تعد الهندسة المعمارية لجمهورية أيرلندا واحدة من أبرز المعالم في الريف الأيرلندي – حيث توجد بقايا من جميع العصور منذ العصر الحجري. تشتهر أيرلندا بقلاعها النورمانية والأنجلو أيرلندية المدمرة والبيوت الريفية الصغيرة ذات اللون الأبيض والمباني الحضرية الجورجية. إن ما لا يزال أقل شهرة إلى حد ما هو المنازل الريفية الباليادية والروكوكو التي لا تزال كاملة والتي يمكن مقارنتها بشكل إيجابي مع أي شيء مماثل في شمال أوروبا ، والعديد من الكاتدرائيات والمباني القوطية والغيتوفنية القوطية. على الرغم من الأوقات المهمّة للتأثير البريطاني والأوروبي ، فقد تمّ تكييف موضة واتجاهات العمارة لتلائم خصوصيات الموقع الخاص. في أواخر القرن العشرين ، أدى المناخ الاقتصادي الجديد إلى نهضة الثقافة والتصميم الأيرلنديين ، مما جعل بعض مدن أيرلندا ، مرة أخرى ، في طليعة العمارة الحديثة.

ما قبل المسيحية ايرلندا
تعد Grange stone circle أكبر بناء من نوع ماغاليثيك في أيرلندا. أقرب تاريخ من العصر الحجري الحديث أو أواخر العصر الحجري. المقابر المغليثية شائعة نسبيا ، مع كون المقابر في المحاكم أو قبور المحكمة هي الأقدم ، بعضها يعود إلى حوالي 3500 قبل الميلاد. تتألف هذه المقابر من حجرة طويلة ، مع منطقة مفتوحة كبيرة (أو محكمة) عند المدخل. كانت هذه “المحكمة” موضحة بشكل عام بأحجار دائمة ، وبقيت بقية البناء أيضًا بالحجر.

تتألف مقابر المرور من حجرة دفن مركزية ، مع ممر طويل إلى المدخل. مرة أخرى ، كانت تستخدم في كثير من الأحيان حجارة دائمة للجدران ، مع ألواح من الحجر على السطح. Newgrange على وجه الخصوص أكثر إثارة للاهتمام في أن الدائرة الداخلية تستخدم corbelling لامتداد السقف. كانت الغرفة والممر مقيدين عادةً في تلة ترابية ، مع وجود الغرفة في المركز (يُشار إلى نيوجرانج مرة أخرى في وجود حجارة خارجية على التل). ومن المقابر البارزة الأخرى نويث وداوث ، وكذلك في وادي بوين قرب دروغيدا.

بداية من العصر الحديدي ، تمتلك أيرلندا الآلاف من الحصون الحلقية ، أو “raths”. تتكون هذه من جسر ترابي حول محيط مركزي ، وأحيانًا يقع على تل مرتفع. في بعض الحالات ، يشكل الجسم (النفق) جزءًا من الهيكل. بنيت هذه أيضا كحصون التلال تبعا للتضاريس المحلية ، أو في الواقع الحصون الرعوية. ديون أينجوس على جزر آران واحدة من أفضل الأمثلة على هذه الحصون ، والتي قد تكون احتلت في أوقات مختلفة ، حتى في عصر العصور الوسطى.

إيرلندا المسيحية المبكرة
إحدى السمات التي لا توجد عادة خارج أيرلندا هي البرج الدائري ، مثل تلك الموجودة في Clonmacnoise في مقاطعة Offaly أو في جزيرة Devenish القريبة من Enniskillen في مقاطعة Fermanagh. بنيت هذه عادة داخل الأديرة التي ظهرت في جميع أنحاء الجزيرة ، حيث أصبحت البلاد “أرض القديسين والعلماء”. ربما كانت ذات طبيعة دفاعية ، وكانت بمثابة مراكز مراقبة ومكان ملاذ أثناء الهجوم (كان باب هذه المباني عادة مرتفعًا عن الأرض). كانت غارات الفايكينغ على الشواطئ والأديرة في أيرلندا شائعة نسبيا. كنيسة القديس Cronan في Tuamgraney ، مقاطعة كلير ، وهي كنيسة ما قبل الرومانيسك التي تعود إلى القرن 10 ، هي أقدم كنيسة في الاستخدام المستمر في كل من أيرلندا وبريطانيا العظمى.

