العمارة الأنغلو-نورمانية هي حقبة من التاريخ المعماري الإنجليزي وتتوافق مع العصر الروماني الراقي والرومانسي في القرنين الحادي عشر والثاني عشر. بعد غزو إنجلترا من قبل ويليام الأول في عام 1066 ، وجد النمط النورماندي هناك في نشره الأنجلو- نورمان ، ليحل محل الأنماط المعمارية للهندسة المعمارية الأنجلو-ساكسونية.

وتليها المرحلة الأولى من العمارة القوطية في إنجلترا: أسلوب اللغة الإنجليزية المبكرة.

مصطلح
بالمصطلح العمارة الأنغلو-نورمانية التي هي الآن في المملكة المتحدة الشكل الشائع للعمارة النورمانية تدعى وبالتالي من العمارة النورمندية الأصلية من العمارة النورماندية والنورمانية المتميزة في جنوب إيطاليا وصقلية. وقد دعا المهندس المعماري والآثار توماس ريكمان في عام 1817 لأول مرة في العمارة الرومانية في إنجلترا باسم “نورمان”. في أعماله المنشورة في عام 1817 بعنوان “محاولة التمييز بين أنماط العمارة الإنجليزية من الفتح إلى الإصلاح” تميزت الأنماط المعمارية في العصور الوسطى في إنجلترا وفقًا للجوانب الأسلوبية والتسلسلية في النورمان ، والإنجليزية المبكرة ، والمزينة والعمودية.

التطور التاريخي
تطورت العمارة الأنغلو-نورمانية بعد غزو إنجلترا للنورمان في عهد وليام الفاتح (1066-87) في 1066 ، والتي جلبت العمارة الرومانية في نورماندي إلى إنجلترا. المثال المثالى هو الكنائس الرومانية الكبيرة فى جوميس (1037-1067) ، وكنيسة الدير فى مونت سانت ميشيل (1024-84) وسانت ترينيت وسانت إتيان فى كاين (بدأت عام 1062 و 1064) ، تحت قيادة ويليام الأول. تم إنشاؤها وإظهار أشكال مماثلة كما ظهرت في وقت لاحق قليلا في انكلترا غزا. ومع ذلك ، يمكن تسجيل التأثيرات النورماندية مسبقًا ، على سبيل المثال في أسلوب “الاختلاط الساكسوني-نورمان” من حوالي 1050-65 في إعادة بناء دير وستمنستر من قبل إدوارد المعترف ، الذي نشأ في المنفى في نورماندي وكان على دراية العمارة الرومانسكية.

مع غزو إنجلترا من قبل النورمان في 1066 أيضا المجتمع ، والكنيسة ، وبالتالي تم أيضا هندسة العمارة. تم عرض ادعاء النورمان للسلطة أولاً في القلاع ، بما في ذلك الحفاظ على (الاحتفاظ) والحصون ، والكنائس الدير أو الدير والكنائس في وقت لاحق. تقريبا كل الكنائس المهمة أعيد بناؤها.

أنواع البناء
لم تكن مبانى القاعة الأنجلوسكسونية الحالية مشتركة مع كنائس تقاليد نورمان العظيمة. بالنسبة للمباني الجديدة الكبيرة ، فإن الترتيب الإضافي لأجزاء الغرفة أمر مهم. يتم تعيين الأجزاء بالتساوي إلى بعضها البعض. لا يطلب “الفضاء كله”.

في الزخرفة ، أصبحت فرقة نورمان زيجزاج أسطورية ، بالإضافة إلى أنماط المخططات والسمات واللفائف – وبعبارة أخرى ، أشكال هندسية.

كان من الأهمية بمكان لبناء القبة كاتدرائية دورهام ، التي قدمت حوالي عام 1104 كأول كنيسة كبيرة في قبو مضلع في صحن الكنيسة ، بحيث تصرفت في كاين وسانت اتيان في بوفيه وتمكن هذا الشكل المقبب من الموكب الانتصار عبر أوروبا. .

أما بيوت الكنائس النورماندية فهي ممدودة إلى حد مذهل: سانت ألبانز يحتوي على 10 يوكات ، وينتشيستر 11 ، إيلي 13 ونوريتش 14. أما المشاجرات والجوقات فهي ممدودة أيضًا. في نورماندي كان هناك حد أقصى من اثنين من كوراليس يوكيز ، في وقت لاحق في غلوستر ، تشيتشيستر ولينكولن ثلاثة ، في سانت ألبانز ، إيلي ونورويتش الأربعة.

