatz يضم Munich Stadtmuseum.
وقد نجت ثلاثة أبواب من التحصينات التي هُدمت في العصور الوسطى حتى يومنا هذا ، وهي إيزارتور في الشرق ، وسندلينجر تور في الجنوب ، وكارلستور في غرب المدينة الداخلية. يُعد Karlstor أقدم مبنى في Stachus ، وهي ساحة كبيرة يهيمن عليها the justo baroque Justizpalast (قصر العدل). ويهيمن Lenbachplatz القريب على Bernheimer-Haus ونافورة Wittelsbach. البرج المجاور هو بقايا ماكسبرغ ، قصر النهضة الذي تم تدميره في الحرب العالمية الثانية.
كانت الهندسة المعمارية في ميونيخ القوطية لا تزال متأثرة بشدة بالمواطنين ولا تختلف كثيرا عن المدن الدوقية الأخرى مثل لاندشوت وإنغولشتات وشتراوبينج. عندما تم لم شمل بافاريا في عام 1506 أصبحت ميونيخ عاصمة بافاريا بأكملها. كما تأثرت الفنون بشكل متزايد بالمحكمة وبدأت ميونيخ بالتفوق على مدن الدوقية الأخرى.
دور العبادة في المدينة الداخلية
Peterskirche بالقرب من Marienplatz هي أقدم كنيسة في المدينة الداخلية. وقد بني لأول مرة خلال فترة الرومانسيك ، وكان محور الاستيطان الرهباني المبكر في ميونيخ قبل تأسيس المدينة الرسمي في عام 1158.
تم تحويل كنيسة القديس بطرس القوطية الشهيرة Heiliggeistkirche (كنيسة الروح القدس) إلى الطراز الباروكي من عام 1724 فصاعداً وتنظر إلى Viktualienmarkt ، السوق الأكثر شعبية في ميونيخ.
تعد كنيسة السيدة العذراء (Frauenkirche) (Dom zu unserer Lieben Frau – Cathedral of Our Lady) أشهر مبنى في وسط المدينة ، وهي بمثابة كاتدرائية لأبرشية ميونيخ وفريسينج. تم تشييد كنيسة السيدة العذراء (Frauenkirche) من الطوب الأحمر على الطراز القوطي المتأخر خلال 20 عامًا فقط من عام 1468. وكذلك الكنائس القوطية المتأخرة في كنائس القديس بطرس وكنيسة فراونكيرش ، وكنيسة كريوزكيرش بالقرب من سيندلينجر تور وسانت سالفاتور بالقرب من الكاتدرائية. مازال موجودا. اليوم القوطية السابقة Augustinerkirche بجانب Frauenkirche اليوم يضم المتحف الألماني للصيد وصيد الأسماك.
تعتبر Michaelskirche القريبة أكبر كنيسة نهضة شمال جبال الألب. بنيت الكنيسة على يد ويليام الخامس ، دوق بافاريا بين عامي 1583 و 1597 كمركز روحي للإصلاح المضاد. من أجل تحقيق خططه الطموحة للكنيسة والكلية المجاورة ، كان لدى دوق فيلهلم 87 منزلاً في أفضل موقع تسقط ، متجاهلين احتجاجات المواطنين.
أكبر كنيسة باروكية في المدينة الداخلية هي كرميليتنكيرش في برومينادبلاتز ، التي شُيدت قبل فترة قصيرة من عرض الباروك الإيطالي في ميونيخ في عهد الأميرة هنرييت أديلايد من سافوي. ثم قام المهندسون المعماريون الإيطاليون مثل إنريكو زوكالي وجيوفاني أنطونيو فيسكاردي بالتحكم في الهندسة المعمارية في ميونيخ لعدة عقود. Theatinerkirche (1663–1690) هي كنيسة باروكية إيطالية باروكية كان لها تأثير كبير على فن العمارة الباروكي في جنوب ألمانيا. قبة لها تهيمن على Odeonsplatz. الكنائس الباروكية الإيطالية الأخرى في المدينة الداخلية التي تستحق التحويلة هي Bürgersaalkirche (1709) و Dreifaltigkeitskirche (1711-1718).