في نهاية المطاف استقر بعض الفايكنج بشكل دائم في أيرلندا ، وتم إنشاء المدن الرئيسية من قبل الفايكنج. على الرغم من عدم وجود أي مبانٍ من تلك الحقبة سليمة ، فإن بعض ترتيبات الشوارع تعود أصولها إلى تخطيطات الفايكنج الأصلية. تم اكتشاف بقايا مساكن فايكنغ في العديد من المواقع ، ولكن بشكل خاص في وود كواي في دبلن ، وقلعة الملك جون في ليمريك وبالقرب من وترفورد (حيث تم اكتشاف ما يعتقد أنه المستوطنة الأصلية في ووترفورد في عام 2004 خلال بناء حلقة المدينة الطريق).

ايرلندا الوسطى
بعد بقايا الحجر في وقت مبكر ، والميزات التالية الأكثر وضوحا في الريف الايرلندي هي ما تبقى من القلعة ، وبيوت البرج والقلاع سليمة. وبصرف النظر عن القلاع المعروفة والمرمدة مثل قلعة بونراتي ، توجد العديد من البقايا المجهولة (خاصة منازل الأبراج) بجوار بيوت المزارع الأحدث ، أو مرة أخرى ، ببساطة في الحقول. قلعة Carrickfergus ، التي بناها جون دي كورسي في 1177 ، مقره الرئيسي بعد غزوه للستر ، هي قلعة نورمان الأكثر محافظة على الجزيرة. كما أن القلعة في Cahir هي مثال يحتفظ به بشكل جيد.

كما تم بناء العديد من الكنائس الجميلة في أيرلندا خلال هذه الفترة ، مثل كاتدرائية القديس كانيس في كيلكيني وكاتدرائية سانت ماري في ليمريك. الأكثر شيوعاً كان الأسلوب الروماني ، كما رأينا في كنيسة كورماك على صخرة كاشيل ، وفي كاتدرائية كلونفيرت في غالواي. كان النورمان هم الذين أحضروا الطراز القوطي إلى أيرلندا ، مع مباني مثل كنيسة المسيح وكاتدرائية القديس باتريك في دبلن.

تم بناء بعض المدن الرئيسية في أيرلندا وتحصينها قبل وأثناء العصور الوسطى. ظلت ليميريك مدينة مسورة حتى القرن الثامن عشر ، في حين أن جدران ديري العائدة للقرون الوسطى لا تزال قائمة حتى اليوم. بنيت معالم مثل قلعة الملك جون كحصون رئيسية.

ازدهرت كورك و Galway كموانئ بحرية ، مع إقامة أرصفة واسعة النطاق في تلك المدن ، وكذلك Limerick ودبلن. تم بناء العديد من المباني الإضافية ، مثل مخازن الحبوب والمخازن والمباني الإدارية. تم استبدال بعض أو إعادة بنائها أو إزالتها – العديد من مرافق الميناء المتبقية تعود إلى القرون الأخيرة.

استعادة وبعد
في أوائل القرن الثامن عشر ، اكتسح العمارة الكلاسيكية في ايرلندا ، والقوة الدافعة وراء هذه الموضة الجديدة كان المهندس المعماري الايرلندي إدوارد لوفيت بيرس. درس بيرس ، الذي ولد في مقاطعة ميث في عام 1699 ، الهندسة المعمارية في إيطاليا ، قبل أن يعود في 1725 إلى أيرلندا للإشراف ، وفي وقت لاحق ، تقريبا ، شارك في تصميم أول قصر بالاديو الايرلندي كاسلتاون هاوس.

كان منزل كاسلتاون علامة بارزة في العمارة الأيرلندية ، التي صممها في الأصل الإيطالي أليساندرو جاليلي ، حوالي عام 1717 ، على غرار قصر مدينة إيطالي ، بالنسبة إلى الرجل الأكثر نفوذاً في إيرلندا ، وهو رئيس مجلس النواب ويليام كونولي ، فقد وضع معيارًا جديدًا للأزياء في أيرلندا هندسة معمارية. وقد عاد المهندس المعماري الأصلي إلى إيطاليا قبل وضع الحجر الأول ، وبالتالي فإن بيرس الأيرلندي كان مسؤولاً ليس فقط عن البناء ، بل عن تعديل وتحسين الخطة الأصلية. من منتصف 1720s فصاعدا تقريبا كل مبنى كبير ، في أيرلندا ، كان يلقي في قالب Palladian.

