كما هو الحال في المدن والبلدات الأخرى في أيرلندا ، يمتلك Letterkenny تاريخًا من العمارة الرائعة. تبقى العديد من الأمثلة على العمارة القديمة في المدينة حتى يومنا هذا – على الرغم من أن الكثير قد ضاع أيضا ، من خلال الاضمحلال والتنمية الحديثة.

الهياكل التاريخية
تضم كاتدرائية St. Eunan وسانت كولومبا ، التي بنيت بين عامي 1890 و 1900 ، واحدة من أطول الغابات في أيرلندا. تقع بالقرب من وسط المدينة في شارع Castle ، وهي الكاتدرائية الكاثوليكية الوحيدة في المقاطعة ؛ كاتدرائية قديمة ، تملكها الآن كنيسة أيرلندا وتسمى رسميًا كنيسة كاتدرائية القديس إيونان ، وتقع في مدينة Raphoe ، على بعد حوالي 10 أميال. تم تصميم كاتدرائية ليتركيني من قبل ويليام هيغ من مدينة كافان. تم بناؤه على الطراز القوطي الفيكتوري. السقوف هي عمل Amici من روما ، في حين أن نوافذ الزجاج الملون المهيب التي تضيء Sanctuary و Lady Chapel هي من قبل شركة Mayer في ميونيخ.

ومن المباني المهيمنة الأخرى في المدينة كلية سانت إيونان التاريخية التي تم بناؤها كمؤسسة دينية في عام 1906 ، وذلك باستخدام الأموال المتبقية بعد بناء الكاتدرائية والبيت الأبرشي. الكلية عبارة عن قلعة خلابة من ثلاثة طوابق تضم أربعة أبراج مستديرة في كل زاوية من المبنى. سميت المدرسة على اسم رئيس الدير في مدينة Iona St. Eunan ، وهو من سكان دونيجال وشفيع أبرشية Raphoe. وهو مرفق تعليمي لجميع الذكور يضم اليوم أكثر من 850 طالبًا.

يقع متحف دونيجال كاونتي في ما تبقى من مبنى العمل القديم ويقع على الطريق السريع. تم بناؤه في عام 1843. يجذب المتحف كل عام الآلاف من السياح ، الذين يسعون لمعرفة المزيد عن تاريخ مقاطعة دونيجال ، إلى المدينة.

تقع كنيسة Trinity Presbyterian على شارع Upper Main Street في موقع أقدم “بيت اجتماعي” لـ Presbyterians ، ويرجع تاريخه إلى حجر يعلن أصل الجماعة في عام 1640. يرجع تاريخ ظهور الكنيسة المشيخية في Letterkenny إلى أكثر من 350 عامًا عندما كان القس وليام. كان سيمبل متواجداً في الفترة من 1648 إلى 1674. وكان “بيت الاجتماعات” أيضاً في الشارع الرئيسي ، وربما كان في الأصل مبنى كبيرًا من القش. اعتمدت الكنيسة اسم “الثالوث” في عام 1916.

تقع كنيسة Conwal Parish مقابل كاتدرائية St Eunan. تعود الكنيسة إلى القرن السابع عشر. أجزاء من هذه الكنيسة البروتستانتية تعود إلى منتصف وأواخر القرن الثامن عشر. تم توسيعه وتغييره على نطاق واسع في ستينيات القرن التاسع عشر. يعتقد أن المبنى شيد عندما سقطت كنيسة في كونوال في خرائب. تقع بقايا Redmond O’Hanlon أيضًا على أراضي الكنيسة.

يقع Rockhill House على بعد 3.2 كم غرب مدينة Letterkenny. إنه منزل كلاسيكي كبير يعود تاريخه إلى منتصف القرن الثامن عشر مع إضافات في أوائل القرن التاسع عشر ومع مزيد من الإضافات من عام 1853. كان آخر استخدام له هو قوات الدفاع الأيرلندية ، التي توقفت عن استخدامه كثكنات عسكرية في يناير 2009. ومن المقرر نقل شركة روكهيل هاوس من مالكيها الحاليين ، وزارة الدفاع ، إلى مجلس شركة دونيجال. تقوم مجموعة محلية ، وهي جمعية تراث بيت روكهيل ، بحملة للحفاظ عليها وتطويرها بطريقة مناسبة.