سانت آنا ليهيل من قبل يوهان مايكل فيشر كانت أول كنيسة روكوكو في بافاريا (1727-1733). تم بناء The Damenstiftskirche St. Anna في عام 1733 من قبل Johann Baptist Gunetzrhainer. وقد تم بناء Asamkirche وبناها من قبل الأخوان أسام من 1733 ، والفنانين الرائدين في فترة الروكوكو.
مع أساليب الإحياء المعماري في القرن التاسع عشر ، تم بناء العديد من الكنائس الكاثوليكية الجديدة أيضًا في ميونيخ. منذ أن ضمت فرانكونيا الوسطى التي يغلب سكانها على أصول بروتستانتية من بافاريا ، أقيمت أول كنائس بروتستانتية هي سانت ماتيوس وسانت مارتن وسانت لوكاس في ميونيخ في هذه الفترة أيضًا. بين الكنائس الرومانيّة الجديدة هي سانت آنا ايم لوهيل ، وسانت ماكسيميليان وسانت بينو في نيوهاوسن. في الجانب الشرقي من نهر إيزار تم تشييد ثلاث كنائس قوطية جديدة: ماريا-هيلف-كيرتشي في دير أو ، وسانت جوهانيس في هايدهاوزن وكريوزكيرشه في جيزينج. أكبر كنيسة قوطية جديدة هي St.Paul في Theresienwiese. من بين كنائس النهضة الحديثة سانت أورسولا في شوابينغ وأكبر كنائس الباروك الجدد هي سانت مارغريت في سندلينج وسانت جوزيف في شوابينغ.
في 9 نوفمبر 2006 تم افتتاح معبد أوهل جاكوب الجديد في سانكت جاكوبس بلاتز ، بعد 68 سنة من مذبحة كريستال ناخت الضخمة.
يتم تخطيط مسجد جديد ليس بعيدًا عن وسط المدينة على مساحة شاغرة. لا يزال هناك دار للصلاة الإسلامية في المنطقة المجاورة ، لكن الخطط لبناء مبنى أكبر وأكثر تمثيلاً وجهاً لوجه مع الكنيسة الكاثوليكية تناقش بشكل مثير للجدل.
القصور في المدينة الداخلية
القوطية Alte هوف ، وهي قلعة من القرون الوسطى وأول محل لدس فيتيلسباخ في ميونيخ لا تزال موجودة في المدينة الداخلية بالقرب من Marienplatz. يقع Renaissance Mint Yard مع واجهته الكلاسيكية الجديدة بين القلعة القديمة و Residenz. ترجع الأكاديمية القديمة بجوار St. Michael أيضًا إلى عصر النهضة.
يقع مجمع القصر الكبير Residenz palace (الذي بدأ عام 1385) على حافة مدينة ميونيخ القديمة وسط أفضل المتاحف الداخلية في أوروبا. بعد أن خضع لعدة امتدادات ، يحتوي أيضًا على الخزانة ومسرح الروكوكو الرائع. يحتوي مجمع المباني على عشرة ساحات فناء ويعرض المتحف 130 غرفة. الأجزاء الأربعة الرئيسية هي Königsbau (بالقرب من Max-Joseph-Platz) و Alte Residenz (باتجاه Residensstraße) و Festsaalbau (باتجاه Hofgarten) والكنيسة البيزنطية للمحكمة لجميع القديسين (Allerheiligen-Hofkirche). وقبيل الكنيسة تم تشييد مبنى مارستول (الاسطبلات الملكية). يواجه فندق Hofgarten على الجانب الشرقي فندق Staatskanzlei البافاري (“Chancellery State”) ، ويقع في متحف الجيش السابق ، مع إضافة أجنحة زجاجية متبقية ويمين المبنى الأصلي. تم الانتهاء من بناء أغراض أخرى في عام 1993.
ومن بين القصور الباروكية والنيوكلاسيكية التي لا تزال موجودة في ميونيخ ، قصر Palais Porcia ، و Palais Törring-Jettenbach مع ردهة الفندق ، و Palais Preysing ، و Palais Holnstein (مقر إقامة رئيس أساقفة ميونيخ و Freising) ، و Palais Leuchtenberg ( الإقامة في Eugène de Beauharnais) و Prinz-Carl-Palais ، المقر الرسمي لرئيس وزراء ولاية بافاريا (أو Ministerpräsident). تقع جميع القصور بالقرب من Residenz.
