أكاديمية الدراسات الكورية، سيونغنام-سي، كوريا الجنوبية

أكاديمية الدراسات الكورية (한국학 중앙 연구원، أكس) هو معهد البحوث والتعليم الكوري الجنوبي بهدف إنشاء بحوث عميقة حول الثقافة الكورية. تأسست في 22 يونيو 1978 من قبل وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا في كوريا الجنوبية (교육 과학 기술부). وقد خصصت الأكاديمية لتفسير وتحليل الثقافة الكورية التقليدية، وتحديد الهوية الأكاديمية للدراسات الكورية، وتثقيف العلماء.

وقد أنشئت أكاديمية الدراسات الكورية لتنشيط مجال الدراسات الكورية من خلال إجراء بحوث متعمقة وتقديم التعليم بشأن الموضوعات ذات الصلة. الأنشطة من قبل أكس تتراوح بين إجراء البحوث على الثقافة الكورية من كل من العلوم الإنسانية ووجهات نظر العلوم الاجتماعية لتثقيف وتدريب الباحثين والمهنيين التعليم العالي، وجمع والبحث والترجمة ونشر الكلاسيكية الكورية، ونشر ونشر نتائج البحوث في مجال الدراسات الكورية. وتشمل مجالات نشاطها أيضا تجميع وتوزيع الأعمال المرجعية الرئيسية مثل موسوعة الثقافة الكورية والموسوعة الرقمية للثقافة المحلية الكورية، وتعميم ونشر المعلومات الأكاديمية في مجال الدراسات الكورية، والانخراط في التعاون وتبادل الأنشطة مع المؤسسات الأكاديمية في كوريا و في الخارج، وتنفيذ برامج ومشاريع تهدف إلى تحسين فهم المجتمع الدولي للثقافة الكورية.

وقد أنشئت أكاديمية الدراسات الكورية لتنشيط مجال الدراسات الكورية من خلال إجراء بحوث متعمقة وتقديم التعليم بشأن الموضوعات ذات الصلة.

الأنشطة من قبل أكس تتراوح بين إجراء البحوث على الثقافة الكورية من كل من العلوم الإنسانية ووجهات نظر العلوم الاجتماعية لتثقيف وتدريب الباحثين والمهنيين التعليم العالي، وجمع والبحث والترجمة ونشر الكلاسيكية الكورية، ونشر ونشر نتائج البحوث في مجال الدراسات الكورية. وتشمل مجالات نشاطها أيضا تجميع وتوزيع الأعمال المرجعية الرئيسية مثل موسوعة الثقافة الكورية والموسوعة الرقمية للثقافة المحلية الكورية، وتعميم ونشر المعلومات الأكاديمية في مجال الدراسات الكورية، والانخراط في التعاون وتبادل الأنشطة مع المؤسسات الأكاديمية في كوريا و في الخارج، وتنفيذ برامج ومشاريع تهدف إلى تحسين فهم المجتمع الدولي للثقافة الكورية.

وقد نجحت كوريا، التي تدعم مجتمعها الزراعي منذ قرون طويلة، في التحول إلى إحدى الدول الصناعية الرائدة منذ السبعينات. وعلى الرغم من أن الابتكار قد بدأ في مرحلة التجهيز بعد عصر التصنيع، فإن الحاجة تدعو إلى إعادة هويات كوريا وتاريخها من أجل تنشيط الروح الوطنية التي فقدت طوال التاريخ المأساوي. ولهذا السبب ذاته، أنشئت أكاديمية الدراسات الكورية في عام 1978.

 كما يتكرر التاريخ نفسه، وبناء المستقبل من خلال التعلم من الماضي أدى بلا شك لنا خطوة أولية ولكنها ضرورية في النهضة الثقافية، بما في ذلك الفنون والآكاديميين. من تاريخ العديد من الحضارات، تواجه كوريا فترة تحول من الثورة الصناعية الرابعة.

وبقدر ما يتم استبدال الموارد البشرية بالروبوتات والذكاء الاصطناعي، وكما أن المعرفة التالية مطلوبة في الصناعات الثورية الحالية، فإن الثورة في مجال العلوم الإنسانية التي تملأ احتياجات المصالح والرغبات الإنسانية المتنوعة عدديا ضرورية للغاية.

هذه هي المهمة التي يجب على المعهد التعامل معها. ومن أجل معرفة هوية كوريا، لا بد أيضا من إجراء بحوث حول النظم السياسية القديمة أو الطبقات الاجتماعية القديمة، ولكن أيضا الأسرة التقليدية ونسابها. من خلال النهج الأكاديمية والانخراط في العلوم الاجتماعية والإنسانية، والمعهد الاستعداد للموجات الثورية وشيكة.

دعم البحوث الدراسات الكورية
تقدم أكس الدعم للبحوث المتعمقة في الثقافة الكورية على أساس منتظم. ويرأس عادة مشاريع بحثية عن الثقافة الكورية، مفتوحة أمام الأكاديميين والباحثين الكوريين والدوليين، من قبل أعضاء هيئة التدريس في أكس. على مدى ثلاثين عاما بين عامي 1978 و 2013، وقد مولت أكس المشاريع التي تتألف من 2،606 مهام البحث في 1،511 فئات الموضوع وتجنيد 5،157 مجموع المشاركين.
 