الهياكل الحديثة
افتتح مسرح Grianán في أكتوبر 1999. المسرح هو أكبر مسرح في ليتيركيني وفي الواقع في مقاطعة دونيجال بأكملها. وهي تقع في الميناء وتبلغ مساحتها 383 مقعدًا. كما تضم ​​أكبر مسرح في أيرلندا.

تقع المكتبة المركزية ومركز الفنون على زاوية شارع St. Oliver Plunkett وشارع Lower Main. افتتح المركز في عام 1995 كجزء من مبنى المكتبة المركزية الجديد في ليتيركيني ، وهو جزء لا يتجزأ من توفير الفنون في مقاطعة دونيجال. كان أول مركز للفنون يديره مجلس محلي في جمهورية أيرلندا.

في السنوات الأخيرة ، شهدت ليتيركيني تطويرًا معماريًا غير اعتيادي. تم تصميم مكاتب مجلس مدينة Letterkenny ، المعروفة محليًا باسم “The Grasshouse” أو “The Grasshoose” أو “The Grass-Roof” ، من قبل شركة Antoin MacGabhann Architects ومقرها دونيجال ، وتم افتتاحها في عام 2003. يقف على حافة ليتركيني. من قبل العديد من السياح والسكان المحليين لتكون واحدة من أكثر المباني غير العادية التي ستقام في المحافظة لسنوات عديدة. واحدة من أبرز معالمها هي سقفها العشبي المميز المنحدر والذي يقع فوق نطاق واسع من الكسوة المطفية ألوكا على الرغم من أنه من الملاحظ أيضا أن المنحدر يشبه المدرج إلى الطابق الأول. يقال أنه مبنى ذو أهمية دولية.

مركز Letterkenny الثقافي الإقليمي هو مركز ثقافي يقع خلف مسرح An Grianán في المدينة وهو واحد من المراكز الثقافية الرائدة في غرب Ulster. تمت المحافظة على المركز في 7 يوليو 2007 وافتتح في 9 يوليو 2007. تم تصميم هذا المرفق الرئيسي من قبل MacGabhann المهندسين المعماريين ومقرها ليتيركيني ويقع في موقع مكاتب المجلس القديمة. وقد دمرت المكاتب في هجوم متعمد لكن المبنى تحول الآن إلى مبنى زجاجي حديث مكون من طابقين.

مجمع ليتركيني الإقليمي للرياضة والترفيه هو مجمع رياضي يقع بالقرب من وسط المدينة. يقع المجمع بالقرب من منتزه أودونيل وتبلغ التكلفة الإجمالية لمجمع المجمع 22.7 مليون يورو. بدأ تشييد المبنى في عام 2002. وقد أقيم يوم مفتوح للمجمع في 18 و 19 مايو 2007 وافتتح المجمع للجمهور يوم الاثنين 9 يوليو 2007.

المباني القانونية
يسيطر مبنى المحكمة (1829) على الشارع الرئيسي العلوي. ومع ذلك ، فهي ليست في الواقع في الشارع الرئيسي نفسه ، وتقع قبالة ذلك. يُعد مبنى Allied Irish Bank (1835) مبنى (البنك الملكي الأيرلندي سابقاً) على شارع Upper Main Street وهو مبنى بارز آخر في المدينة. مثل العديد من المدن الأيرلندية الإقليمية ، يوجد في ليتيركيني عدد من المباني الراقية التي تضم بنوك. بنك أيرلندا (1874) ، الذي صممه تيموثي هيفي ، هو أحد هذه الهياكل في المدينة. تقع على حافة ساحة السوق في الشارع الرئيسي ، وقد تم بناؤها في الأصل لبنك هيبيرنيان (الذي لم يعد موجودًا).