من خلال كاسلتاون وعمله اللاحق ، بما في ذلك مجلس النواب الأيرلندي ، أسس بيرس العديد من المفاهيم المعمارية الإيطالية في أيرلندا. بعد وفاة بيرس عام 1733 ، كان ريتشارد كاسيلز (المعروف أيضًا باسم ريتشارد كاسل) يصمم العديد من أرقى المباني في إيرلندا في شكل مماثل ، إن لم يكن أكثر قوة ، من Palladian. تم بناء العديد من المنازل الريفية الجميلة على الطراز البالاديدي في جميع أنحاء البلاد من قبل أسندنس الغني في أيرلندا. بعضها ، مثل Leinster House و Russborough House (كما هو موضح أعلاه) ، كانا من بين أفضل الأمثلة على فن عمارة Palladian. غالبًا ما اختلفت البالادينية في أيرلندا عن تلك الموجودة في أماكن أخرى في أوروبا بسبب التصميمات الداخلية المزخرفة للروكوكو ، غالبًا مع الجص من جانب روبرت ويست وأخوان لافروشيني. على الرغم من أن العديد من هذه القصور ، مثل التصميم المشترك لبيريس وكاسلز سمرهيل هاوس ، قد دُمِّرت في الثورات الإيرلندية العديدة ، فإن العديد من الأمثلة على هذا الزواج الفريد من الروكوكو والبالاديان لا تزال اليوم كمثال فريد من نوعه للالاديانية الأيرلندية.

ومن الجدير بالذكر أيضًا توماس بورغ (1670-1730) ، مهندس مكتبة كلية ترينيتي (1712) ، ومستشفى الدكتور ستيفنز (1719) والثكنات الملكية (1702). في أماكن أخرى في دبلن ، بنى جورج سمبل مستشفى سانت باتريك (1747) وتوماس كولي الضابط الملكي (1769 ؛ الآن سيتي هول).

أيرلندا الجورجية
في النصف الأخير من القرن الثامن عشر ، كان جيمس غاندون ، المولود في لندن ، أحد أهم المهندسين المعماريين في البلاد. جاء غاندون إلى أيرلندا في عام 1781 بدعوة من اللورد كارلو وجون بيريسفورد ، مفوض الإيرادات الأيرلندي. تشمل مباني غاندون في دبلن “كوستوم هاوس” و “فور كورتس” و “كينغز إنز” و “الملحق الشرقي” لمبنى البرلمان الايرلندي في كلية جرين. وفي هذا الوقت ، تطور أسلوب البلاديون أكثر فأكثر ، وتم التخلي عن القواعد الصارمة للنسبة الحسابية والمحور التي أملاها بالاديو. هذا التطور اللاحق يشار إليه عمومًا بالعمارة الجورجية. وعلى هذا النمط تم إعادة بناء أجزاء كبيرة من دبلن ، مما تسبب في الإشارة إلى المدينة باسم دبلن الجورجي.

كان فرانسيس جونستون ثالث مهندس إيرلندي كبير لهذه الفترة. عمل جونستون كمهندس لدى مجلس الأشغال لفترة من الزمن ، وبالتالي كان مسؤولاً عن الكثير من التخطيط لجورجيا دبلن. غادر أيضا عدد من المباني الجميلة جدا ، بما في ذلك كنيسة سانت جورج ، هاردويك بلايس وفيكريجال لودج في فينيكس بارك. هذا الأخير يخدم الآن كأراس أوختارارين ، المقر الرسمي لرئيس أيرلندا ، وهو أحد النماذج الممكنة للبيت الأبيض في واشنطن. يدعي لينستر هاوس هذا التمييز ، وقلعة كول الكلاسيكية الجديدة في مقاطعة فيرماناغ التي صممها جيمس وايت لها تشابه أكبر.

بالإضافة إلى هذه المباني واسعة النطاق ، كانت السمة المميزة لتخطيط المدينة الجورجية عبارة عن تراسات وساحات منازل عائلية أنيقة. في أيرلندا ، أصبح العديد منها عبارة عن مساكن خلال القرن التاسع عشر ، وتم هدم نسبة كبيرة كجزء من برامج إزالة الأحياء الفقيرة العديدة في القرن العشرين. ومع ذلك ، العديد من الساحات والمدرجات البقاء على قيد الحياة في كل من دبلن وليميريك. أهمية خاصة هي ساحة بيري في المدينة الأخيرة وميريون سكوير في السابق. تتميز بعض البلدات الصغيرة في أيرلندا أيضًا بالعمارة الجورجية المثيرة للاهتمام ، مثل الساحات الجورجية الجميلة وتراسات Mountmellick و County Laois و Birr ، County Offaly ، وهي مدينة التراث الأيرلندية المُخصصة.