شملت التقاليد النورمانية في البداية جوقة التتابع (وستمنستر ، كانتربري ، أولد ساروم ، سانت ألبانز ، روشستر ، إيلي ، دورهام ، كرايستشيرش ، ولينكولن) وكنيسة تشابل (دير باتل ، كانتربري الثاني ، وينشستر ، جلوسيستر ، توكسبوري ، تشيتشستر ، و نوريتش سيتي). بعد نهاية القرن ، تغيرت الصورة تحت تأثير النظام الإصلاحي وكانت الجوقة المستطيلة مفضلة (ساوثويل ، أولد ساروم الثاني ، هيرفورد ، رومس). لهذا التكوين الغني للأجزاء الشرقية ينتمي إلى تطوير الخبايا في الأماكن المغلقة على نطاق واسع (كانتربري ، وينشستر ، غلوستر ، ورسستر ، روشستر).

يتم تغيير نظام الدعم النورماندي التقليدي في غرب وشمال إنجلترا ، وتصبح الدعامة الدائرية هي القاعدة (Gloucester، Tewkesbury، Worksop، Dunfermline).

ارتفاع الجدار
حتى نهاية القرن الحادي عشر ، تم الحفاظ على البنية الواضحة للتقاليد النورماندية ، وخلال القرن الثاني عشر فقط كانت ميول الانحراف ومجموعة متنوعة من الأشكال ملحوظة.

ست ألبانز
في البداية توجد كنيسة دير سانت ألبانز ، حيث لم يعد بالإمكان إثبات ترقيات كنيسة لانفرانك القديمة في كانتربري ودير ويليامز باتل وأولد ساروم. من سمات القديس ألبانس هي سطح وحجم السور ، والبساطة في الهيكل والقيود في الشكل. من صحن الكنيسة الأصلي يتم الحفاظ على ستة يوق أكثر من الجدار الشمالي. تتميز منطقة الدعم بتسلسل الأعمدة المتدرجة ، المسوّرة والأرشيفات ذات المستوى المنخفض. من ناحية أخرى ، تمتد الفتحات المستديرة ذات الجدران الضيقة إلى الأسطح الجانبية. في Obergaden هي جولة مقوسة windowswith الجدار. الأنماط المستطيلة المسطحة تحدد تسلسل نير ، والأفقيع الضيقة العريضة تحدد المقذوفات. في البرج المشجر وفي برج العبور المفتوح ، تم الحفاظ على الأروقة المزدوجة. كل هذا يجعل الاتصال بنماذج نورمان أصعب في التعرف عليه.

وينشستر
كإشتقاق لعمارة البر الرئيسى ، يثبت جناح وينشستر من خلال نظام الجدار الصارم والمنظم بشكل واضح. إن شكل حدوة الحصان ، المزوّد ببثق من Scheidbogen ، يدور حول الأعمدة المتقاطعة مع الأعمدة النصفية المقدمة والمقدمة. فوقها صالات عرض من طابقين ومنخفضة المستوى وفي أوبرغادن ممر معرض متناوب أمام النوافذ. يتم تقسيم النكات عن طريق خدمات نصف دائري على قوالب مستطيلة.

اعل
في tansept من Ely (1081-1099) يتم تسجيل تغيير العمود للمرة الأولى. في الطابق الأرضي ، يتم سحب الأعمدة المستديرة ذات العمودين المتقاطعين مع قوالب نصف الأعمدة معاً لتشكيل “أروقة مزدوجة”. هذا الترتيب لا يزال يختلف قليلا في منطقة المرارة. يتم تقسيم ممر النافذة أيضًا في وينشستر.

دورهام
يتم تشكيل الاستعاضة عن الدعام في عام 1093 في كنيسة دير دورهام باختصار في التناوب الهائل ، مع وجود قوالب تحيط بأرصفة متقاطعة وأعمدة مستديرة واسعة النطاق. هذا يخلق إيقاعًا كبيرًا وبطيءًا من الأشرار المزدوجة التي تحدها مجموعات الخدمة البعيدة. ترتفع قمم الجبال في تقاليد بيرنايه ، جوميجيه ولا ترينيت في كاين. في الوقت نفسه ، تتقلص صالات العرض ومنطقة القمامة العليا إلى حد كبير.

على الخدمات إعداد Gurtrippen الثقيلة ، لمحة ، التي تضم قبو مضلع من سبعة أجزاء. يتم تخزين القبعات المركزية في الصحن على لوحات المفاتيح ، بينما يتم وضع الكورس على حزم الأعمدة. الزينة الغنية على أطراف البلاستيك تسهل سمك الجدار. الممرات المغطاة مغطاة بخرز متعرج وصولاً إلى الأضلاع ، وقد زُينت الأعمدة الأسطوانية بزخارف من الفلوت ، والمعين ، والتعرج.