المستشفيات
تم بناء مستشفى سانت كونال للطب النفسي في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر. يقع على الجانب الآخر من مستشفى Letterkenny العام ويطل على Town Park. وهي تضم اليوم عيادات طب الأسنان في HSE ووحدات العلاج الطبيعي ومرافق الصحة العقلية.

العمارة الجورجية
كان الكثير من العمارة الجورجية جليًا في المدينة منذ حوالي القرن التاسع عشر فصاعدًا. على الرغم من هدم البعض منذ ذلك الحين ، لا يزال هناك الكثير الذي يمكن العثور عليه. يمكن العثور على تراس من المنازل المستقلة الجورجية المكونة من ثلاثة طوابق في Mount Southwell Terrace ، بالقرب من كاتدرائية St Eunan ، باتجاه وسط المدينة. يمكن العثور على المزيد من العمارة الجورجية جنوب وسط المدينة.

الجسور
تقع المدينة على نهر Swilly وتوفر آخر نقاط عبور الجسر قبل أن يتدفق النهر إلى Lough Swilly ، وهو مضيق جليدي بطول 50 كم. على هذا النحو ، تعتبر جسور “ليتركيني” ذات أهمية حيوية للمنطقة.

يعتبر جسر الميناء هو آخر معبر للسويسلي قبل Lough ، ويمتلك الطريق الوطني N14 على نهر Swilly ، ويربط طريق Port إلى طريق Derry. الطريق N14 هو الطريق الرئيسي للوصول إلى ليتيركيني من بقية أيرلندا ، وبالتالي فهو شريان حيوي للمدينة و North Donegal (عبر N56 National Primary Road). يتكون الجسر من ثلاثة عبوات كبيرة القطر من الفولاذ المموج.

كان أولد تاون بريدج الجسر الأول الذي تم بناؤه عبر سويلي. وهي تقع على بعد كيلومترين من المنبع من جسر الميناء وهي أقدم جسر موجود في ليتيركيني. يحمل جسر Oldtown L1114 على نهر Swilly ، والذي كان الطريق الأصلي للوصول إلى الطريق من Letterkenny إلى الجنوب والشرق. يربط الجسر منطقة أولد تاون بوسط المدينة ويوفر طريق بديل إلى نيوميلز و Rockhill House. جسر Oldtown هو من البناء المقوس بالحجر.

كان Devlin Way أول جسر للمشاة فقط تم بنائه فوق نهر Swilly. تم تثبيت الجسر فقط عند مدخل Oldtown Bridge ويربط منطقة Oldtown في الضواحي مع وسط المدينة. تم تصميمه من قبل مهندسي TS TSLaughlin الهيكلين المحليين وقد تم تشييد الحديد من قبل شركة بونار للهندسة. تكلفة الجسر 100،000 يورو لبناء. يتميز الجسر الجديد بهيكل من الحديد المنحوت بلون الكالون ويبلغ طوله 28 متراً وعرضه 2.2 متر ، ويثبت الجسر الجديد تأثيرًا كبيرًا على سلامة المشاة ، خاصةً OAPs والأطفال الذين يذهبون إلى المدرسة. يضيء بواسطة المصباح المصبوب من الحديد ويحتوي أيضا على مقعد حجري تذكاري مع لوحة. الجسر هو الجسر لجسر Oldtown الأقدم والأكثر شهرة. تم افتتاح الجسر رسميا من قبل المستشار المحلي سياران بروغان. يدعى على شرف عائلة ديفلين الذين يعيشون بجانب الجسر.

جسر السكة الحديد مرئي من طريق Devlin. تم بناء الجسر لتمديد Burtonport لشبكة السكك الحديدية Londondery و Lough Swilly. توقفت عمليات السكك الحديدية على الخط في عام 1940. يتم توفيرها من قبل اثنين من دعامات الصلب فوق سطح السفينة.