تعزيز أخلاقيات البحث
في السنوات الأخيرة، كان هناك في المجتمعات الأكاديمية في جميع أنحاء العالم قلق متزايد بشأن المعايير الأخلاقية في مجال البحوث. تعمل أكس في معالجة القضايا المتعلقة بأخلاقيات البحث. نحن نستضيف بانتظام ندوات حول أخلاقيات البحث لموظفي البحوث لدينا، وتوزيع المبادئ التوجيهية للأخلاقيات البحثية للموظفين والطلاب، في محاولة لغرس الوعي الأخلاقي في جميع أعضاء المجتمع أكس.
 
الإدارة المركزية لتمويل البحوث
وفي أكس، تدار جميع صناديق البحوث، سواء كانت مخصصة لمشاريع من قبلها، أو مؤسسة البحوث الوطنية في كوريا أو أي كيانات أخرى، مركزيا. يتم إعلام وتثقيف الباحثين في أكس حول السياسات والممارسات المتعلقة بكيفية إنفاق أموال البحوث وتوزيعها، وذلك لمنع وتقليل أي حوادث أو سوء سلوك. وقد وضعت شركة أكس إجراءات لضمان الشفافية والمساواة والنزاهة في إدارة صناديق البحوث، ورصد حالة الامتثال بانتظام.
 
منشورات الدراسات الكورية
النشر المستمر للكتب والمجلات هو وسيلة هامة أخرى لأكاديمية الدراسات الكورية لنشر وتحديث الأعمال العلمية الأخيرة على الدراسات الكورية. منذ إنشائها حتى عام 2012، أصدرت أكس حوالي 1700 كتاب. هناك ثلاث دوريات نشرتها أكس: الدراسات الفصلية الكورية (جيونغسين مونهوا يونغو، باللغة الكورية)، واستعراض الدراسات الكورية (نصف سنوية باللغة الإنجليزية)، وجانغزيوغاك (نصف سنوية باللغة الكورية).

في عام 1918، تم إنشاء مكتبة جديدة لاستخدامها من قبل إيوانجيك، داخل قصر تشانجديوكجيونج، وتم تعليق قرص خشبي منحوت باسم “جانغسيوغاك” في عام 1918. على واجهة هذه المكتبة. ومنذ ذلك الحين، أصبح “جانغزيوغاك” اسما مناسبا لتعيين مكتبة بيت يي الملكي في جوسون.
 
إدارة مجموعة الكتب في البيت الملكي بعد ضم جوسون من اليابان
في عام 1908، قرر الإمبراطور غوجونغ بناء مكتبة جديدة لإيواء حوالي 100،000 مجلد من الكتب، التي عقدت في جيوجانغاك وغيرها من المؤسسات، والتي شملت سجلات الملوك السابقين والسجلات الملكية الأخرى ذات الصلة بالبيت الملكي، وأعلنت لهم “مجموعة كتاب البيت الإمبراطوري” ، ضمت كوريا رسميا إلى اليابان بعد عام واحد، في عام 1910، وهذا المشروع لم يسبق له مثيل ضوء اليوم.
 
إدارة مجموعة كتاب البيت الملكي من قبل إيوانجيك
في شباط / فبراير 1911، تم إنشاء وكالة حكومية جديدة تسمى “إيوانجيك”، وقد تم تكليف إدارة المكتبة في هذه الوكالة بمسؤولية إدارة مجموعة كتاب البيت الإمبراطوري. في يونيو من نفس العام، قسم المكتبة في ايوانججيك انشاء مكتبة اسمها “ايوانجيك جانغسيوغاك”، وفي عام 1915، مبنى آخر شيدت داخل تشانغديوكغونغ. تم نقل جميع الكتب التي تحتفظ بها المؤسسة إلى هذا المبنى المكون من أربعة طوابق، وتقع جنوب شرق ناكسيونغاي. وجاءت المكتبة على أنها “جانغزيوغاك” من عام 1918، عندما علقت قرص خشبي يحمل هذا الاسم في مقدمة هذا المبنى.
 
إدارة مجموعة جانغزيوغاك بعد نهاية القاعدة اليابانية
وفي تشرين الثاني / نوفمبر 1945، أعاد مكتب الحكومة العسكرية الأمريكية تنظيم إيوانجيك، وأطلق عليه اسم “المكتب الإداري السابق للقصر الملكي”، ووضعه مسؤولا عن مجموعة جانغزيوغاك. في يونيو 1955، تم نقل المسؤولية عن جانغسيوغاك إلى مكتب إدارة الحدائق تشانغيونغوون. وفي وقت لاحق، مع إنشاء إدارة الممتلكات الثقافية في أكتوبر 1961، تولى الجهاز الحكومي الجديد المسؤول عن إدارة مجموعة جانغزيوغاك. وفي عام 1969، أنشئ مكتب جديد مسؤول عن إدارة محفوظات جانغزيوغاك تحت إدارة الممتلكات الثقافية. وفي عام 1981، وبموجب المرسوم الرئاسي رقم 10888 الذي أعيد تنظيم إدارة الممتلكات الثقافية، أغلقت لجنة الممتلكات الثقافية مكتب أرشيف جانغسيوغاك، وتم نقل مجموعته القديمة من الكتب إلى أكاديمية الدراسات الكورية التي لا تزال قائمة حتى اليوم.
 
مبنى جانغزيوغاك الجديد
تم بناؤها من خلال الحاجة إلى توفير مكان جديد للتصنيف المنهجي والبحث والاستخدام الأكثر كفاءة لمجموعة جانغزيوغاك من الوثائق القديمة، افتتح المبنى الجديد لأرشيف جانغزيوغاك في 5 يوليو 2011، منزل جديد من حوالي 150،000 وثائق من ومحكمة جوسون الملكية وعائلات العلماء البارزين.