تم تدمير قصر Maxburg ، وهو قصر من عصر النهضة شمال Stachus ، في الحرب العالمية الثانية ، حيث تم الحفاظ على البرج فقط ودمجه في مبنى حديث. يقع Neue Landschaftsgebäude في Roßmarkt بالقرب من Sendlinger Tor وهو مبنى فخم تم بناؤه في عام 1774 من قبل François de Cuvilliés the Younger for the Bavarian Estates.
الطرق الملكية والمتاحف والمسارح
وبجانب دار الأوبرا الكلاسيكية الجديدة ، تم نصب المسرح الوطني. على جانبه الأيسر ، بُني مسرح Residenz العصري في المبنى الذي كان يضم مسرح Cuvilliés قبل الحرب العالمية الثانية.
أربع طرق ملكية كبيرة في القرن التاسع عشر مع مباني رسمية رائعة تربط مدينة ميونيخ الداخلية بالضواحي:
تم تشييد Brienner Straße الكلاسيكي الجديد تماشيا مع مسودة Karl von Fischer و Friedrich Ludwig von Sckell تحت حكم Maximilian I Joseph of Bavaria من عام 1812 فصاعدًا. يبدأ في Odeonsplatz على الحافة الشمالية للمدينة القديمة بالقرب من Residenz ، يمتد من الشرق إلى الغرب ويمر من ساحة Wittelsbacher Platz و Karolinenplatz الدائرية بمسقطته ، ويفتح أخيراً في Königsplatz الرائعة ، المصممة مع “Doric “Propylaea ،” Glyptothek “الأيوني” ومتحف الفن الكلاسيكي “Corinthian” ، على الجانب الخلفي من سانت بونيفاس آبي أقيمت. في الجزء الغربي الأكبر بين Königsplatz و Stiglmeierplatz تم إنشاء مسرح Volkstheater الحديث في ميونيخ (الذي تم ترجمته تقريبًا باسم “مسرح الشعب”) في عام 1983. تعد المنطقة المحيطة بفندق Königsplatz موطنًا لكونتاريال ، وحي المتحف والمتحف في ميونيخ. ويتكون أيضًا من ثلاثة معارض “بيناكوثيكين” (Alte Pinakothek و Neue Pinakothek و Pinakothek der Moderne) و Lenbachhaus و Museum Brandhorst و Staatliche Sammlung für Ägyptische Kunst. آلتي بيناكوثيك ولينباخهاوس هي مبانٍ على طراز عصر النهضة الجديد ، والتي عانت من أضرار خلال الحرب العالمية الثانية ، بالنسبة للمتاحف الأخرى تم إنشاء المباني الحديثة.
تم بناء Ludwigstrasse من عام 1816. تم بناء الجزء الجنوبي من الشارع على طراز عصر النهضة الإيطالي من قبل ليو فون كينز من عام 1816 فصاعدًا. ثم تم بناء الجزء الشمالي منذ عام 1827 تماشياً مع خطة منافس كلنزي فريدريش فون جارتنر ، ويتأثر المظهر بشدة بفن العمارة الإيطالي الروماني. مثل Brienner Straße ، يبدأ طريق الملك Ludwig I في Odeonsplatz لكنه يمتد من الجنوب إلى الشمال ، ويؤدي من Feldherrnhalle في الجنوب إلى بوابة النصر Siegestor في الشمال ، ويتجول في Ludwig-Maximilians-Universität ، وسانت لويس الكنيسة ، ومكتبة ولاية بافاريا والعديد من وزارات الدولة والقصور. وراء Siegestor يسمى الشارع Leopoldstrasse ، وهو الشارع الرئيسي في Schwabing. بالقرب من البوابة يقع مبنى Neo-renaissance لأكاديمية الفنون الجميلة في ميونيخ.