قبو
تقليديا ، تم وضع الكنائس الإنجليزية في القرن ال 11 مسطحة أو مزودة بسقف مفتوح. كانت القبائل ، الممرات (سانت ألبانز ، بلايث ، غلوستر ، إيلي ، نورويتش ، إلخ) ، الخبايا (كانتربري ، روشستر ، وينشستر ، غلوستر ورسستر) ، نادرًا ما كانت الأذرع المدببة (وينشستر وإيلي) متقاطعة. مع بناء دورهام يأتي التحول. 1096 هي كوراليز الجوقة ، 1104 جوقة ، 1110 و transept حتى 1130 صحن مع قبو مضلع. إن تكامل حجرات الحائط مع الحقول المقببة يخلق وحدة تجعل من الممكن تطبيق مصطلح نير بمعناه الدقيق.

لكن القبو المضلع لا يمكن أن يسود في الفضاء الأنجلو-نورمان ، وكان يستخدم فقط في بعض الأحيان في الممرات ، وأحيانًا أيضًا في المدرجات (ممرات ساوثويل ورومسي ، وممرات ترانسفيرت في وينشستر بعد 1107 ، وسفينة جوقة بيتربورو حوالي 1118).

نورويتش
يتدخل تغيّر العمود أيضًا في الأجزاء الشرقية من صحن نورويتش (1096-1119) ، في الجزء الرابع غرب المعبر مع انخفاض إلى نسب “طبيعية”. إلى الغرب ، تستمر في شكل معدل (دعائم الحزمة – في الواقع أعمدة متقاطعة مع 16 قالب – بديل مع الأقواس القطعية).

في الظهر ووجود العناصر البلاستيكية يمكن أيضا قراءة الاتجاه إلى التقسيم الطبقي للجدار. ويصبح هذا واضحًا في منزل إيلي الطويل (من عام 1106) ، والذي يكسب إيقاعًا سريعًا بسبب وضع الأعمدة في مكان قريب.

بيتربورو
تأخذ الجوقة و transept من بيتربورو (1118-1143) ميل لتسهيل الجدار مع أعمدة مستديرة و سداسية و مقضب بواسطة الأطراف الأفقية والعمودية.

رومسي
يميل هذا التطور إلى الذروة في Romsey (1120-1140) في تداخل الركائز الناشئة مع Emporenzone ، في حين أن أول زوج من الأعمدة قبل أن يظل المعبر دائريًا ، تظهر أعمدة الحزم المتبقية في الصحن اتجاهًا رأسيًا قويًا. ينقسم هذا مرتين ، في التشكيلات الجانبية المقوسة ، والحقل المقوس المفتوح مقسومًا على عمود أساسي. تقسم قناة النافذة الجدار إلى ثلاث طبقات. هذا هو إذن فقط مرئية في “الجسور” الضيقة بين الركائز.

تطوير خاص
يبدو أن تطورًا خاصًا ، ربما يتفاعل مع دورهام ، قد وقع في غرب الجزيرة ، في الأعمدة الدائرية العالية للبيوت الطويلة – التي يصل ارتفاعها إلى 9.30 أمتار – من غلوسيستر (الربع الأول من القرن الثاني عشر) وتويكسسبوري مع تقلصت المناطق المركزية. في الشمال ، تتبع كنيسة دير دنفرملاين (1128-1150) هذا المبدأ. كما يمكن للمتغيرات من هذا الامتداد الارتفاع للأروقة على الأرجح رومسي ، Jedburg ، أكسفورد وهيريفورد تعتبر. تنتشر الدعامة الدورية بنسب معتدلة في ساوثويل وكارلايل ومالفيرن وتشيستر وملبورن.

باختصار ، حتى منتصف القرن الثاني عشر ، يستمر النزوع إلى الحلّ والتقسيم الجسدي للجدار ، من نورماندي. الإيقاع بتغيرات العمود وقوالب الجدار ، وإخفاء سماكة الجدار بنصف الأعمدة ، الملامح وخرزات الزخرفة ، عمق الطبقات في الطوابق العليا والتدهور التدريجي للجدار مهمان. على الرغم من أن هذه الخصائص الفردية هي شرط مسبق ضروري لنشوء القوطية ، إلا أنها لا تزال مرتبطة تمامًا بالرومانسك في قوتها وشدتها.