بالقرب من نهاية عهد جورج الثالث ، تم الانتهاء من أحد أشهر المباني الجورجية في أيرلندا. تم بناء GPO في عام 1814 ويقع في شارع O’Connell الرئيسي في دبلن. صممه فرانسيس جونستون ، الميزة الأكثر إثارة للدهشة هي رواقه الأيوني السداسي. يوجد فوق المبنى ثلاثة تماثيل تمثل Fidelity و Hibernia و Mercury. يتكون الجزء الداخلي من قاعة بريدية ذات سقف مرتفع. أعيد بناء المبنى إلى حد كبير منذ بنائه الأصلي ، ويرجع ذلك أساسا إلى الأضرار الفادحة التي حدثت في عيد الفصح في عام 1916.

لتعزيز المباني الجديدة والتعامل مع أحجام أكبر من حركة المرور ، تم تأسيس لجنة الشوارع الواسعة في عام 1757. اشترت المنازل عن طريق شراء إلزامي لتوسيع الشوارع أو لإنشاء شوارع جديدة.

العصر الفيكتوري
خلال القرن التاسع عشر ، نظرًا لأن كل أيرلندا كانت جزءًا أساسيًا من المملكة المتحدة ، استمرت العمارة البريطانية في التأثير على أساليب البناء في أيرلندا. تم تصميم وبناء العديد من المباني الأيرلندية البارزة في إيرلندا خلال هذه الفترة (1837-1901) ، بما في ذلك كنيسة Findlater في ساحة بارنيل ، ومستشفى مدينة دبلن الملكي ، ومسرح أولمبيا ، والأسواق المركزية في كورك ، والمتحف الوطني لأيرلندا ، والوطنية. مكتبة أيرلندا ، ومتحف التاريخ الطبيعي ، والمعرض الوطني في أيرلندا. يقع العديد من هذه المباني الجديدة في ساوث سايد دبلن في أماكن مثل شارع كيلدير وشارع باغوت وفي وسط كورك. ومع ذلك ، تم بناء عدد قليل من المباني خارج المدن الرئيسية بخلاف محطات السكك الحديدية القليلة في مدن المحافظات.

خلال الفترة الفيكتورية ، أقيمت العديد من التماثيل الجديدة في أيرلندا ، لا سيما في دبلن وبلفاست وكورك. وشملت هذه العديد من التماثيل الأنيقة للأشكال مثل الملكة فيكتوريا ، دانييل أوكونيل وهنري غراتان.

واحدة من أرقى المباني الفيكتورية في إيرلندا هي الكاتدرائية المخصصة للقديسة ماري في كيلارني. وهو مبني على الطراز القوطي الجديد والمعروف باسم “Lancet-arched Gothic” ، وهو ما يسمى لأن الكاتدرائية تحتوي على العديد من النوافذ الطويلة والمفردة الشكل ذات الأقواس المدببة بشكل حاد. كان المهندس المعماري August Pugin ، أحد أعظم المهندسين المعماريين الفيكتوريين. الكاتدرائية – التي بدأت في عام 1842 بتمويل من الاكتتاب العام ، وتوقفت بسبب أهوال المجاعة – تم تكريسها أخيراً في عام 1855. ويُعد التصميم نموذجًا للقوطية الأيرلندية. أنه يمزج أوامر كورنثية ودوريك ومزين بالرخام الصقلي وحجر كاين. تتوج الكاتدرائية برأس 280 قدم (85 م). كان عمل بوغين مناسبًا بشكل كبير لأيرلندا. [بحاجة لمصدر] اعتنق الكاثوليكية الرومانية ، واعتقد أن العمارة القوطية هي الأسلوب الوحيد الملائم للعبادة الدينية ، وقد هاجم العمارة الكلاسيكية الجديدة المبكرة على أنها وثنية وكاففة تقريبًا. هذه الفلسفة التي احتضنتها الكنيسة في أيرلندا في ذلك الوقت ساعدت في تعميم النمط القوطي في أيرلندا الفيكتورية.