تم بناء Maximilianstrasse القوطية الجديدة تحت الملك Maximilian الثاني من بافاريا ، الذي بدأ المشروع في عام 1850 ، وكان المهندس المعماري الرائد فريدريك Bürklein. يبدأ Maximilianstrasse في ماكس جوزيف بلاتز ، حيث يقع Residenz والمسرح الوطني ، ويمتد من الغرب إلى الشرق. تم تأطير الجادة بالمباني القوطية الجديدة التي تضم ، من بين أمور أخرى ، مبنى Schauspielhaus ومبنى حكومة مقاطعة بافاريا العليا ومتحف القارات الخمس. بعد عبور نهر Isar ، يدور الجالس حول Maximilianeum ، موطن مؤسسة الطلاب الموهوبين وبرلمان الولاية. يشتهر الجزء الغربي من Maximilianstrasse بمتاجر المصممين ، والبوتيكات الفاخرة ، ومحلات المجوهرات ، وأحد الفنادق الخمس نجوم في ميونيخ ، وهو فندق Vier Jahreszeiten (Four Seasons).
يسير Prinzregentenstrasse بالتوازي مع Maximilianstrasse ويبدأ في Prinz-Carl-Palais ، في الجزء الشمالي الشرقي من المدينة القديمة. تم بناء هذا الجادة من عام 1891 فصاعدا كخطاب رئيسي للطبقة الوسطى خلال فترة حكم Luitpold ، الأمير ريجنت في بافاريا ، وتم تسميته برينزريغينتنستراس على شرفه. يمكن العثور على العديد من المتاحف على طول الطريق ، مثل Haus der Kunst (دار الفن) الشهير عالمياً ، ومتحف Bayerisches Nationalmuseum (المتحف الوطني البافاري) والمجموعة الأثرية البافارية الحديثة المجاورة ، و Schackgalerie و Villa Stuck على الجانب الشرقي. الى النهر. يعبر الشارع النهر ودوائر Friedensengel (ملاك السلام) ، وهو نصب تذكاري يحيي 25 سنة من السلام بعد الحرب الفرنسية البروسية في عام 1871. مسرح Prinzregententheat ، وهو مسرح آخر مهم ، في Prinzregentenplatz إلى الشرق.
تمثال البافاريا (بالألمانية فقط “بافاريا”) هو تمثال برونزي لشخصية تمثل “شفيع العلمانية” في بافاريا ، وبربرياس تيلتوس (“آلهة أرض بافاريا”) ، وتقع على حدود ثيرزينفيس ، في الجنوب الغربي من المدينة الداخلية حيث يقام مهرجان أكتوبر. تم تكليف التمثال من قبل لودفيغ الأول من بافاريا. شيد Leo von Klenze مبنى Doric في Ruhmeshalle (قاعة الشهرة) في خلفية بافاريا.
مسرح Gärnerplatz الكلاسيكي الجديد هو مسرح باليه ومسرح موسيقي على الضفة اليسرى من Isar في جنوب المدينة الداخلية. يقع مركز Gasteig الحديث على الضفة المقابلة للنهر ، بالقرب من Volksbad ، وهو حمام عام كبير مبني على طراز فن الآرت نوفو.
يقع المتحف الألماني في جزيرة Isar ، وهو أحد أقدم وأكبر المتاحف العلمية في العالم.
القصور في الضواحي
يعتبر قصران باروكيان كبيران في Nymphenburg و Oberschleissheim بمثابة تذكير بالماضي الملكي في بافاريا.
تم بناء Schloss Nymphenburg (قصر Nymphenburg) ، على بعد 6 كم إلى الشمال الغربي من وسط المدينة ، من عام 1664 وتحيط به حديقة رائعة وتعتبر واحدة من أجمل أماكن الإقامة الملكية في أوروبا. وقد تم تكليف القصر بالزواج من فرديناند ماريا وهنرييت أديلايد من سافوي إلى تصاميم المهندس المعماري الإيطالي أجوستينو باريلي بعد ولادة ابنهما ماكس الثاني إيمانويل. وبدءًا من عام 1701 ، أجرى ماكس إيمانويل توسعة منتظمة للقصر. في النصف الأول من حكم ماكس ايمانويل كان لا يزال يهيمن عليه فنانو المحكمة الإيطالية ، مثل إنريكو زوكالي وجيوفاني أنطونيو فيسكاردي. مع تعيين جوزيف إفنر في منصب كبير مهندسي المحكمة والشاب الفرنسي فرانسوا دي كوفيليز كمساعد له ، ازداد التأثير الفرنسي بشكل ملحوظ وعودة ماكس إيمانويل في عام 1715 تمثل أصل عصر الروكوكو البافاري. داخل الحديقة ، تم بناء عدد من الأجنحة مثل Pagodenburg (1716-1719) ، و Badenburg (1719-1717) و Amalienburg ، وهو نزل صيد الروكوكو شيد في 1734-1739 من قبل فرانسوا دي Cuvilliés.