البناء الخارجي
يمثل الخارج من الكنائس الأنجلو نورمان اعتماد متسق للمبادئ الهيكلية للداخلية. الكنيسة الجنوبية من نورويتش مع هيكل zonigen و Blendarkatur الغنية هي مثال على الطرف الشرقي ، كما هو تسليمها من نورماندي (النموذج هو جوقة كنيسة لسان ترينيتي في كاين). الجبهة الامامية تستولي على نورمان Risalitordnung مع هياكل البرج على risalites الزاوية. ينقسم الجملون عادة إلى أروقة رائعة ، محاريب وحقول نباتية (نورويش ، وينشستر ، ساوثويل ولينكولن). لا يزال جدار المبنى الطويل سهلًا في المراحل المبكرة (سانت ألبانز ووينشستر) ، ولكن بعد ذلك يصبح بشكل متزايد مع الأشرطة المقوسة والأفاريز مزركشة. في Obergaden ، يتم نقل الممر الداخلي رسميا إلى الخارج (نورويتش ، إيلي ، بيتربورو). تم تصميم “نورمان فيرتستورم” ، الذي لا يزال ينظم بشكل خشن في القرن الحادي عشر (سانت ألبانز) ، في القرن الثاني عشر مع الخطوط العريضة للنماذج ، والألواح والقوالب. هذا يؤدي في مطلع القرن إلى الشبكة الكاملة للجدران في نورويتش (في ما بين ساوثويل وتوكسبوري).

الواجهة الغربية
من العناصر الأساسية في العمارة الأنغلو- نورمانية الواجهة الغربية ذات الشقين ، والتي يمكن استنتاجها من واجهة برج نورمان في سانت-ستيين وسينت ترينتيه في كاين وجيوميس. يتم تسليمها في كاتدرائية دورهام (حوالي 1100) وساوثويل مينستر (حوالي 1130). في حين أن الأبراج في Southwell لا تزال في طريقها من الممرات ، فإنها تتجاوز ذلك في دورهام.

هناك عنصر آخر مهم في تصميم الواجهة هو الشكل المتميز ، كما يمكن رؤيته على سبيل المثال في الكتلة الغربية الضخمة في لينكولن (حوالي 1092): المنطقة الثلاثية الدائرية ، منطقة eingenischte تتخطى بشكل كبير ما وراء Seitenschifffluchten وتؤدي الفكرة المميزة على الجنوب الجانب الضيق. تزين صفوف القزحية المنطقة العليا. خلفها ترتفع البرجين التوأمين. هذه هي خمسة منافذ متداخلة مع ثلاثة بوابات قطعت في عمق الجدار. يعود إنشاء البرجين التوأمين إلى سانت إتيان في كاين. تظهر “الواجهة المتخصصة” في وقت لاحق في توكسبوري (حوالي 1140) على شكل طاولات مفردة وسطية في صحن الكنيسة.

تتخلى روتشستر عن الأبراج الغربية حول منتصف القرن الأوسط وتحتل الممرات الرئيسية والجانبية بأبراج صغيرة. يتم رسم علامة أعمى بشكل زخرفي على الواجهة بأكملها.

أصبح واضح الاتجاه الأفقي للمباني الغربية الأنجلو نورمان في الثلث الأخير من القرن الثاني عشر. حوالي 1174 تم بناء الجناح الغربي الواسع من Ely. بفضل برجها الضخم (مربع ، برج مركزي ضخم وأربعة أبراج ذات زوايا مثمّمة) ، يتشابك الأعضاء (هيكل الواجهة يصل إلى الأبراج) من خلال الصنابير الأفقية والشبك إلى وحدة ، يقف إلي على عتبة القوطية .

زخرفة
الزخرفة المستخدمة في الزخرفة يمكن إرجاعها إلى التقليد النورماندي. أنماط هندسية مثل مثلث ، متعرج ، معينات ، رقعة شطرنج ، مخطوطات وضفائر تحدث في شرائط وتلال. مزينة معهم هي archivolts من البوابات ، والنوافذ ، وأجنحة مقسم القوس ، والأروقة أعمى والبلاستر. تملأ الألماسات والمقاييس وأنماط الشطرنج القناطر وبقايا الجدران ، كما هو الحال في بيتربورو (ترانسبت وكوير) وهيرفورد (صحن الكنيسة) وكريستشرش (البيت الطويل) وإيلي (الواجهة). زخارف نباتية تزيّن جدران المدخل (إيلي ، روشستر ، لينكولن ، إلخ). يظهر التمثال المعماري الصوري على الواجهات (لينكولن) وتيمبانا (إيلي وروتشستر ومالسبوري). سمة هي مجموعة متعرجة أو شيفرون (Durham، Gloucester، Ely، Peterborough إلخ) وفتحة القوس المستديرة الملتوية (Durham، Ely، Worcester، Castle Acre Castle etc.). أيضا فريدة من نوعها هي زخرفة الإغاثة من الأعمدة الأسطوانية (دورهام ، دنفرملاين ، نورويتش ، والثام). العواصم هي مكعبات بسيطة – وأكبر العواصم أضعاف (وينشستر ، نورويتش ، Dunfermline الخ). يتم ضغط معظمهم أو تقلص مثل وسادة.