القرن 20 – حتى الآن
في القرن العشرين ، اتبعت العمارة الأيرلندية الاتجاه الدولي نحو أساليب البناء الحديثة والأنيقة والمتطرفة في الغالب ، خاصة بعد التقسيم واستقلال معظم أيرلندا كدولة حرة إيرلندية في أوائل العشرينيات من القرن العشرين. كان هناك استثناءان رئيسيان لذلك من الكلية الملكية للعلوم في أيرلندا (المباني الحكومية الآن) ، في شارع Upper Merrion في وسط دبلن ، ومباني البرلمان في ستورمونت في شرق بلفاست ، وكلاهما مبنيان بطرازات معمارية أكثر تقليدية. استُخدمت مواد البناء الجديدة والقديمة بطرق جديدة لتحقيق أقصى قدر من الفعالية ، والفضاء ، والضوء ، وكفاءة الطاقة. شهد عام 1928 بناء أول كنيسة آرت ديكو في أيرلندا في تيرنر كروس ، كورك. تم تصميم المبنى من قبل المهندس المعماري في شيكاغو Barry Byrne وقد اجتمع مع استقبال بارد بين أولئك الذين اعتادوا أكثر على التصاميم التقليدية.

في عام 1953 ، وهو واحد من أكثر المباني الراديكالية في إيرلندا ، تم الانتهاء من بناء محطة حافلات دبلن الرئيسية في Bus Éireann ، المعروف باسم Busáras. تم بناؤه على الرغم من المعارضة العامة الضخمة ، والتكاليف المفرطة (أكثر من مليون جنيه استرليني) وحتى المعارضة من الكنيسة الكاثوليكية. يعتبر الآن مايكل سكوت ، مصممه ، أحد أهم المهندسين المعماريين في القرن العشرين في أيرلندا – إلا أن الهيكل الأصلي أصبح متهالكًا ومؤرخًا.

كان المؤيد الرئيسي للهندسة المعمارية الوحشية في 1970s دبلن سام ستيفنسون ، الذي صمم مكاتب سيفيك (1979) والبنك المركزي لأيرلندا (1980).

في عام 1987 ، بدأت الحكومة في تخطيط ما يعرف الآن باسم IFSC. يضم المجمع اليوم أكثر من 14000 من موظفي المكاتب. واحد من الهياكل الأكثر رمزية للهندسة المعمارية الأيرلندية الحديثة هو Spire of Dublin. تم الانتهاء من هذا المشروع في يناير 2003 ، وتم ترشيحه في عام 2004 لجائزة “ستيرلنغ” المرموقة.

لقد حدث تغيير هام في هندسة إيرلندا خلال السنوات القليلة الماضية ، مع تحرك كبير من المباني المكونة من طابق واحد إلى طابقين إلى شقق سكنية ومكاتب ذات أربعة أو خمسة أو ستة طوابق. يوجد حاليًا ثلاثة مبانٍ في التخطيط يمكن أن تتفوق على أطول مبنى حالي في الجزيرة – الذي تحتفظ به كاتدرائية سانت جون في ليمريك – وتشمل هذه المباني مبنى U2 و Players Mill و The Tall Building وجميعها في دبلن.

العمارة العامية
يحتوي المنزل الريفي ذو السقف القشي والبيت الأسود على تقليد يعود إلى 9000 عام. تعتبر الآن البيوت القشية الجذابة ، غالباً ما يتم تأجيرها للسياح في أيام العطلات. غالبًا ما يوجد تعبير عام دائمًا شديد الاتساع في واجهات المحلات في جميع أنحاء أيرلندا. وقد لاحظ باتريك أودونوفان أنه في القرن التاسع عشر كان هناك “انفجار لامع” للهندسة المعمارية المحلية التي نتجت عن الفرص التي توفرها ألواح الزجاج والفن الحديث والموضوعات الكلاسيكية والقوطية في ذلك الوقت. كتب “في أيرلندا” ، “لم تكن القرى هي الأماكن التي يعيش فيها الناس ، ولكن أين جاءوا للحصول على الإمدادات ، وفي معظم الأحيان ، لحضور الكنيسة. ولكن المحلات التجارية فعلت كل شيء تقريبًا لم تفعله الكنيسة ، وقدمت البديل ، ربما ، إلى جدية الأخير “.