أما المبنى الثاني الباروكي الكبير فهو شلوس شلايسهايم (قصر شلايسهايم) ، ويقع في ضاحية أوبرشليسهايم ، وهو مجمع قصر يضم ثلاثة مساكن منفصلة: ألتيس شلوس شلايسهايم (القصر القديم ، 1617-1623) ، نيوس شلوس شلايسهايم (القصر الجديد ، 1701) -1726 و Schloss Lustheim (قصر Lustheim ، 1684-1688). معظم أجزاء من مجمع القصر بمثابة المتاحف والمعارض الفنية.
تم نصب قصر فورسترينريد (قصر فورسترينيد) ، وهو قصر باروكي له بنية مشابهة لنيمبنبورغ ولكنه بحجم أصغر بكثير ، في 1715-1717 في جنوب غرب ميونيخ.
كانت أقدم مساكن الصيف في Wittelsbach هي Schloss Dachau (قصر Dachau) بالقرب من Oberschleissheim و Burg Grünwald القوطية (قلعة Grünwald) في ضاحية Grünwald الجنوبية. يقع على بعد 2 كم شمال غرب قصر Nymphenburg Schloss Blutenburg (قلعة Blutenburg) ، وهو مقعد قديم للدوق القوطي مع كنيسة قصر Gothic في وقت متأخر.
الكنائس في الضواحي
أقدم كنيسة داخل حدود المدينة هي كنيسة الصليب المقدس في ضاحية Fröttmaning بجوار Allianzarena ، والمعروفة بلوحاتها الجدارية الرومانية. تم إعادة تصميم الجزء الداخلي من كنيسة سانت ماري القوطية في حي رامرسدورف-بيرلاتش في ميونيخ على الطراز الباروكي. العديد من الكنائس الأخرى في القرى المدمجة حول ميونيخ القديمة لا تزال موجودة مثل الكنيسة القوطية St.Wolfgang في Pipping.
تم بناء الروكوكو سانت مايكل في Berg am Laim بواسطة Johann Michael Fischer ، وربما تكون الكنيسة الأكثر روعة خارج المدينة الداخلية. الكنيسة الحديثة الأكثر شهرة هي Herz-Jesu-Kirche في Nymphenburg.
مودرن الحديثة
تتميز ميونخ بمجموعة واسعة ومتنوعة من الهندسة المعمارية الحديثة ، على الرغم من أن قيود الارتفاع الصارمة للمباني قد حدت من بناء ناطحات السحاب. تتجمع معظم المباني الشاهقة في الطرف الشمالي من ميونيخ ، مثل Hypo-Haus ، و Arabella High-Rise Building ، و Highlight Towers ، و Uptown Munich ، ومقر BMW (مع BMW Welt المجاور) بجوار الحديقة الأولمبية. وتقع العديد من المباني الشاهقة بالقرب من وسط المدينة وفي حرم سيمنز في جنوب ميونيخ.
من المعالم البارزة في ميونيخ الحديثة الهندسة المعمارية في ساحتيها الرياضيتين الكبيرتين. تم بناء أولمبيك بارك مع استادها للألعاب الأولمبية الصيفية في ميونيخ عام 1972 ، المستوحاة من أنسجة العنكبوت المغطاة بالغطس. يقع Allianz Arena by Herzog & DeMeuron في ضاحية Fröttmaning الشمالية.
في نوفمبر 2004 ، تم إجراء استفتاء لتقرير ما إذا كان يجب حظر بناء المباني الشاهقة في المدينة الداخلية. ونتيجة لذلك ، كان لابد من تغيير العديد من مشاريع البناء ، من بينها مبنى المكاتب الجديد المخطط له في Süddeutscher Verlag ، أو تغييره بالكامل. ومع ذلك ، اعتبارا من عام 2006 ، هناك مناقشة مستمرة في مجلس المدينة حول كيفية المضي قدما في خطط البناء في المستقبل. على الرغم من الاستفتاء ، تم الانتهاء من Süddeutsche Verlag في عام 2008 ومن المخطط إنشاء مباني أخرى أعلى ، على سبيل المثال ، بالقرب من Olympiapark.